Dân Quốc Đại Văn Hào

Chương 25 : Mở ra lưu hành âm nhạc thời đại mới

Người đăng: MrBladeOz

Chương 25: Mở ra lưu hành âm nhạc thời đại mới Nghe được Chu Sấu Quyên cùng gánh hát chủ gánh nói chuyện với nhau, Lâm Tử Hiên mới phát hiện mình đem sự tình nghĩ quá đơn giản. Hắn vỗ ót một cái làm ra dùng bản gốc dân tộc âm nhạc cho phim phối nhạc quyết định, hiện tại xem ra chuyện này muốn nhiều phức tạp. Hắn nhìn qua một số tiểu thuyết xuyên việt, nhân vật nam chính tùy tiện hừ vài câu ca, những người khác liền có thể phổ ra từ khúc tới. Cái này tựa hồ có chút không đáng tin cậy. Tốt a, coi như biện pháp này có thể thực hiện, nhưng khuông nhạc cùng Trung quốc nhạc phổ cũng không đi. Bây giờ Thượng Hải trong phòng khiêu vũ phát ra đĩa nhạc phần lớn là ngoại quốc từ khúc, liền xem như Trung quốc từ khúc cũng là lấy hí khúc làm chủ, Trung quốc lưu hành âm nhạc còn không có phát triển, nương theo lấy Tân Văn Hóa mới âm nhạc, còn ở vào nảy sinh giai đoạn. Ngược lại là có chút học đường âm nhạc, đây là dùng Âu Mĩ hoặc là Nhật Bản từ khúc, một lần nữa điền từ mà thành. Khó trách Chu Sấu Quyên sẽ tới gánh hát tìm đến người. Muốn tìm được sử dụng dân tộc nhạc khí người trình diễn, có hai cái địa phương, một cái là rạp hát, một cái là kỹ quán. Việc đã đến nước này, Lâm Tử Hiên cũng chỉ đành vượt khó tiến lên, hi vọng vị này gọi là Mạnh Hiểu Đông nữ hài năng lực tiếp nhận tương đối mạnh. Cái này phải thử qua mới biết được. Lâm Tử Hiên cần tìm một gian phong bế gian phòng, đơn độc cùng Mạnh Hiểu Đông giao lưu, hắn còn không ở trước mặt mọi người ca hát thói quen, đặc biệt là hát không thuộc về thời đại này ca khúc. Thượng Hải Đại Thế Giới bên trong có nhà hàng cùng quán trọ, bốn người đến trong nhà ăn ăn bữa cơm. Chu Sấu Quyên cùng gánh hát chủ gánh lưu lại uống trà nói chuyện phiếm, Lâm Tử Hiên mang theo Mạnh Hiểu Đông tiến vào nhà hàng phòng, hai người ngồi đối diện nhau. Đối mặt một cái mười bốn tuổi tiểu nữ hài, hắn lại có chút không thả ra. Đi vào Dân Quốc về sau, hắn một mực duy trì cẩn thận thái độ, không muốn bại lộ mình người xuyên việt thân phận, bởi vậy cũng sẽ không nguyện ý buông ra ý chí, tin tưởng người khác. Đây là một loại từ ta bảo vệ, cho nên khi hắn đối với người khác trước mặt hát hậu thế ca khúc lúc, hội bản năng bài xích. "Ta thanh xướng vài câu, ngươi xem một chút có thể hay không diễn tấu." Lâm Tử Hiên trầm giọng nói. Mạnh Hiểu Đông gật gật đầu, nàng không nhiều lời, hơi có vẻ trầm tĩnh. Lâm Tử Hiên trong đầu lục soát một phen, trước tìm Dân Quốc thời kỳ ca khúc thử nhìn một chút, hắn nghe qua không nhiều, rất nhiều đều là từ kịch truyền hình bên trong tìm tới. Dân Quốc thời kì nổi danh nhất sao ca nhạc chỉ sợ phải kể tới có "Kim Tảng Tử" danh xưng Chu Toàn Liễu, nàng tại bốn mươi năm thay mặt biểu diễn 《 đêm Thượng Hải 》 tại người Hoa xã hội vang bóng một thời. "Đêm Thượng Hải, đêm Thượng Hải, ngươi là một cái Bất dạ thành. Đèn hoa lên, đêm tiếng vang, ca múa mừng cảnh thái bình. Chỉ thấy nàng khuôn mặt tươi cười nghênh, ai ngờ nội tâm của nàng buồn khổ. Sống về đêm đều vì ăn ở, rượu không say người người tự say, cùng trời và đất phí thời gian thanh xuân..." Lâm Tử Hiên hát thanh âm càng ngày càng thấp, hắn đối với mình ngón giọng không có lòng tin gì, mà lại bài hát này với hắn mà nói quá cổ xưa. Vì cứu danh dự, hắn nghĩ nghĩ, chuẩn bị hát Đặng Lệ Quân ca. "Ngọt ngào, ngươi cười ngọt ngào, giống như bông hoa mở tại trong xuân phong. Ở nơi nào, gặp qua ngươi ở nơi nào, nụ cười của ngươi quen thuộc như thế, ta nhất thời nhớ không nổi..." Một mực an tĩnh Mạnh Hiểu Đông đột nhiên nhịn không được cười ra tiếng, để Lâm Tử Hiên không được không dừng lại. Đối với Mạnh Hiểu Đông mà nói, đó là cái trải nghiệm mới mẻ. Lâm Tử Hiên hát ca nàng đều chưa từng nghe qua, bất quá làn điệu nghe tựa hồ không tệ, nếu như không phải Lâm Tử Hiên hát vậy thì càng tốt hơn. Nàng cảm thấy cái này hai bài mềm mại đáng yêu ca hẳn là để nữ tử đến hát. Nàng tại trên sân khấu hát Khôn Sinh, dùng là thanh âm của nam nhân, mà Lâm Tử Hiên hát lên càng giống là nữ nhân, để cho nàng nhịn không được bật cười, cũng may nàng còn nhớ rõ Lâm Tử Hiên là cố chủ thân phận, vội vàng thu liễm tiếu dung, mở miệng nói xin lỗi. Lâm Tử Hiên còn không đến mức cùng một cái nữ hài tử sinh khí, hắn cảm thấy là mình chọn sai từ khúc. "Lương Sơn Bá cùng Chúc Anh Đài cố sự ngươi biết a?" Hắn hỏi ý kiến hỏi nói, " phía dưới cái này thủ khúc liền gọi 《 lương chúc 》." Cố sự này Mạnh Hiểu Đông tự nhiên biết, trong gánh hát còn có kịch nam đâu, bất quá nàng không có hát qua. Lâm Tử Hiên ngâm nga chính là thập niên năm mươi từ trần vừa cùng gì đứng hào cộng đồng viết lên 《 lương chúc 》, bọn hắn lấy Việt kịch làn điệu vì tài liệu, gia nhập hòa âm cùng dân gian hí khúc biểu hiện thủ pháp. Đây là Lâm Tử Hiên cho 《 Thượng Hải ngày nghỉ 》 chuẩn bị phối nhạc một trong, vô luận dùng cổ cầm vẫn là động tiêu, bao quát đàn nhị hồ đều có thể diễn tấu ra phi thường cảm nhân làn điệu tới. Mạnh Hiểu Đông âm nhạc trình độ không tệ, nghe ra được đây là một bài tốt từ khúc. Hai người bắt đầu giao lưu. Cái này một phát lưu, xuất hiện vấn đề. Lâm Tử Hiên đối âm nhạc hiểu rõ thật sự là quá nông cạn, mà Mạnh Hiểu Đông không phải xuất thân chính quy, là tại trong gánh hát tự học thành tài, không có lý luận cơ sở. Hai người căn bản đàm luận không đến cùng nhau đi, rất khó đạt tới muốn hiệu quả. Lâm Tử Hiên cảm thấy hắn cùng Mạnh Hiểu Đông ở giữa thiếu khuyết một cái chân chính hiểu được âm nhạc người. Vài ngày sau, Chu Sấu Quyên giới thiệu với hắn một người. Người này gọi là Lê Cẩm Huy, Hồ Nam Tương Đàm người, thuở nhỏ học tập cổ cầm cùng gảy đàn, rộng khắp tiếp xúc qua dân tộc nhạc khí. 1916 năm tham gia Bắc Kinh Đại Học âm nhạc đoàn hoạt động, đề xướng mới âm nhạc, chủ trương mới âm nhạc cùng mới văn ** động dắt tay chung tiến. 1921 năm, Lê Cẩm Huy tại Thượng Hải Trung Hoa nhà in đảm nhiệm chức vụ, chủ biên nhi đồng tạp chí cùng nhi đồng sách báo, bắt tay sáng tác nhạc thiếu nhi. Có Lê Cẩm Huy gia nhập, sự tình trở nên đơn giản. Lâm Tử Hiên đem mình muốn âm nhạc thông qua Lê Cẩm Huy chuyển đạt cho Mạnh Hiểu Đông, từ Mạnh Hiểu Đông diễn tấu. Lê Cẩm Huy đối dân tộc âm nhạc và Tây Dương âm nhạc đều có thâm hậu nghiên cứu, thông qua cùng Lâm Tử Hiên tiếp xúc, hắn cảm thấy Trung Quốc âm nhạc có mới phương hướng. Bởi vì Lâm Tử Hiên cung cấp là âm nhạc thành phẩm. Cho phim phối nhạc là cái việc cần kỹ thuật, cần chờ đến phim quay chụp hoàn tất về sau, căn cứ tình tiết lại lựa chọn cần có khúc mắt, chuyện này cũng không nóng nảy. Lê Cẩm Huy muốn thí nghiệm mình đối âm nhạc ý nghĩ, chuẩn bị trước cho Mạnh Hiểu Đông thu băng đĩa nhạc. Tại 1908 năm, Pháp quốc EMI tại Thượng Hải thành lập "Đông Phương Bách Đại đĩa nhạc công ty", tiêu chí lấy Trung Quốc đĩa nhạc nghiệp chính thức sinh ra, về sau mấy năm, có mấy chục nhà ngoại quốc đĩa nhạc công ty nhao nhao tràn vào Trung Quốc. Nương theo lấy máy quay đĩa phổ cập, đĩa nhạc ở trung quốc lượng tiêu thụ càng ngày càng tăng, tùy theo mà đến là ngoại quốc ca khúc. Lâm Tử Hiên cảm thấy thu băng một trương người Trung Quốc mình ca khúc được yêu thích đĩa nhạc cũng không tệ, liền chọn lựa mấy thủ lưu truyền rộng rãi ca khúc kinh điển để Mạnh Hiểu Đông biểu diễn. Thứ nhất Trương Xướng Phiến tuyển bốn bài hát, theo thứ tự là 《 đêm Thượng Hải 》, 《 Dạ lai hương 》, 《 hoa nhài 》 cùng 《 ngọt ngào 》. Bọn hắn lựa chọn EMI tiến hành đĩa nhạc thu cùng phát hành làm việc. Lâm Tử Hiên đặc biệt nhắc nhở Lê Cẩm Huy, ký hợp đồng thời điểm nhất định phải đem từ khúc bản quyền nắm ở trong tay chính mình, cái này nhưng cũng là có thể đại hồng đại tử ca khúc, không thể tiện nghi người ngoại quốc. Đối với Lê Cẩm Huy cùng Mạnh Hiểu Đông tới nói, bọn hắn nhưng không có Lâm Tử Hiên như vậy tự tin. Mạnh Hiểu Đông chẳng qua là cảm thấy mới mẻ chơi vui, nhưng lại không biết Trung quốc lưu hành âm nhạc cứ như vậy tiến nhập một cái thời đại hoàn toàn mới, mà vận mệnh của nàng cũng từ đây phát sinh cải biến. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang