Dân Quốc Đại Văn Hào

Chương 4 : Trời xui đất khiến

Người đăng: MrBladeOz

Chương 4: Trời xui đất khiến Tại Lâm Tử Hiên cầm tới học vị về sau, Quý Hồng Minh cũng đem hắn phiên dịch bản thảo cầm tới. Vị này nghiên cứu văn học du học sinh hoàn toàn không có có ý thức đến hắn phiên dịch chính là cấp Thế Giới tác phẩm văn học, ngược lại có chút khinh thị ý vị. Tại nước người trong lòng, chân chính hảo văn chương là loại kia liên quan đến gia quốc dân sinh, có giáo dục ý nghĩa chính thống loại hình văn chương, hoặc là nói là giảng đạo lý văn chương. Mà Lâm Tử Hiên hai thiên tiểu thuyết, một thiên là truyện cổ tích, một thiên giảng chính là lão đầu câu cá. Truyện cổ tích bên trong nhân vật chính còn là một vị đến từ ngoài hành tinh Tiểu vương tử, Quý Hồng Minh đối loại này thiết lập hoàn toàn không yêu, hoặc là nói cùng quan niệm của hắn chênh lệch rất xa. Viết lão đầu câu cá cái kia một thiên tiểu thuyết có chút ý tứ, nhưng hành văn quá mức ngay thẳng, không có thưởng thức tính. Nói cho cùng, nội tâm của hắn bên trong có chút mâu thuẫn, hắn cảm thấy văn học là cao thượng, không phải là cái gì người đều có thể viết văn. Lâm Tử Hiên xuất thân gia đình thương nhân, học lại là kinh tế học, hảo hảo kinh thương kiếm tiền chính là, viết cái gì văn chương a, liền loại này hành văn không phải chà đạp hảo văn chương a? Đương nhiên hắn không có nói thẳng khuyên can, chỉ là đem bản thảo cho Lâm Tử Hiên. Lâm Tử Hiên tiếp vào bản thảo sau đại hỉ, cách hắn trở thành Đại Văn Hào con đường lại trước tiến lên một bước. Hắn bắt đầu bôn ba tại các nhà nhà xuất bản, hi vọng tìm tới người mua, rời đi nước Mỹ trước kiếm một món hời. Colombia đại học bản thân thì có nhà xuất bản, hắn lại là Colombia sinh viên đại học, cho nên hắn mục tiêu thứ nhất chính là nhà này nhà xuất bản. "Thật có lỗi, chúng ta chủ yếu xuất bản chính trị loại thư tịch, ngươi vẫn là đi cái khác nhà xuất bản hỏi một chút đi." Bị cự tuyệt, Lâm Tử Hiên cũng không nhụt chí, đây chính là cấp Thế Giới văn học danh trứ a, còn sợ tìm không thấy nhà xuất bản a? New York nhà xuất bản không ít, hắn từng nhà chạy tới. Có nhà xuất bản trực tiếp cự tuyệt người mới gửi bản thảo, còn có nhà xuất bản nhìn thấy hai thiên tiểu thuyết độ dài ít như vậy, căn bản không có xuất bản mục đích, thậm chí, nhìn thấy Lâm Tử Hiên không là người da trắng, toát ra hoài nghi thần sắc. Tại trong suy nghĩ của bọn hắn, người da trắng lấy người bên ngoài đều là cũng không biết chữ. Có mấy nhà cỡ nhỏ nhà xuất bản ngược lại thì nguyện ý xuất bản, bất quá nhưng phải Lâm Tử Hiên tự trả tiền xuất bản, còn không chịu trách nhiệm marketing. Xin nhờ, ta là muốn kiếm một món hời, không phải đến bỏ tiền ra. Một chuyến lội chạy xuống, Lâm Tử Hiên nén giận không thôi. Đây chính là cấp Thế Giới danh trứ, chẳng lẽ toàn bộ New York liền không có một cái nào có ánh mắt người a? Kỳ thật cũng không phải là người khác không có có ánh mắt, mà là Lâm Tử Hiên đi lầm đường. Đối với loại này độ dài không dài tiểu thuyết , bình thường tác giả chọn trước hệ thống tin nhắn đến văn học tạp chí hoặc là báo xã, đăng sau tạo thành ảnh hưởng, mới sẽ khiến nhà xuất bản chú ý. Còn có loại phương pháp là đem tiểu thuyết gửi cho có danh vọng tác gia hoặc là trong đại học văn học hệ giáo sư, nếu có thể đạt được tác gia cùng giáo sư tán thành cùng đề cử, cũng cũng tìm được nhà xuất bản coi trọng. Giống Lâm Tử Hiên loại này phấn nộn người mới, cầm bản thảo đến nhà xuất bản tự đề cử mình, không nói có thể hay không nhìn thấy có năng lượng biên tập, đầu tiên liền cho người ta không thành thục cảm giác, đương nhiên sẽ không đạt được coi trọng. Cái thế giới này rất hiện thực, ngươi không phải danh nhân, dựa vào cái gì liền muốn người khác cho ngươi danh nhân đãi ngộ. Huống chi hắn còn không phải người da trắng. Nước Mỹ là cái người da trắng chí thượng xã hội, tộc khác duệ muốn tại nước Mỹ thu hoạch được cơ hội rất khó. Còn nữa nói, Lâm Tử Hiên lựa chọn đề tài cũng không lấy lòng, truyện cổ tích thị trường quá nhỏ, 《 Ông già và biển cả 》 thì là phát sinh ở Cuba cố sự. Nếu như hắn đem 《 Phiêu 》 lấy ra, cố gắng liền sẽ khiến nhà xuất bản chú ý, dù sao đó là phát sinh ở nước Mỹ bản thổ cố sự, vẫn là giảng thuật nam bắc chiến tranh, đề tài bên trên chiếm có rất lớn ưu thế. Hắn là lần đầu tiên tiếp xúc xuất bản ngành nghề, không rõ trong đó môn đạo, coi là cầm cấp Thế Giới tác phẩm liền có thể mạnh mẽ đâm tới, tất cả mọi người muốn tranh cướp giành giật xuất bản, vì cướp đoạt sách bản thảo đến một trận đại chiến kịch liệt. Đáng tiếc hắn nghĩ sai. Liền xem như những cái kia nổi danh tác giả, tại sáng tác sơ kỳ đều sẽ kinh lịch lui bản thảo, tỉ như 《 Ngạo mạn cùng thành kiến 》 xuất bản lúc liền đến chỗ vấp phải trắc trở, hậu thế quyển kia vang dội toàn cầu 《 Harry Potter 》 cũng bị mười mấy nhà nhà xuất bản cự tuyệt qua. Lâm Tử Hiên tại trong căn hộ bình phục tâm tình, hắn nhớ tới hậu thế một câu. "Hôm nay ngươi đối với ta hờ hững, ngày mai ta để ngươi không với cao nổi." Hắn quyết định, về sau nhất định phải đạo văn ra một bản danh trứ đến, để người Mỹ cướp xuất bản. Hắn muốn rời khỏi Mỹ quốc. Cái này vốn là kế hoạch của hắn, đạo văn thế giới danh trứ vớt một phiếu, sau đó đến Châu Âu du lịch một phen, lại trở về về nước bên trong. Không nghĩ tới vớt một phiếu kế hoạch phá sản, bất quá hắn không thiếu tiền, ngược lại là không quan trọng, dù sao học vị lấy được, vẫn là sớm đi rời đi cái này thương tâm tốt. Trước lúc rời đi, hắn ôm thử nhìn một chút tâm thái đem bản thảo hệ thống tin nhắn cho 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》, đây là một phần thiết lập tại Boston văn học tạp chí, lấy đề cử tân tác nhà mà nổi tiếng. Xem như sau cùng giãy dụa đi. Trong mấy ngày kế tiếp, Lâm Tử Hiên quên đi tất cả, cùng tại New York du học sinh tụ hội vui đùa. Ở niên đại này, có thể ra nước ngoài học học sinh phần lớn đều có bối cảnh, hiện tại tạo mối quan hệ, về sau tốt gặp mặt. Quan hệ nhân mạch chính là như thế dần dần mở đất triển khai. 1920 năm tháng 10 trung tuần, Lâm Tử Hiên cầm vé tàu, rời đi New York, hướng phía nước Anh London mà đi. Hắn sở dĩ trạm thứ nhất lựa chọn London, đương nhiên là vì tìm hắn đã từng tốt bạn cùng phòng Từ Chí Ma. Nhưng để hắn không nghĩ tới chính là, tại hắn rời đi sau mười mấy ngày, có một phong đến từ 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》 thư tín được đưa đến hắn nguyên lai chỗ ở nhà trọ. Đây không phải lui bản thảo tin, mà là thông tri Lâm Tử Hiên tiểu thuyết của hắn bị dùng, cũng giao cho hắn tiền thù lao. Bởi vì Lâm Tử Hiên rời đi, thư tín không người tiếp thu, lại bị trả lại cho 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》, bất quá khi đó tiểu thuyết của hắn đã xuất hiện ở trên tạp chí. 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》 biên tập cũng không có một chút nhìn ra 《 Tiểu vương tử 》 cùng 《 Ông già và biển cả 》 là cấp Thế Giới danh trứ, vị kia biên tập chẳng qua là cảm thấy cái này hai thiên tiểu thuyết thị giác kỳ lạ, viết rất có ý tứ. Căn cứ cổ vũ người mới nguyên tắc phát biểu đi ra, hoàn toàn không nhìn thấy cấp Thế Giới danh trứ cảm giác hưng phấn. Bất quá cuối cùng là bị tạp chí đăng, sẽ có càng ngày càng nhiều người nhìn thấy, cấp Thế Giới danh trứ lực ảnh hưởng bắt đầu chậm rãi khuếch tán, thẳng đến chấn kinh thế giới ngày đó. Lâm Tử Hiên không có tên tiếng Anh chữ, cho nên hắn cho 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》 gửi bản thảo thời điểm dùng chính là danh tự Hán ngữ ghép vần. 《 Đại Tây Dương Nguyệt San 》 biên tập không có cải biến, trực tiếp trích dẫn, cái này thành Lâm Tử Hiên cái thứ nhất bút danh, người ngoại quốc sẽ cảm thấy cái tác giả này danh tự rất khó đọc, cảm giác là lạ. Nước Anh London, London môn kinh tế chính trị viện, Lâm Tử Hiên ở chỗ này gặp được hắn tốt bạn cùng phòng Từ Chí Ma. Từ Chí Ma đi vào London vốn là muốn theo theo triết học gia la làm học tập, nhưng la làm lâm thời có chuyện, không lo nổi hắn, hắn đành phải tại môn kinh tế chính trị viện không lý tưởng. Đang hắn buồn khổ bàng hoàng thời điểm, đụng phải đi theo phụ thân đến Châu Âu du học Lâm Huy Nhân, lập tức lâm vào trong yêu đương, bắt đầu rồi sốt ruột truy cầu. Lâm Tử Hiên chính là dưới loại tình huống này nhìn thấy Từ Chí Ma. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang