Dân Quốc Đại Văn Hào

Chương 3 : Đại tiên tri

Người đăng: MrBladeOz

Chương 3: Đại tiên tri Cảm giác thành tựu tràn đầy Lâm Tử Hiên đem giấy viết bản thảo thu nạp, phóng tới trong bóp da, chuẩn bị đi ra ngoài. Hắn sớm liền định tốt, muốn đi tìm một vị học tập văn học du học sinh làm phiên dịch. Ở thời đại này có thể đến nước Mỹ du học nói chung có mấy loại người. Một loại là kinh phí nhà nước du học sinh, từ quốc gia cung cấp giúp học tập tài chính, bọn hắn học tập phương hướng phần lớn là công nghiệp khoa học. Còn có một loại là người nhà có tiền, bọn hắn từ gia tộc giúp đỡ, ra ngoài nước mở ra rộng rãi tầm mắt, học tập kinh tế tài chính chiếm đa số. Còn có người là đến du học, hứng thú của bọn hắn rất rộng khắp, đối cái gì đều muốn đọc lướt qua một điểm, tại Âu Mĩ các đại viện trường học du tẩu, đối học vị không thế nào quan tâm, chỉ là vì hứng thú. Dân Quốc năm đầu, tây học đông tiến, du học tập tục ngày càng hưng thịnh. Tại New York có không ít đến từ trong nước du học sinh, bởi vì xa rời quê quán, đi vào lạ lẫm chi địa, những này du học sinh tương đối đoàn kết, thường xuyên tụ hội, hỗ bang hỗ trợ. Lâm Tử Hiên nhận biết một vị tại New York đại học đọc văn học du học sinh, bình thường tụ hội nói chuyện trời đất thời điểm vị nhân huynh này động một chút lại ngâm thi tác đối, đối trong nước nước ngoài văn học hiện trạng bình luận một phen. Chỉ điểm giang sơn, dõng dạc, cảm giác bên trên tương đối đáng tin cậy. Lại nói hắn cũng không phải không hiểu tiếng Anh, phiên dịch tốt xấu hắn vẫn có thể nhìn ra được. Lâm Tử Hiên mặc vào âu phục, chuẩn bị đến New York đại học đi một chuyến. Hắn đang soi gương thời điểm mới phát hiện không ổn, trạch nhiều ngày như vậy, một mặt tiều tụy, râu ria xồm xoàm. Đây không phải hậu thế, mặc đồ ngủ liền có thể dạo phố, ở niên đại này, làm một cái người đọc sách, một cái người có thân phận, nhất định phải chú ý dáng vẻ, nếu không sẽ bị người khinh bỉ. Hắn rửa mặt, chà xát râu ria, sửa sang lại tóc, rời đi nhà trọ. Đến đến đường lớn bên trên , lên xe bus, nhìn lấy chung quanh người ngoại quốc, cảm giác rất mới lạ. Đây là hắn xuyên qua đến nay lần thứ nhất thật lòng quan sát chung quanh sinh hoạt, đây chính là 20 niên đại nước Mỹ, chính xử ở một cái cao tốc phát triển thời kì. Nước Mỹ cho tới bây giờ đều không phải là thiên đường, đặc biệt là đối số ít tộc duệ tới nói, kì thị chủng tộc khắp nơi có thể thấy được, chiếc này trên xe buýt liền không có một cái nào người da đen. Lâm Tử Hiên nhớ kỹ ngày đó Martin Luther King diễn thuyết, 《 ta có một cái mơ ước 》. Hắn ngược lại là muốn viết ra, dạng này có thể nhanh chóng nổi danh, thắng được người da đen hữu nghị, có thể nghĩ muốn thôi được rồi, quá nguy hiểm, vạn nhất bị ám sát liền không đáng. Như thế suy nghĩ miên man, hắn đi tới New York đại học. Vị kia học tập văn học du học sinh tên là Quý Hồng Minh, trước thanh quan viên gia đình xuất thân, tổ tiên đi ra tiến sĩ, hắn thường xuyên treo ở bên miệng, lấy làm tự hào. Nguyên bản vị kia con em nhà giàu Lâm Tử Hiên không thiếu tiền, cũng không keo kiệt, làm người trượng nghĩa, tại du học sinh bên trong nhân duyên không tệ. Hai người gặp nhau, Lâm Tử Hiên đem bản thảo giao cho đối phương. Quý Hồng Minh nhìn một chút trên bản thảo bút máy chữ, không khỏi lắc đầu. Bọn hắn mặc dù là du học sinh, ra ngoài quốc học tập Tây Dương văn hóa, nhưng nếu là viết tiếng Trung lời nói phần lớn đều là dùng bút lông, lúc này mới có thể cho thấy bọn hắn học vấn đến, cho nên hắn đối Lâm Tử Hiên bút máy chữ không lớn hài lòng. Nhẫn nại tính tình nhìn một lượng trang, hắn buông xuống bản thảo. "Tử Hiên huynh, ngươi áng văn này quá ngay thẳng, không có tài văn chương, sợ là khó mà thành công." Quý Hồng Minh không chút khách khí nói ra. Làm một cái nghiên cứu văn học văn nhân, hắn cảm thấy mình nói tương đối uyển chuyển, cho Lâm Tử Hiên mặt mũi, hắn càng muốn nói là loại này bình dị tiếng thông tục ai lại nhìn a, một cái lão đầu đi câu cá cố sự có ý tứ a? Lâm Tử Hiên sửng sốt một chút, có chút không dám tin. Hắn hào hứng lấy ra cấp Thế Giới danh trứ muốn có được vô tận khen ngợi cùng ca ngợi, không nghĩ tới lấy được lại là một chậu nước lạnh. Quá ngay thẳng, không có tài văn chương? Hắn lập tức phản ứng lại, đây là thời đại sự khác nhau a! Ở thời đại này, trong nước mặc dù bắt đầu đề xướng sử dụng bạch thoại văn, nhưng văn nhân viết văn thời điểm bình thường đều là văn chơi ở giữa, đây là từ thể văn ngôn đến bạch thoại văn quá độ thời kì. Lâm Tử Hiên viết 《 Ông già và biển cả 》 là hậu thế phiên dịch tác phẩm, cùng thời đại này văn nhân so sánh, dùng đều là tiếng thông tục, thông tục dễ hiểu, tự nhiên chưa nói tới cái gì tài văn chương. Nói cách khác, Lâm Tử Hiên văn chương "Trắng" quá mức triệt để, không phù hợp thời đại này người đọc thói quen, bị người cho rất khinh bỉ. Đạo văn con đường thực tình không dễ đi a! Lâm Tử Hiên ở trong lòng ai thán. "Hồng Minh huynh, ta đây là vì nghênh hợp người phương Tây đọc khẩu vị, viết quá thâm ảo sợ bọn họ xem không hiểu." Lâm Tử Hiên tìm cho mình cái lý do hồ lộng qua. "Cũng thế, người phương Tây coi trọng cố sự tính, đối văn tự không quá giảng cứu, rất khó hiểu được văn học vận luật vẻ đẹp." Quý Hồng Minh biểu thị đồng ý. "Còn muốn làm phiền Hồng Minh huynh phiên dịch một phen, để người phương Tây kiến thức Đông Phương văn tự mị lực." Lâm Tử Hiên thừa cơ thổi phồng nói. Lời này để Quý Hồng Minh trong lòng thoải mái không ít, như thế mới có thể hiện ra tài hoa của hắn không phải. Chuyện này liền xem như thỏa đàm, cũng không có giảng đến thù lao, thuận tay hỗ trợ mà thôi, đàm nhiều tiền tổn thương cảm tình, bất quá Lâm Tử Hiên vẫn là mời Quý Hồng Minh tại một cái quán bên trong ăn một bữa lớn. Trở lại nhà trọ, Lâm Tử Hiên bắt đầu chuẩn bị rời đi New York công việc. Hắn tại Colombia đại học ngây người hai năm, đã sớm có thể thu được học sĩ học vị, bất quá một mực kéo lấy không muốn về nước, mới tạo thành bây giờ cục diện. Muốn có được kinh tế học học vị, hắn còn cần hướng giáo sư đưa ra một phần luận văn tốt nghiệp. Viết chút gì tốt đâu? Lâm Tử Hiên không ngừng suy nghĩ, hắn đối kinh tế học không có hứng thú gì, có chút không có chỗ xuống tay cảm giác. Thế là hắn bắt đầu trong đầu lục soát có quan hệ kinh tế Mỹ quốc vấn đề, đột nhiên nhìn thấy kinh tế Mỹ quốc tại 1929 năm tiến nhập đại tiêu điều thời kì. Lúc đó đại đa số người, bao quát quốc gia đều cho rằng kinh tế sẽ kéo dài phồn vinh xuống dưới. Không nghĩ tới trong vòng một đêm thị trường chứng khoán sập bàn, kinh tế lâm vào nguy cơ, loại nguy cơ này càng là lan đến gần trên thế giới cái khác công nghiệp quốc gia, toàn bộ thế giới đều lâm vào kinh tế sụp đổ bên trong. Có thể nói đây là đại chiến thế giới lần hai bộc phát một cái trọng yếu căn nguyên. Làm một cái người xuyên việt, Lâm Tử Hiên cảm thấy có cần phải đem chuyện này viết ra, một phương diện thỏa mãn người xuyên việt khống chế tương lai tâm lý, một phương diện khác cũng nhờ vào đó nhắc nhở toàn thế giới. Hắn đương nhiên biết, làm một cái du học sinh viết ra đồ vật không cũng tìm được coi trọng, đặc biệt là tại loại này kinh tế Mỹ quốc ngày càng phồn vinh bối cảnh dưới, sẽ bị cho rằng là buồn lo vô cớ. Nhưng làm mấy năm về sau, đại tiêu điều chân chính phát sinh thời điểm, lại đến nhìn hắn bản này luận văn tốt nghiệp, như tiên đoán chính xác phán đoán suy luận, nhất định sẽ ở trên thế giới gây nên oanh động. Có lẽ sẽ cho hắn ban phát Nobel kinh tế học thưởng. Chỉ là ngẫm lại liền kích động không thôi. Lâm Tử Hiên toàn thân tràn đầy nhiệt tình, tại đạo văn thế giới danh trứ về sau, hắn lại bắt đầu đem bàn tay hướng về phía kinh tế lĩnh vực. Cả bản luận văn chỉ dùng ba ngày thời gian hoàn thành, viết luận văn không cần tài văn chương, hắn có thể ứng phó. Bình thường viết luận văn cần từ các loại trong tư liệu phân tích nghiên cứu, cuối cùng ra kết luận, nhưng hắn biết rồi kết luận, chỉ cần tìm được chứng cứ đến bổ sung là có thể. Kết quả rõ ràng, khi hắn đem luận văn đưa trước đi thời điểm, cũng không có gây nên coi trọng. Giáo sư cho rằng đây là Lâm Tử Hiên suy nghĩ lung tung, hoàn toàn không có khả năng, kinh tế Mỹ quốc đang bay lên thời điểm, cách sụp đổ còn có khoảng cách rất xa, nhưng hắn đề xướng học sinh tiến hành phát tán suy nghĩ. Thu hoạch duy nhất là Lâm Tử Hiên thu được học sĩ học vị, thuận lợi từ Colombia tốt nghiệp đại học. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang