Đại Quan Nhân
Chương 23 : Lộ ở phương nào?
Người đăng: Xin Cái Tên
.
"Ý tứ của những lời này là, Khổng Tử đã nói, 'Ta bởi vì lúc còn trẻ không có đi chức vị, sinh hoạt khá là nghèo khó, vì mưu sinh mới học được rất nhiều tài nghệ' ."
Cái kia Giang Nam nữ tử uyển ước âm thanh tuyến ở bên trong, mang theo thế sự mài giũa sau đó cứng cỏi bình tĩnh. Không cần ngẩng đầu, Vương Hiền liền biết là Lâm Thanh Nhi đến rồi.
"Chẳng lẽ, ta cũng đến đi đường này?" Vương Hiền cười khổ nói: "Có thể thứ ta biết, hiện tại cũng không dùng tới..."
Nghe xong lời này, Lâm Thanh Nhi lắc đầu một cái, cảm xúc lương sâu nói: "Không chức vị, tháng ngày quá khó khăn." 'Hái cúc Đông Ly xuống, thản nhiên thấy Nam Sơn' tháng ngày cố nhiên cao thượng, có thể gặp phải điểm sự tình liền mặc người chém giết, có thể tự tại đi nơi nào đây?
"Ta còn không biết sao?" Vương Hiền ngẩng đầu lên, thấy Lâm Thanh Nhi một thân quần áo màu trắng, đề cái giỏ trúc, người nhạt như cúc đứng ở cửa. Từ Tam Sơn trấn trở về ngày ấy, đây là nàng lần đầu đến nhà."Ngọn gió nào đem ngươi thổi tới rồi hả?"
"..." Lâm Thanh Nhi tuy rằng như trước gầy gò, nhưng sắc mặt đã chẳng phải trắng xám, nghe vậy sắc mặt ửng đỏ nói: "Trọng Dương gió thu." Nói nâng nâng rổ nói: "Cho đại nương đưa điểm bánh ngọt."
"Tết trùng cửu nữa à..." Vương Hiền than nhẹ một tiếng, chính mình tỉnh lại cả một tháng: "Làm sao không gặp Thất thúc?"
"Hắn, gia đình hắn có việc." Lâm Thanh Nhi mặt càng đỏ hơn, vầng trán hơi thấp nói: "Chút ít đồ này, ta tự mình tới đưa là được rồi."
"Đi vào ngồi đi." Vương Hiền xoay người lại: "Nếm thử mẹ ta tự chế hoa sen trà." Nói đi đề ấm trà.
"Ta yêu nhất trà lài..." Lâm Thanh Nhi nói xong vành tai đều đỏ, thấy Vương Hiền muốn pha trà, nàng mau mau để giỏ xuống nói: "Ngươi nghỉ ngơi đi, còn chưa khỏe lưu loát đây."
Vương Hiền liền buông tay ra, đại gia tựa như ngồi vào chỗ của mình , đợi Lâm Thanh Nhi đem trà châm được, bưng lên một chén nói: "Trong kinh có tin tức sao?"
Lâm Thanh Nhi cũng bưng một chén, nhìn màu xanh nhạt cháo bột, nhẹ giọng nói: "Không thể, nhưng sẽ không có vấn đề quá lớn, bởi vì có Chu Nghiệt Đài ở."
Vương Hiền chợt nói: "Nguyên lai ngươi khi đó, tìm tới Chu Nghiệt Đài trên cửa rồi!"
"Không phải Chu Nghiệt Đài đáp ứng, ta cũng sẽ không yên tâm." Lâm Thanh Nhi nhanh chóng lườm một chút Vương Hiền nói: "Lúc trước hai ta không quen, vì lẽ đó không nói cho ngươi biết..."
"Cái kia cũng không có vấn đề." Vương Hiền uống một ngụm trà sông, thở dài nói: "Mau nhanh kết thúc đi, mọi người khỏe sống yên ổn sống qua ngày."
"Ừm." Lâm Thanh Nhi nhẹ nhàng gật đầu, chờ một lúc hỏi: "Ngày sau, ngươi chuẩn bị làm cái gì?"
"Chưa nghĩ ra đây, " Vương Hiền cười khổ nói: "Ta cảm thấy đọc sách là đường ngay , nhưng đáng tiếc ngươi cho ta cái kia bản ( luận giọng ), nhìn tới nhìn lui, còn có tốt hơn một chút chỗ không hiểu."
'Phốc...' Lâm Thanh Nhi nghe vậy, suýt nữa một hớp nước trà phun ra ngoài, vội vàng che miệng nhỏ, ho nhẹ đến mấy lần, mới thuận qua khí nói: "Ngươi tổng cộng mới nhìn mấy ngày, liền chỉ có một ít địa phương không hiểu, muốn còn chưa biết thế nào là đủ lời mà nói..., thiên hạ người đọc sách, đều muốn tìm khối đậu hũ giả chết."
"Ây. Ngươi đã hiểu lầm..." Vương Hiền khá là lúng túng nói: "Ta cũng không trọn vẹn là dân thường tới."
"Vậy ngươi từng đọc sách gì?"
"Híc, " Vương Hiền suy nghĩ một chút, ăn ngay nói thật nói: "( Bách Gia Tính ), ( ngàn chữ văn ), ( luận giọng )... Lại có không còn."
"Không trách..." Lâm Thanh Nhi cho rằng, Vương Hiền là Lão Đa có chuyện trước, từng đọc mấy Thiên Thư, liền rất chăm chú tính toán nói: "Ngươi có thể mở đọc ( luận giọng ), định đã đọc xong học vỡ lòng. Nếu như có thể kiên trì khổ đọc, lại có thêm lương sư chỉ điểm, gần như mười năm sau, là có thể thi huyện thử."
"Lâu như vậy?" Vương Hiền há to mồm, khổ đọc mười năm, làm sao có khả năng?
"Không có cách nào." Lâm Thanh Nhi nói: "Chúng ta Chiết Giang người đọc sách quá nhiều, thi cái tú tài so với nơi khác đậu Cử nhân còn khó hơn. Theo ta được biết, dù thông minh thiên tài cũng đến mười năm gian khổ học tập... Giống ta ca ca dùng mười hai năm. Ngươi bây giờ liền chữ đều sẽ không ghi, ta nói mười năm, đã là..." Dừng một cái, nàng nhỏ giọng nói: "Coi ngươi là thiên tài."
"Ta không phải là thiên tài." Vương Hiền lắc đầu cười khổ, hắn chuyện nhà mình chính mình biết, chính mình đọc sách lúc vô cùng cố gắng, lại như cũ không cách nào đứng hàng đầu, không phải không thừa nhận tư chất sai biệt đừng.
"Kỳ ký nhảy một cái, không thể ngàn dặm, ngựa chạy chậm mười giá, công ở không muốn." Lâm Thanh Nhi tựa hồ thật cao hứng thấy hắn tiến tới, vì hắn tiếp sức nói: "Chính là ba mươi tuế khảo ở trên tú tài, cũng là không muộn!"
"..." Vương Hiền cái này đổ mồ hôi à, "Nếu như ba mươi tuế khảo không lên đây?"
"Vậy thì khá là thảm..." Lâm Thanh Nhi nhỏ giọng nói: "Chẳng qua đến thời điểm, chí ít có thể làm cho người ta ghi viết chữ, tính tính toán toán món nợ, cũng có thể nuôi sống chính mình."
Vương Hiền không cùng với nàng tiếp lời.
Lâm Thanh Nhi muốn nói chút gì, nhưng thực sự xấu hổ với mở miệng, chỉ có thể cũng cúi đầu ngồi.
"Còn có đường khác hay không?" Vương Hiền hỏi.
"Cũng có." Lâm Thanh Nhi bây giờ cũng coi như kiến thức rộng rãi, vì hắn bày mưu tính kế nói: "Quốc triều chọn quan ba đồ đều phát triển, đường ngay ở ngoài, còn có tiến cử và lại viên hai đồ. Gặp phải hoàng đế dưới chỉ địa phương tiến cử nhân tài lúc, huyện chúng ta thì sẽ có cái tiêu chuẩn, đề cử đến trong kinh cuộc thi hợp lệ, là có thể trao tặng chức quan. Bất quá khi kim Vĩnh Lạc hoàng đế đăng cực chín năm, tổng cộng dưới chỉ lệnh địa phương châu phủ tiến cử qua hai lần, kém xa Hồng Vũ thời kì nhiều."
"Lại có là lại viên lên chức, lại viên ba năm một thi, ba thi đầy về sau, liền có thể thu được xuất thân, có tư cách tham gia Lại bộ thuyên chọn."
"Ồ..." Nghe xong Lâm Thanh Nhi giảng giải, Vương Hiền mới biết, nguyên lai Minh triều ở thời đại này, chọn quan nhận chức quan vẫn là ba đồ đều phát triển, tuy rằng đã có trùng khoa cử manh mối, nhưng tiến cử và lại viên xuất thân quan chức, vẫn có thể thu được bình thường lên chức.
Điều này làm cho hắn thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Tiến cử rất khó sao?"
"Phàm là bị tiến cử người, không khỏi là tài học giỏi nhiều mặt hạng người, bởi vì là muốn thiên tử thân thí. Bây giờ Vĩnh Lạc hoàng đế anh minh thần võ, không có mười năm học hành gian khổ, ngươi là qua không được quan." Lâm Thanh Nhi nhìn hắn nói: "Có công phu này đi thi khoa cử thật tốt, cần gì phải gánh cái may mắn tên?"
"..." Ngẫm lại kiếp trước cử đi học sinh, Vương Hiền đối với tiến cử cũng không còn hi vọng, thở dài nói: "Xem ra ta chỉ có lại viên một đường có thể đi."
"Ngươi làm sao sẽ xem thường lại viên đây?" Lâm Thanh Nhi không rõ nhìn Vương Hiền nói: "Vương đại thúc chính là lại viên à?"
"Không xem thường, chỉ là lão nghe người ta nói, tiểu quan lại tiểu quan lại..." Vương Hiền là được kiếp trước ảnh hưởng, luôn cảm thấy khi (làm) tiểu quan lại không quá thể diện.
"Chỉ có làm quan mới sẽ xưng hô như vậy, thật không biết ngươi vì sao cũng nghĩ như vậy." Lâm Thanh Nhi nhưng cảm thấy khó mà tin nổi nói: "Lại, bách tính ở quan người vậy. Triều Nguyên và quốc lúc đầu, trong triều quan to đa số xuất thân lại viên, dù cho bây giờ không còn nữa lúc trước rầm rộ, nhưng mặc cho thị lang, Bố chính sử nhưng chỗ nào cũng có!"
Nói nàng nhìn Vương Hiền, khẽ cắn môi dưới nói: "Huống hồ ngươi muốn làm còn tưởng là không được đây..."
Cũng không biết là nghe nhầm vẫn là sao, Vương Hiền cảm giác nàng như đang làm nũng tựa như, không khỏi một trận phát tởm, Lão Tử cũng quá tự mình đa tình, nhân gia làm sao sẽ đối với cái vô lại làm nũng đây?
Hắn có chút không phục mà hỏi: "Làm sao không đảm đương nổi?"
"Phàm thiêm sung lại dịch, lệ với nông dân dòng dõi thuần khiết không qua, đêm 30 trở xuống, có thể sách người tuyển dụng." Lâm Thanh Nhi nhìn hắn nói: "Trước hai cái không nói, chỉ nói riêng điều thứ ba này..."
Vương Hiền cái này đổ mồ hôi à, đệ nhất hắn viết không được bút lông chữ, đệ nhị hắn viết không được chữ phồn thể... Không khỏi nét mặt già nua đỏ chót nói: "Ta luyện chữ là được rồi!"
"Hừm, muốn luyện chữ. Mặc kệ lại viên, tiến cử, vẫn là đường ngay, cũng phải biết viết chữ mới được." Lâm Thanh Nhi nói, vầng trán dần dần buông xuống, âm thanh dần nhỏ nói: "Kỳ thực, ta có thể dạy ngươi..."
"Là nên luyện một chút chữ." Vương Hiền gật gù. Liền cái chữ đều sẽ không ghi, nói cái gì đều toi công, "Quay lại mua điểm giấy mua cây bút, trước tiên đem chữ luyện ra, lại nói những khác."
"Ngươi không cần đi mua..." Lâm Thanh Nhi nhìn hắn, ôn nhu nói: "Nhà ta có tốt hơn một chút trữ hàng, không dùng được cũng lãng phí, ngày mai cho ngươi đưa chút lại đây."
"Cái kia vậy cảm ơn nhé." Vương Hiền cười nói: "Kỳ thực ta cũng không tiền."
"..." Lâm Thanh Nhi đối với Vương Hiền vô lại đã chết lặng, vừa muốn nói cái gì nữa, đột nhiên nghe được cửa phía ngoài tiếng nổ, hóa ra là Vương Hiền lão nương trở về.
Lâm Thanh Nhi nhất thời ngồi không yên, cục xúc bất an đứng dậy ra ngoài, hướng về Vương Hiền lão nương vấn an.
Lão nương tâm tình không tệ, nhìn nàng, cười nói: "Lâm cô nương đến xem con trai của ta à nha?"
Lâm Thanh Nhi một tấm mặt trắng nhất thời trở thành vải đỏ, nhỏ giọng nói: "Không phải, cháu gái đến cho đại nương đưa Trọng Dương bánh ngọt."
"Thật sao?" Vương Hiền lão nương là người từng trải, xem Lâm Thanh Nhi mặt đỏ thành như vậy, nhất thời ám muội cười nói: "Không quấy rầy các ngươi, các ngươi tiếp theo tán gẫu..."
"Cháu gái đi trước, hôm nào trở lại xem đại nương." Lâm Thanh Nhi mặt đỏ đến Nhĩ Căn, cũng không cùng Vương Hiền chào hỏi, chạy trối chết.
Chờ Lâm Thanh Nhi đi rồi, lão nương đối với Vương Hiền cười nói: "Này khuê nữ không sai, cửa ải là ngươi gặp rủi ro lúc, nhân gia đều không ghét bỏ."
"Nương..." Vương Hiền ho khan hai tiếng. Thay cái đề tài nói: "Cha ta là làm sao từng bước một lên làm Hình Phòng ty lại hay sao?"
"Cái này sao..." Lão nương suy nghĩ một chút nói: "Cha ngươi khi còn trẻ, cũng là từng đọc sách, chỉ là gia cảnh không được, không niệm hai năm liền xuống đến làm việc, ở nhà hiệu cầm đồ làm thịt mấy năm người giúp việc, lại học được tính sổ. Sau đó gặp may đúng dịp, nhận thức Huyện phủ y quán điển huấn, cũng chính là ngô đại phu. Ngô đại phu dựa vào thân phận tiện lợi, giúp hắn giới thiệu một phần nha môn việc cần làm."
"Cha ngươi từ thay người ghi mẫu đơn kiện viết thay làm lên, từng bước một tiến vào Hình Phòng khi (làm) dán sách, sau đó rốt cục nhịn đến chuyển chính thức, trở thành ở triều đình có cáo thân Hình Phòng thư lại, lại làm thịt mấy năm, mới lên làm cái kia ty lại..."
"Tổng cộng dùng bao nhiêu năm?" Vương Hiền trong trí nhớ, Lão Đa tựa hồ vẫn rất lợi hại.
"Hai mươi năm đi..." Lão nương suy nghĩ một chút nói: "Chẳng qua cha ngươi ở nha môn tài cán mấy năm, trong nhà liền dư dả, ta ngã : cũng thà rằng hắn không khi này cái ty lại."
"..." Vương Hiền bó tay rồi, xem ra chính mình thực sự một lần nữa nhận thức, này cái gọi là 'Tiểu quan lại'.
Kỳ thực chỉ cần thay vào hậu thế, liền một điểm không khó lý giải. Sáu phòng tương đương với tất cả huyện cục, có ai có thể một bước lên trời lên làm cục trưởng? Còn không cũng phải phấn đấu mười mấy hai mươi năm?
Xem ra Lão Đa, vẫn đúng là ưỡn lên không nổi...
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện