Đại Sở Hoài Vương

Chương 15 : Đêm lặng 'Bách chu'

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 00:08 20-09-2019

Chương 15: Đêm lặng 'Bách chu' "Như thế trời tối rồi, cũng không ngủ, ai đang đánh đàn?" Hùng Hòe nghi hoặc, chậm rãi hướng tiếng đàn truyền đến phương hướng đi đến. Về phía trước không có đi bao xa, tiếng đàn càng thêm rõ ràng. Mặc dù đối với âm nhạc hiểu rõ cực nhỏ, nhưng mà nghe tiếng đàn này, Hùng Hòe nhất thời cảm giác đánh đàn nhân tạo tới cực cao, dù cho không hề thật lòng lắng nghe, cũng có thể cảm giác được tiếng đàn ẩn chứa vui vẻ tình, có thể khơi ra hắn sâu trong nội tâm cộng hưởng. Nguyên bản bởi vì Khuất Cái cùng giảng bài vấn đề, sản sinh nặng nề tâm tình, nhất thời tiêu tán không ít. Vừa nghe được tiếng đàn, Hùng Hòe là chậm rãi tiến lên, mà có thể nghe rõ ràng tiếng đàn sau, Hùng Hòe nhất thời bị tiếng đàn hấp dẫn, một bước mấy đình, càng lún càng sâu, sau đó hoàn toàn bị tiếng đàn hấp dẫn. Này một thủ khúc đàn sơ nghe mang theo một luồng không buồn không lo, làm nổi lên Hùng Hòe ký ức, không buồn không lo tuổi thơ, tỉnh tỉnh mê mê thiếu niên, là tốt đẹp như vậy, mà lại vừa đi không tiếp tục quay lại. Dần dần từ khúc bắt đầu phát sinh thay đổi, toát ra một luồng kỳ vọng cùng lo lắng, tiếp theo lo lắng tản đi, tiếng đàn tràn đầy đều là vui sướng cùng ước mơ. Đáng tiếc rất nhanh từ khúc phong cách liền phát sinh đại chuyển biến, vui sướng diệt hết, chỉ để lại một luồng sợ hãi, sợ hãi sau là mê man tuyệt vọng, trong tuyệt vọng xen lẫn oán hận, oán hận mơ hồ mang theo kỳ dực, kỳ dực mang theo đau thương. Đau thương qua đi, chỉ để lại vô tận cô độc. Hùng Hòe có thể nghe hiểu loại kia cô độc, tuy rằng bên người có người, nhưng là mình lại có vẻ cực kỳ xa lạ, không biết là thế giới vứt bỏ chính mình, vẫn là chính mình vứt bỏ thế giới, nói chung, bên người tuy rằng đều là người, chính mình tuy rằng nhận ra, nhưng cũng không tiếp tục nhận thức. Hùng Hòe cuối cùng chỉ chừa một ý nghĩ, chính mình thay đổi, thế giới đồng dạng thay đổi. Hùng Hòe chưa từng có nghĩ đến, một tay đơn giản khúc đàn, lại có thể biểu diễn như thế không đơn giản, ẩn chứa nhiều như vậy cảm tình. Hắn bức thiết hy vọng gặp một lần cái này nội tâm đồng dạng kẻ cô độc, cùng hắn sản sinh tâm linh cộng hưởng người. Rất nhanh, Hùng Hòe liền tiến vào một toà cung điện, tòa cung điện này rất lớn, thế nhưng là không một chút nào xa hoa, trái lại rất quạnh quẽ. Cung điện trên đất mọc đầy màu xanh biếc tươi tốt cỏ dại, trên đường rải rác rất nhiều lá rụng, biểu hiện nơi này rất ít người lại đây , tương tự cũng rất lâu không có ai quét tước, có loại không nói ra được thê lương cùng hiu quạnh. Mà này to lớn cung điện bên ngoài, lại chỉ có một cái đèn lồng, cùng Sở cung những nơi khác so với có vẻ hoàn toàn không hợp, cũng lộ ra tòa cung điện này âm u. Đi tới nội điện, nơi này không có rực rỡ muôn màu ngọn nến, có chỉ có một chiếc vô lực ngọn đèn, đặt ở cầm một bên, chiếu rọi ra một cái vóc người nổi bật bóng lưng. Lúc này đánh đàn người, đối mặt một cánh cửa sổ, đang rơi vào chính mình bện trong thế giới khó có thể tự kiềm chế, căn bản không có chú ý tới Hùng Hòe đi tới phía sau hắn. Hồi lâu, tiếng đàn dần dần tiêu tan, cô gái kia phát sinh tiếng than đỗ quyên gào thét: "Hiện ra đối phương bách thuyền, cũng hiện ra lưu. Sáng không mị, như có mối lo tiềm ẩn. Vi ta không rượu, lấy ngao lấy du. Ta tâm phỉ giám, không thể như. Cũng có huynh đệ, không thể cư. Bạc nói hướng về tố, gặp đối phương cơn giận. Ta tâm phỉ thạch, không thể chuyển vậy. Ta tâm phỉ tịch, không thể quyển vậy. Uy nghi lệ lệ, không thể tuyển vậy. Lo lắng lặng lẽ, uấn tại quần tiểu. Cấu mẫn đã nhiều, thụ khinh miệt không ít. Tĩnh nói tư chi, ngụ tịch có phiếu. Nhật cư nguyệt chư, hồ điệt mà vi? Tâm chi ưu rồi, như phỉ hoán y. Tĩnh nói tư chi, không thể xoè cánh bay " (Phiếm bỉ bách chu, diệc phiếm kỳ lưu. Cảnh cảnh bất mị, như hữu ẩn ưu. Vi ngã vô tửu, dĩ ngao dĩ du. Ngã tâm phỉ giám, bất khả dĩ như. Diệc hữu huynh đệ, bất khả dĩ cư. Bạc ngôn vãng tố, phùng bỉ chi nộ. Ngã tâm phỉ thạch, bất khả chuyển dã. Ngã tâm phỉ tịch, bất khả quyển dã. Uy nghi lệ lệ, bất khả tuyển dã. Ưu tâm tiễu tiễu, uấn vu quần tiểu. Cấu mẫn ký đa, thụ vũ bất thiếu. Tĩnh ngôn tư chi, ngụ tịch hữu phiếu. Nhật cư nguyệt chư, hồ điệt nhi vi? Tâm chi ưu hĩ, như phỉ hoán y. Tĩnh ngôn tư chi, bất năng phấn phi) Hùng Hòe kế thừa tiền nhiệm ký ức, đối Kinh Thi bên trong thơ vẫn là rất quen thuộc, rất nhanh sẽ nhớ lại bài thơ này lai lịch, đây là Kinh Thi một phần ai oán thơ 'Bách chu', một thủ nữ tử tự thương hại tao ngộ rất nhiều bất hạnh, bị quản chế tại tiểu nhân, mà vừa khổ tại không thể kể ra oán thơ. Hùng Hòe nghe nữ tử thanh âm êm ái, trong lời nói để lộ ra vô tận gào thét, cùng với nàng cái kia vô số oán hận, nhất thời nhớ tới cô gái này là ai. Nàng là Ngụy vương con gái, mấy năm trước nước Tần đánh bại nước Ngụy, bức bách nước Ngụy cắt đất cầu hòa, Trương Nghi bị Tần vương phái đến nước Ngụy làm thừa tướng, mục đích là vì để cho nước Ngụy phụng dưỡng nước Tần, kết quả gặp phải Ngụy Huệ Vương từ chối, nước Tần dưới cơn nóng giận, đánh chiếm nước Ngụy Khúc Ốc. Ngụy Huệ Vương sợ hãi, nghe theo Trương Nghi khuyến cáo, toàn diện ngả về nước Tần, kết quả lại bị Trương Nghi lường gạt, bỏ ra mười mấy tọa thành, chỉ đổi về bị nước Tần cướp đoạt Khúc Ốc. Liền Ngụy Huệ Vương dưới cơn nóng giận, ở tại hắn năm nước ủng hộ trục xuất Trương Nghi, lấy khởi xướng hợp tung Công Tôn Diễn làm tướng. Nước Tần thấy nước Ngụy hợp tung mưu Tần, trong cơn giận dữ xuất binh phạt Ngụy, nước Ngụy lần thứ hai chiến bại. Cùng lúc đó, Tề Sở hai nước bạo phát mâu thuẫn, vừa tức vị Tề Tuyên Vương không địch lại Sở Hoài Vương, bị nước Sở vượt trên một đầu. Đang tìm minh hữu Ngụy Huệ Vương một chút vừa ý Sở Hoài Vương, đem hắn mười mấy tuổi tuổi con gái đưa cho Sở Hoài Vương, thỉnh cầu hợp tung kháng Tần. Sở Hoài Vương vừa thấy này từ nước Ngụy đến mỹ nhân, liền Trịnh Tụ đều phải kém hơn hai phần, nhất thời kinh vi thiên nhân, đối với hắn hết sức sủng ái, vượt qua nguyên lai sủng ái Trịnh Tụ. Tiền nhiệm sau đó phát hiện Ngụy mỹ nhân cùng với hắn thời điểm, lúc nào cũng dùng tay che khuất mũi, không biết là nguyên nhân gì, liền đi hỏi Trịnh Tụ. Kết quả Trịnh Tụ nói quanh co nửa ngày, mới miễn cưỡng nói: "Ngụy mỹ nhân nghe thấy được đại vương trên thân có mùi, cảm thấy xú, che mũi." Tiền nhiệm dưới cơn nóng giận, lập tức đối bên người người hầu hạ lệnh, muốn cắt đi Ngụy mỹ nhân mũi, đồng thời từ đó về sau, cũng không còn đi gặp Ngụy mỹ nhân. Một cái bị cắt đi mũi xấu xí, cũng không có đi gặp cần thiết. Bởi vì lúc đó còn nơi đang sốt sắng hợp tung vận động duyên cớ, tiền nhiệm cũng không có xử tử Ngụy mỹ nhân. Hùng Hòe không phải tiền nhiệm, đối với mỹ nhân che cố sự, đã sớm nghe nhiều nên thuộc, chỉ là không nghĩ tới việc này phát sinh tại tiền nhiệm trên thân, cố sự nhân vật chính cũng biến thành chính mình. Ngụy mỹ nhân bất hạnh tao ngộ, chính như Ngụy mỹ nhân hát: Lo lắng lặng lẽ, uấn tại quần tiểu. (ưu tâm tiễu tiễu, uấn vu quần tiểu) Loáng một cái mấy năm trôi qua, Công Tôn Diễn tổ chức hợp tung, tiền nhiệm thống lĩnh năm nước liên quân, tại nước Tần trước mặt đại quân không đỡ nổi một đòn, hợp tung thoáng qua tan vỡ. Nhưng mà thế sự khó liệu, mấy năm sau ngày hôm nay, hợp tung vận động lần thứ hai hưng khởi, chỉ bất quá lần này sáu nước muốn đối phó mục tiêu, không còn là nước Tần, mà là đã biến thành nước Tề. Ngày xưa tuyệt đại giai nhân, bây giờ cũng đã biến thành một người thâm khuê oán phụ. Nghĩ tới đây, Hùng Hòe không khỏi khe khẽ thở dài, không khỏi cảm khái tạo hóa trêu người, đối Ngụy mỹ nhân thâm biểu thương hại. Một cái gây nên nội tâm hắn cộng hưởng nữ tử, lại là như thế một cái bất hạnh người, đương nhiên, không có loại này tao ngộ, nghĩ đến Ngụy mỹ nhân cũng đạn không ra cảm tình như thế phong phú tiếng đàn. "Ai?" Ngụy mỹ nhân đột nhiên nghe được phía sau có người thở dài, cũng không có xoay người lại, mà là sợ hãi hỏi. "Là quả nhân." Hùng Hòe tận lực dùng chính mình bình tĩnh lại. "Đại vương!" Ngụy mỹ nhân nghe được Hùng Hòe âm thanh, lập tức xác nhận đây chính là nàng sáng nhớ chiều mong tức hận lại thích Sở vương, bây giờ Sở vương xuất hiện lần nữa sau lưng tự mình, nhất thời đầu trống rỗng, cương tại tại chỗ, không biết làm sao. Trong lúc hoảng hốt Ngụy mỹ nhân đột nhiên ký lên hiện trạng của chính mình, lập tức căng thẳng bật người dậy, đem ngọn đèn thổi tắt. Thấy Ngụy mỹ nhân đột nhiên đem ngọn đèn thổi tắt, tiếp theo trước mắt một vùng tăm tối, Hùng Hòe nhất thời cuống lên, "Mỹ nhân, cớ gì thổi đèn?" Ngụy mỹ nhân nghe vậy, gào khóc.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang