Dân Quốc Đại Văn Hào
Chương 16 : Thi đàn làn gió mới hướng
Người đăng: MrBladeOz
.
Chương 16: Thi đàn làn gió mới hướng
Cuối tháng tư Bắc Bình, xuân ý dạt dào.
Tại một gian xuyên qua ánh nắng trong viện, ngồi vây quanh lấy không ít người, trong đó có dạy đại học, cũng trẻ tuổi có học sinh.
Bọn hắn sốt ruột đàm luận, chủ đề hỗn tạp.
Có chính phủ Bắc Dương chính sách, có mới ra tiểu thuyết thơ ca, còn có nước ngoài văn đàn động tĩnh.
Đây là văn học nghiên cứu sẽ một lần cỡ nhỏ tụ hội.
Văn học nghiên cứu lại là đầu năm nay từ Chu Tác Nhân cùng Trịnh Chấn Đạc chờ mười hai người phát khởi văn học đoàn thể, ý nghĩa chính ở chỗ "Nghiên cứu giới thiệu thế giới văn học, đang sửa lại nước cũ văn học, sáng tạo văn học mới."
Đoàn thể vừa mới thành lập, mặc dù lý tưởng rộng lớn, nhưng vẫn thuộc hạ cũ tại sáng lập giai đoạn.
Bọn hắn ngay cả tuyên truyền mình lý niệm văn học sách báo đều không có, chỉ có thể thông qua loại này tiểu quy mô tụ hội giao lưu biểu đạt đoàn thể lý niệm, tìm kiếm cùng chung chí hướng người, mở rộng ảnh hưởng.
Nói thật, ở cái này văn học mới vỡ lòng giai đoạn, giống cái này văn học đoàn thể cũng không hiếm thấy.
Mấy người chí thú hợp nhau, văn học lý niệm gần, tạo thành một cái giao lưu tiểu tổ, lôi kéo một nhóm bằng hữu, một cái văn học đoàn thể cứ như vậy thành hình.
Nhưng mà, đại lãng đào sa, mấy năm về sau có thể còn sống sót cực ít.
Bất quá văn học nghiên cứu sẽ không ở trong đám này, nó thế nhưng là Tân Văn Hóa thời kì có sức ảnh hưởng nhất văn học đoàn thể một trong.
Ở tại bọn hắn trong lúc nói chuyện với nhau tự nhiên không thể thiếu vừa mới qua đi trận kia thể văn ngôn cùng bạch thoại văn ở giữa kịch liệt tranh luận, mặc dù bọn hắn ủng hộ bạch thoại văn sáng tác, lại đối 《 Tầm Tần Ký 》 xem thường.
Văn học nghiên cứu sẽ phản đối đem văn học làm tiêu khiển phẩm, cũng phản đối đem văn học làm người phát tiết bực tức công cụ, chủ trương văn học làm nhân sinh.
Bọn hắn cho rằng văn học hẳn là phản ứng xã hội hiện tượng, biểu hiện đồng thời thảo luận một số có quan hệ nhân sinh vấn đề.
Nói cách khác bọn hắn chú trọng hiện thực đề tài sáng tác, chống lại lấy Uyên Ương Hồ Điệp Phái làm đại biểu thông tục văn học.
《 Tầm Tần Ký 》 mặc dù dùng bạch thoại văn sáng tác, nhưng nhưng vẫn bị quy về giải trí tiêu khiển tiểu thuyết, là bọn hắn phê phán đối tượng.
Tại phê phán một hồi 《 Tầm Tần Ký 》 về sau, chủ đề chuyển dời đến thơ mới phía trên.
Bạch thoại văn thơ mới là từ Hồ Thập 《 Thường thí tập 》 bắt đầu, về sau không ít tác gia gia nhập thơ mới sáng tác bên trong.
Lúc này thơ mới sáng tác trên cơ bản có hai cái phương hướng, một cái là bắt chước ngoại quốc thơ ca, một cái khác là tham khảo Trung Quốc cổ điển dân ca tài liệu, tiến hành hai lần sáng tác.
Thơ mới nên là cái dạng gì, ai trong lòng cũng không nắm chắc, chỉ có thể nói là đang tìm tòi giai đoạn, còn không có đột phá tính tiến triển.
Tựa như là trước tờ mờ sáng đêm tối, cần phải có người xé mở đêm tối, triển lộ quang minh.
"Chu tiên sinh, ta chỗ này có mấy thủ thơ mới, viết rất tốt, mời ngươi nhìn một chút." Một vị nữ học sinh cầm ra bên trong vở, sốt ruột nói.
Chu Tác Nhân lúc này là Bắc Kinh Đại Học văn học hệ giáo sư, văn học nghiên cứu sẽ người sáng lập, tại học sinh bên trong có cực cao danh vọng.
"Ngươi niệm nhất niệm đi!" Chu Tác Nhân gật đầu nói.
Đây không phải hắn tự cao tự đại không muốn xem, mà là thơ ca loại này chú trọng vận luật đề tài chỉ có tại đọc diễn cảm thời điểm, mới có thể thiết thực cảm nhận được ưu khuyết.
Thơ ca là dùng đến truyền xướng, nếu là đọc diễn cảm thời điểm không thể thuộc làu làu, cũng liền đã mất đi thơ ca vận vị.
Vị này nữ học sinh đứng lên, cầm vở, trong lòng có chút kích động.
Phía trên là nàng sao chép mấy bài thơ, cũng là nàng thích nhất.
"Chống đỡ ô giấy dầu, một mình bàng hoàng tại kéo dài, kéo dài lại tịch liêu Vũ Hạng, ta hi vọng gặp lấy một cái đinh hương, kết lấy sầu oán cô nương."
Đây là 《 Vũ Hạng 》.
Tại nữ học sinh đọc diễn cảm thời điểm, chung quanh hoàn toàn yên tĩnh.
Bài thơ này có Trung Quốc cổ điển thi từ bên trong uyển chuyển hàm xúc, thanh lệ phong nhã, lại có nồng đậm biểu tượng trữ ** màu, để cho người ta như mộng như ảo, mông lung.
Mông lung mà không tối nghĩa, trầm thấp mà không suy sụp tinh thần, thâm tình mà không ngả ngớn.
Mà lại trong thơ âm tiết cực kỳ ưu mỹ, có một loại quanh quẩn giai điệu cùng trôi chảy tiết tấu.
Đọc lấy đến, giống một bài nhu hòa mà trầm tư nhạc nhẹ.
Một cái tịch mịch mà thống khổ giai điệu tại toàn khúc bên trong lặp đi lặp lại tiếng vọng, quanh quẩn tại trong lòng của người ta.
Đọc diễn cảm hoàn tất, Chu Tác Nhân đắm chìm trong thơ ca ưu mỹ bên trong, thật lâu không nói.
Hắn cảm thấy lúc này mới hẳn là thơ mới, đây mới là thơ mới phát triển phương hướng.
"Chu tiên sinh, ta niệm tiếp theo thủ." Nữ học sinh xin chỉ thị.
Chu Tác Nhân nhẹ gật đầu, ra hiệu tiếp tục, hắn còn đang suy nghĩ lấy vừa rồi suy nghĩ.
"Ngươi đứng ở trên cầu ngắm phong cảnh, ngắm phong cảnh người trên lầu nhìn ngươi. Trăng sáng trang sức ngươi cửa sổ, ngươi trang sức người khác mộng."
Đây là 《 Đoạn Chương 》.
Cùng 《 Vũ Hạng 》 ưu mỹ trữ tình khác biệt, nghe xong 《 Đoạn Chương 》 người phần lớn đều ngây ngẩn cả người.
Bài thơ này rất ngắn, chợt nghe xong không có gì, nhưng càng suy nghĩ càng cảm thấy ẩn chứa phong phú, tựa hồ rất có thâm ý, nhưng suy nghĩ kỹ một chút lại không có cái gì có thể nói.
Cho người ta không hiểu gì chỉ biết rất lợi hại cảm giác.
Tất cả mọi người đưa ánh mắt nhìn về phía Chu Tác Nhân.
Chu Tác Nhân cũng tại dư vị bài thơ này, cái này cùng 《 Vũ Hạng 》 khác biệt, nghe ngôn ngữ thật thà mộc mạc, có thể nghĩ muốn nói rõ không phải nhất thời nửa khắc sự tình.
"Còn nữa không?" Chu Tác Nhân dò hỏi.
"Còn có mấy thủ." Nữ học sinh thành thật nói.
"Tiếp tục đọc đi, " Chu Tác Nhân cố giả bộ trấn định nói.
Hắn có loại dự cảm, Bắc Bình thi đàn đem lại bởi vì hôm nay cái này mấy bài thơ nhấc lên to lớn gợn sóng, có lẽ thơ mới hưng thịnh chính là từ hôm nay mà lên.
"Từ ngày mai trở đi, làm một cái người hạnh phúc. Nuôi ngựa, chẻ củi, chu du thế giới. Từ ngày mai trở đi, quan tâm lương thực cùng rau quả. Ta có một chỗ phòng ở, Mặt hướng biển cả, xuân về hoa nở."
Đây là 《 Mặt hướng biển cả, xuân về hoa nở 》.
"Đêm tối cho ta con mắt màu đen, ta lại dùng nó tìm kiếm quang minh."
Đây là 《 Một thế hệ 》.
"Ngươi hỏi ta yêu ngươi sâu bao nhiêu, ta yêu ngươi có mấy phần, tình của ta cũng thật, ta yêu cũng thật, Nguyệt Lượng đại biểu lòng ta."
Đây là 《 Nguyệt Lượng đại biểu lòng ta 》.
Niệm bài thơ này thời điểm nữ học sinh sắc mặt phiếm hồng, niệm xong sau liền ngừng lại.
Nàng còn dò xét mấy thủ, bất quá đều là loại này thẳng thắn phát biểu suy nghĩ trong lòng tình yêu thơ, trong nội tâm nàng rất ưa thích, nhưng đọc quái thẹn thùng, liền không có ý định đọc tiếp.
"Những này thơ làm là xuất từ người nào dưới ngòi bút?" Chu Tác Nhân truy vấn.
"Đây là ta từ muội muội nơi đó chép." Nữ học sinh trả lời nói, " muội muội ta tại nữ trường học lên trung học, những này thơ nghe nói đến từ các nàng trường học một vị bạn học nữ, có người vì truy cầu vị này nữ đồng học, liền mỗi ngày viết một phong thơ tình từ Thượng Hải gửi tới, những này thơ làm tại các nàng trong trường học tự mình lưu truyền."
Chu Tác Nhân sau khi nghe xong, trong lúc nhất thời dở khóc dở cười.
Thi đàn đang vì thơ mới đường ra khổ sở suy nghĩ thời điểm, lại có người vì theo đuổi con gái mỗi ngày viết một bài thơ mới, mà lại phong cách đa dạng, khối lượng thượng thừa.
Có thể nói là mở ra thơ mới tương lai.
Bất quá hắn ngược lại là có thể lý giải, thi nhân cần lãng mạn tưởng tượng, mỗi cái thơ trong lòng người đều có một cái Muse Nữ Thần, gặp được âu yếm nữ hài, cấu tứ chảy ra, thi hứng đại phát, không có gì thật là kỳ quái.
Chỉ có thể nói người này văn sông biển học, tài hoa hơn người.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện