Dân Quốc Đại Văn Hào

Chương 59 : Một cái người Trung Quốc tại Mỹ Quốc tao ngộ

Người đăng: MrBladeOz

Chương 59: Một cái người Trung Quốc tại Mỹ Quốc tao ngộ Trương Khang Nhâm nhất là truyền kỳ kinh lịch là hắn vì lấy được bằng luật sư, một người cùng Mỹ Quốc pháp luật hệ thống chỗ đối kháng, mặc dù cuối cùng thất bại, nhưng hắn dù sao vì thế cố gắng qua. Trương Khang Nhâm tại 1 883 năm tốt nghiệp ở Yale đại học, về sau tiến vào Colombia đại học luật học viện ra sức học hành pháp luật học vị, cũng tại 1 886 năm tốt nghiệp. Nhưng là, hắn không có bị cho phép tham gia New York châu luật sư hiệp hội tư cách khảo thí. Dựa theo Mỹ Quốc thông hành chế độ, nhất định phải trở thành châu luật sư hiệp hội hội viên mới có thể lấy được bằng luật sư gầy dựng. Dựa theo lúc ấy 《 New York châu tố tụng dân sự pháp 》 quy định, chỉ có công dân nước Mỹ mới có thể tại New York châu bên trong trở thành giấy phép luật sư, nhưng là sắp xếp hoa dự luật đã cấm chỉ người Hoa nhập tịch. Mỹ Quốc 《 sắp xếp hoa dự luật 》 là Mỹ Quốc trong lịch sử đối di dân nghiêm khắc nhất hạn chế một trong. Trong đó có một điều khoản là "Từ đó dự luật có hiệu lực ngày lên , bất kỳ cái gì châu pháp viện hoặc Liên Bang pháp viện không được cho người Trung Quốc công dân nước Mỹ thân phận." Vì thu hoạch được bằng luật sư, hắn đi lên một đầu gian nan con đường. Làm Yale cùng Colombia cái này hai chỗ trứ danh đại học đồng học, Trương Khang Nhâm bằng hữu tại Mỹ Quốc mới England địa khu giới chính trị cùng pháp luật giới có rất khổng lồ mạng lưới quan hệ. Tại 1 887 năm ngày mùng 2 tháng 5, New York châu nghị sẽ thông qua một cái đặc biệt dự luật. Cho phép New York thành phố tối cao pháp viện, miễn trừ Trương Khang Nhâm ngoại quốc quốc tịch nhân tố, mà trực tiếp cho phép hắn gia nhập châu luật sư hiệp hội, điều kiện là Trương Khang Nhâm nhất định phải làm người vừa lòng thông qua bình thường luật sư tư cách khảo thí. Trương Khang Nhâm thế là tại 1 887 năm tham gia khảo thí, đồng thời từ ba cái chủ khảo quan toà nơi đó đạt được rất cao cho điểm. Ba cái quan toà nhất trí đề nghị, tiếp nhận Trương Khang Nhâm vì chính thức luật sư. Nhưng là, khi Trương Khang Nhâm chính thức hướng New York thành phố tối cao pháp viện đưa ra xin lúc, lại bị cự tuyệt, cản ở trước mặt hắn, vẫn là hắn ngoại quốc quốc tịch vấn đề. Hắn lại hướng New York châu phương pháp viện đi tìm vận may. 1 887 năm ngày 11 tháng 11, Trương Khang Nhâm từ New York thành thị cấp dân sự cùng hình sự toà án George Husen quan toà trong tay đạt được nhập tịch thứ nhất văn bản tài liệu. Có nhập tịch chứng minh, Trương Khang Nhâm dự định năm thứ hai lại lần nữa đưa ra luật sư tư Göschen mời. Hắn thậm chí phát ngôn bừa bãi, nếu như lại lần nữa lọt vào cự tuyệt, hắn đem đem kiện cáo đánh tới chống án pháp viện, thẳng đến Liên Bang tối cao pháp viện. Lần này, hắn không có gặp đến bất cứ phiền phức gì. 1 888 năm ngày 17 tháng 5, hắn bị tiếp nhận tiến New York châu luật sư hiệp hội, đồng thời đạt được luật sư gầy dựng giấy phép, từ đó có thể tại New York châu toà án bên trên làm luật sư ra tòa. Hắn rốt cục trở thành Mỹ Quốc người Hoa cái thứ nhất chính thức luật sư. Bất quá Trương Khang Nhâm nhập tịch gây nên Mỹ Quốc dư luận một trận phê bình cùng kháng nghị, cho là hắn nhập tịch văn bản tài liệu vô hiệu. 1890 năm, Trương Khang Nhâm đến California, đồng thời thân xin gia nhập California luật sư hiệp hội. Nhưng là hắn công dân thân phận nhận hoài nghi, hắn xin cũng bị cự tuyệt. California tối cao pháp viện Fox đại pháp quan phán quyết, Trương Khang Nhâm nhập tịch giấy chứng nhận là phi pháp phát ra, cho nên vô hiệu. Bởi vì California pháp luật cũng quy định luật sư gầy dựng nhất định phải có công dân nước Mỹ thân phận, mà Trương Khang Nhâm cũng không phải công dân nước Mỹ, bởi vậy hắn không có có trở thành California gầy dựng luật sư tư cách. Sau đó, Trương Khang Nhâm liền đã mất đi luật sư tư cách. Trương Khang Nhâm tuổi già ở trung quốc cùng Mỹ Quốc ở giữa xuyên thẳng qua. Hắn tại nghề ngân hàng trác có thành tựu, hắn tại Nam Kinh trong đại học giáo sư ngân hàng học cùng công pháp quốc tế, ở trung quốc ở trong chính phủ nhậm chức, hắn bị thanh đình ban cho "Pháp khoa tiến sĩ" thân phận, cũng đảm nhiệm qua Trung Quốc trú Washington quan ngoại giao... Nhưng hắn không còn là California hoặc là New York châu luật sư. Hắn có thể tại Mỹ Quốc trải qua dư dả sinh hoạt, có thể tham gia Mỹ Quốc Tổng thống Wilson tại Nhà Trắng vì nữ nhi tổ chức hôn lễ, nhưng hắn bất lực xông phá một quốc gia lấy pháp luật hình thức chế định đối tộc quần kỳ thị. Hắn có thể bằng cố gắng của mình trở thành ngành nghề đỉnh tiêm nhân tài, lại khó lấy phòng ngừa cả đời vận mệnh bị lực lượng chính trị nhiều lần gảy. Cái này chính là cái này thời đại một cái người Trung Quốc tại United States tao ngộ, cái này là một người cùng toàn bộ 《 sắp xếp hoa dự luật 》 chống lại. Năm 2015 ngày 16 tháng 3, Mỹ Quốc California tối cao pháp viện làm ra đánh số là S223736 quyết định, ban ra một trương đến trễ luật sư giấy phép. Bảng số chủ nhân gọi là Trương Khang Nhâm, là Mỹ Quốc trong lịch sử cái thứ nhất thu hoạch được luật sư tư cách Hoa Kiều, lại tại 1890 năm tại California tao ngộ cự tuyệt. Cấm chỉ vị luật sư này gầy dựng lý do duy nhất, là hắn đến từ Trung Quốc. Lâm Tử Hiên trước đó cũng không biết Trương Khang Nhâm sự tình, là Trương Khang Nhâm chủ động yêu cầu tới gặp hắn. Lúc này đã hơn sáu mươi tuổi lão giả thân thể không được tốt, nhưng lại rất có tinh thần, có lẽ là bởi vì cùng là Colombia đại học đồng học, hắn lựa chọn nhìn một lần Lâm Tử Hiên. Chuyện này tại Mỹ Quốc người Hoa trong vòng đưa tới không nhỏ ảnh hưởng, Trương Khang Nhâm phá lệ chú ý. Từ khi Mỹ Quốc 《 sắp xếp hoa dự luật 》 ký tên đến nay, rất nhiều người Hoa đều tại vì huỷ bỏ cái này dự luật làm ra cố gắng. Thanh chính phủ từ 1876 năm lên từng không ngừng đối Mỹ Quốc hãm hại Hoa Kiều đưa ra kháng nghị, nhưng bởi vì quốc lực mềm yếu, căn bản không chiếm được Mỹ Quốc coi trọng. 1904 năm ngày 27 tháng 4, Mỹ Quốc nước sẽ thông qua đem tất cả sắp xếp hoa dự luật kéo dài vô kỳ hạn chương trình nghị sự, kích thích nhân dân Trung Quốc cực lớn oán giận. Tại 1905 năm bạo phát chống lại đẹp vận chuyển hàng hóa động, khiến cho Mỹ Quốc chính phủ hạ lệnh nới lỏng giáo sư, học sinh, thương nhân cùng khách du lịch nhập cảnh hạn chế, nhưng người Hoa vẫn nghiêm cấm như trước. Căn cứ 《 sắp xếp hoa dự luật 》, người Trung Quốc tại Mỹ Quốc không cách nào nhập tịch vì công dân, không thể có được bất động sản, không thể cùng người da trắng thông hôn, cũng không thể ra toà án hoặc có được quyền bỏ phiếu. Tóm lại, bộ này dự luật "Lấy pháp luật hình thức đem người Trung Quốc bài trừ tại dân chủ tiến trình cùng Mỹ Quốc tự do hứa hẹn bên ngoài" . Nói cách khác, Lâm Tử Hiên trận này kiện cáo mình không thể ra tòa làm chứng, chỉ có thể ủy thác Mỹ Quốc luật sư tại toà án bên trên vì hắn biện hộ, hết thảy đều nắm giữ tại luật sư trong tay. Đây chỉ là người Hoa tại Mỹ Quốc nhận không công bằng đãi ngộ một cái phương diện mà thôi. Mark Twain đã từng viết qua một thiên tiểu thuyết, gọi là 《 Goldsmith bằng hữu lại lần nữa xuất dương 》. Trong tiểu thuyết công nhân người Hoa Ngả Tụng Hỉ chính là tin vào tại Mỹ Quốc cái này "Thiên đường của nhân gian" bên trong, "Người người bình đẳng, không biết ưu sầu", thế là phiêu dương qua biển, hưởng ứng chiêu mộ đến Mỹ Quốc tìm kiếm hạnh phúc. Nhưng hắn vừa tới đạt bến cảng, liền lọt vào cảnh sát ra sức đánh, tùy theo trải qua một hệ liệt không bình đẳng thống khổ tra tấn, cuối cùng thậm chí được đưa vào ngục giam, đây hết thảy chỉ bởi vì hắn là cái người Trung Quốc. Trương Khang Nhâm tinh thông Mỹ Quốc pháp luật, hắn cho rằng đây là một cái cơ hội tốt. Đã 《 Ông già và biển cả 》 tại Mỹ Quốc xã sẽ khiến to lớn tiếng vọng, như vậy Lâm Tử Hiên làm người trong cuộc, hẳn là lợi dụng loại ảnh hưởng này lực đưa ra ra tòa làm chứng yêu cầu. Một khi thành công, khả năng chỉ là cái trường hợp đặc biệt, nhưng lại vì người Hoa tại Mỹ Quốc pháp viện ra tòa làm ra một cái tiền lệ. Cái này đem là huỷ bỏ 《 sắp xếp hoa dự luật 》 cực kỳ trọng yếu một bước, vô luận là có hay không thành công, đều đáng giá thử một lần. Mặc dù Trương Khang Nhâm mục đích không phải là vì thay Lâm Tử Hiên đánh thắng kiện cáo, mà là vì cho sinh hoạt tại Mỹ Quốc người Hoa tranh thủ quyền lợi, bất quá Lâm Tử Hiên không có lý do gì cự tuyệt. Làm vì một cái người Trung Quốc, nếu như có thể vì đồng bào làm chút chuyện gì, hắn nghĩa bất dung từ. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang