Đại Đường Vạn Hộ Hầu

Chương 71 : Huyện úy Huyện thừa (2)

Người đăng: phanhitek

Ngày đăng: 21:00 13-06-2018

Vương Xương Linh, chữ Thiếu Bá, Kinh Triệu người Trường An, trước kia nghèo hèn, tuổi gần chững chạc mới đậu Tiến sĩ. Sơ đảm nhiệm bí thư tỉnh giáo thư lang, sau đó thụ Tỷ Thủy úy, bởi vì sự biếm Lĩnh Nam, Khai Nguyên mạt trở lại Trường An, đổi thụ Giang Ninh thừa, làm người tranh thẳng dám nói, sau đó lại liên tục gặp biếm trích, hiện tại là Nghĩa Tân huyện Huyện thừa. Lý Thanh nghe nói Huyện thừa lại chính là Đường triều trứ danh thi nhân Vương Xương Linh, hắn phảng phất một cước đạp không, nửa ngày mới mờ mịt tiếp nhận danh thiếp, một tờ làm tiên thượng viết mạnh mẽ đại khí ba chữ: Vương Xương Linh. Hắn đến Đường triều đã có hai năm, gặp qua Dương Quốc Trung, Quắc Quốc phu nhân, Chương Cừu Kiêm Quỳnh, Tiên Vu Trọng Thông, đều là trong lịch sử danh nhân, nhưng bọn hắn toàn bộ cộng lại, cũng so ra kém 'Vương Xương Linh' ba chữ, 'Tần thời minh nguyệt, Hán thời quan', chính mình khi còn bé tại phụ thân trong ngực nha nha nhận đọc thơ, mà nó tác giả lại cho mình đưa tới đệm chăn. ** ** ** ** ** ** *** Đêm đã khuya, Lý Thanh dự tiệc trở về, hắn nghi hoặc trùng điệp, Đường huyện úy say rượu sau một câu 'Chỉ toan nho đều có thể giết', nói ra hắn cùng Vương Xương Linh ở giữa khắc sâu mâu thuẫn, là nguyên nhân gì tạo thành giữa hai người mâu thuẫn, vì cái gì Huyện lệnh mặc kệ, càng làm cho Lý Thanh nghi ngờ là, Đường huyện úy mấy cái tâm phúc, từng cái tướng mạo hung ác, vậy mà thỉnh thoảng toát ra vài câu hắc đạo vết cắt, bọn hắn đến tột cùng là ai? Lý Thanh vừa mới vào nhà, Liêm Nhi liền ra đón, "Công tử làm sao mới trở về, có người tìm ngươi, trong thư phòng, đã đợi nhanh một canh giờ." "Tìm ta?" Chính mình vừa tới Nghĩa Tân huyện, lạ đất lạ người, làm sao có người tìm, hắn đột nhiên tỉnh ngộ, vội hỏi: "Là hạng người gì, bao lớn niên kỷ?" "Là cái hơn năm mươi tuổi lão đầu, hỏi hắn tính danh, hắn không chịu nói, chỉ nói ngươi biết." Không đợi Liêm Nhi nói xong, Lý Thanh liền vọt vào thư phòng, nhất định là hắn, Vương Xương Linh. Lý Thanh thư phòng tại khách đường bên cạnh, bởi vì không có giá sách, mang đến thư tịch chỉ là lộn xộn chất đống, Lý Thanh đẩy cửa vào nhà, đã thấy một người tại dưới đèn đọc sách, đầu hắn phát đã hoa râm, làn da ngăm đen, bối hơi có chút còng, nếu không phải người mặc trắng cẩm bào, Lý Thanh định tưởng rằng cái này hồi hương lão nông đi lầm đường. "Lý Thanh không biết Ngọc Hồ tiên sinh muốn tới, khiến tiên sinh đợi lâu." Hắn mắt thoáng nhìn, phát hiện Vương Xương Linh xem lại là « Trinh Quán chính yếu ». Người tới chính là Vương Xương Linh, bởi vì hướng triều đình dâng thư thổ địa mất khống chế, chọc giận tới quyền tướng Lý Lâm Phủ, năm trước theo Giang Ninh Huyện thừa bị biếm thành Nghĩa Tân huyện thừa, mới vừa từ Nam Khê huyện chạy về, liền chạy đến bái phỏng Lý Thanh, không ngờ vẫn là chậm một bước, biết được Lý Thanh đã bị Đường Thắng mời đi. Nghe Lý Thanh xưng chính mình vì Ngọc Hồ tiên sinh, Vương Xương Linh nao nao, lập tức kịp phản ứng, hắn là tại trích dẫn chính mình 'Một mảnh Băng Tâm tại bình ngọc', là một loại hàm súc cung kính, hắn ha ha cười nói: "Có người gọi thẳng lão phu Xương Linh, cũng có người xưng Thiếu Bá, càng nhiều lại xưng lão phu Vương Giang Ninh, không nghĩ tới hôm nay lại phải một phỉ hào, Vương Ngọc Hồ, thật là thú vị." Hắn đứng dậy hướng Lý Thanh chắp tay một cái nói: "Tại hạ Vương Xương Linh, bản huyện Huyện thừa, muộn như vậy còn quấy rầy Lý chủ bạc nghỉ ngơi, thực sự băn khoăn." "Tiên sinh khách khí, mời ngồi!" Lý Thanh thấy trên bàn trà đã lạnh, liền trở lại kêu lên: "Tiểu Vũ, dày pha một bình trà đến, dùng ta lần trước mua Mông Đỉnh trà." Một lát, Tiểu Vũ đem trà đặt lên bàn, đổi cũ trà. Lý Thanh cười cười nói: "Đây là ta theo Thành Đô mang đến Mông Đỉnh trà, tiên sinh thỉnh thưởng trà, nhìn xem mùi vị như thế nào?" Vương Xương Linh con mắt hiện lên một tia lượng sắc, lập tức nâng chung trà lên, thổi nhẹ một hơi, nhỏ nhặt trà một cái, liên thanh khen: "Không sai! Không sai! Hợp tòa nửa âu nhẹ hiện xanh, mở giam mấy mảnh cạn chứa hoàng, đây chính là Mông Đỉnh tam phẩm trong trà cực phẩm, nghe nói tại Thành Đô giá thị trường mười xâu một hai, còn có giá không hàng, Lý chủ bạc quả nhiên xuất thủ bất phàm, trà này tâm ta nghi đã lâu, chỉ là xấu hổ vì trong ví tiền rỗng tuếch, trông mong mà không được, nghĩ không ra lại nơi đây uống đến, không uổng công chuyến này a! Ha ha!" Lý Thanh cũng cười nói: "Ta trong túi tuy có bạc, nhưng trong bụng lại không học vấn, trà này bị ta giày xéo, ta mang theo một cân, nguyện phân nửa cân cùng Ngọc Hồ tiên sinh, không biết cũng nguyện vui vẻ nhận?" Vương Xương Linh cười to, "Như thế chuyện tốt tới cửa, ta hữu tâm từ chối, nhưng yết hầu lại mặc kệ, thu! Thu!" Lý Thanh gấp gọi Tiểu Vũ nói: "Đem ta kia hai bình Mông Đỉnh bên trong cầm một bình tới." Tọa hạ lại hỏi: "Không biết tiên sinh tối nay muộn, có gì chỉ giáo?" Vương Xương Linh nụ cười trên mặt hơi liễm, trầm ngâm chốc lát nói: "Lý chủ bộ có biết ta sao sẽ nhận lấy ngươi trà?" Thấy Lý Thanh không đáp, hắn tiện tay lấy ra « Trinh Quán chính yếu », "Chính là quyển sách này, nếu ta sờ được là một bản dâm thơ diễm phú, ngươi coi như cho ta một trăm cân Mông Đỉnh cực phẩm, cũng đừng hòng để cho ta nhận lấy." Hắn lại lật đến « Gián Thái Tông thập tư sơ » một chương nói: "Phía dưới này thứ mười một tư, 'Tàng dân phú' là ngươi viết đi! Nói rất hay, nói đến phi thường tốt, một câu đánh trúng đương triều tai hại." Vương Xương Linh để sách xuống, sắc mặt ngưng trọng, chậm rãi đi tới trước cửa sổ nói: "Thế nhân đều nói Khai Nguyên thịnh thế, một phái ca gió tụng đức, chỗ này không biết thịnh thế chỉ là quan phủ thịnh thế, phía dưới lại là bách tính cực khổ, nhìn nhìn lại mấy năm này, thổ địa sát nhập, thôn tính, súc nô thành gió, một năm so một năm nghiêm trọng, cứ thế mãi, thổ địa bị số ít người gian có, tài phú bị số ít người chiếm dụng, quan phủ không có tiền, bách tính không có lương thực, sớm tối nhất định ủ thành đại họa." Hắn lại thở dài, lạnh lùng nói: "Cũng nay thượng vị giả, lại ham xa hoa, thích việc lớn hám công to, liền nói hiện tại, bình định một cái nho nhỏ bộ lạc phản loạn, lại tiêu hao Kiếm Nam đạo một nửa kho bẩm, còn có Đại Thực, còn có Thổ Phiên, còn có Hồi Hột, ta Đại Đường bách tính coi như không ăn không uống, cũng cung cấp không dậy nổi trăm vạn binh giáp a!" "Đại nhân chi ngôn tuy có lý, nhưng cũng không thể vơ đũa cả nắm, Lý Thanh cho rằng tiến đánh Điền Đông là vì ích lợi của quốc gia, ngược lại cũng không phải thích việc lớn hám công to, là vì ngăn cản Nam Chiếu đông tiến, nuôi quân mặc dù hao phí lương bổng, nhưng vô binh chi quốc, khổ sở tam thế, vạn bang triều bái, lại có mấy cái là xông Tống tương chi nhân mà tới." Lý Thanh đột nhiên nghĩ đến suy yếu lâu ngày trăm năm hai Tống, chỉ có trăm vạn binh, cũng giống vậy bị dị tộc tiêu diệt, Đại Đường cường thịnh, ngay tại ở nó quân sự cường đại, trăm vạn binh giáp thủ vạn dặm non sông, cũng không vì nhiều, mấu chốt là nó phải có tương ứng cơ sở kinh tế chèo chống. Vương Xương Linh lại lắc đầu nói: "Ngươi sai, Điền Đông cũng không phải là nhân nghĩa thi quá nhiều, vừa vặn tương phản, nếu không phải Trúc thành sứ Trúc Linh Thiến tàn bạo, Điền Đông bách tính sẽ tạo phản sao? Nhân nghĩa không thi, công thủ chi thế dị vậy. Kích thích dân biến, lại không biết dùng nhân đức đi trấn an, ngược lại tố chi lấy đao binh, ta xem dân tâm khó bình, sớm muộn cũng sẽ cho Nam Chiếu bạch bạch làm áo cưới." Lý Thanh nghe hắn phân tích sắc bén, kiến giải độc đáo, trong lòng tán thưởng, ánh mắt lại nhìn chằm chằm hắn nói: "Vương đại nhân như thế vọng nghị nay bên trên, không sợ Lý Thanh tố giác sao?" Vương Xương Linh bỗng nhiên đứng dậy, đe dọa nhìn Lý Thanh tức giận nói: "Ta Vương Xương Linh chính là như vậy một người, trông thấy bất bình liền muốn nói, cho nên mới bị một biếm lại biếm, ta sớm đã không quan tâm, cùng lắm thì về nhà làm ruộng đi." Lý Thanh mỉm cười, đi tới cửa trước kêu lớn: "Tiểu Vũ, đem một cái khác bình cũng lấy ra." "Nghe ngài nói một buổi, hơn hẳn đọc sách mười năm, Lý Thanh không còn dám cùng tiên sinh chia sẻ cái này Mông Đỉnh cực phẩm, toàn bộ đưa cho tiên sinh đi!" Vương Xương Linh sắc mặt về trì hoãn, vỗ vỗ Lý Thanh bả vai cười nói: "Ta chỉ là mồm mép hung, có thể làm hiện thực lại không được, ta nghe nói tân nhiệm chủ bộ vốn là Thành Đô một cái thương nhân, đặc biệt phái người đi Thành Đô nghe ngóng, hồi báo đi nói mùa màng đều đầu đường bộc phát một trận Tuyết Nê thương chiến, người trong cuộc chính là Lý đại nhân, thật xinh đẹp thủ đoạn, lão phu mặc cảm, lão phu cực kỳ kinh ngạc, cũng thật cao hứng, ngươi như đến, nhất định có thể đem Nghĩa Tân huyện cục diện mở ra." Lý Thanh nhẹ gật đầu, "Ta đến Nghĩa Tân huyện chỉ hai canh giờ, liền có quá nhiều nghi vấn, thỉnh tiên sinh thay ta từng cái giải khai." Vương Xương Linh tinh tế lại phẩm hớp trà, thanh thanh tiếng nói mới chậm rãi nói: "Nghĩa Tân huyện nguyên bản cũng không phải thế này, nó mặc dù không thể so với Nam Khê huyện, nhưng cũng giao thông tiện lợi, thương nghiệp phồn thịnh, cũng từ khi tới một người, đây hết thảy đều bị cải biến." "Là ai!" Vương Xương Linh thực sự buồn nôn cái tên này, chuyển cái ngoặt nói: "Hắn chính là hôm nay mời ngươi uống rượu tên cẩu tặc kia." Nếu như Lý Thanh trước mặt ngồi là một cái bình thường Huyện thừa, vậy hắn nhất định sẽ cho rằng đây chỉ là một trận chó cắn chó đấu tranh, nhưng đối diện ngồi hết lần này tới lần khác là Vương Xương Linh, ''Đãn sử Long Thành phi tướng tại, bất khiếu Hồ mã độ Âm Sơn' Vương Xương Linh. Lý Thanh thở dài ra một hơi nói: "Thỉnh tiên sinh nói rõ!" "Người này vốn là nhỏ sĩ quan, không biết làm sao lại nịnh bợ đến Ích Châu thích sứ Lý Đạo Phục, năm ngoái thụ Nghĩa Tân huyện huyện úy, hắn lại là người địa phương, hơn như cá gặp nước, đã qua một năm thế lực càng lúc càng lớn, cũng càng ngày càng phách lối, dần dần thành bản địa một phương bá chủ, càng về sau, trong huyện mỗi cái cửa hàng đều phải hướng hắn giao tiền tháng." Lý Thanh bừng tỉnh đại ngộ, khó trách những thứ kia mắc như vậy, nguyên lai còn chinh kèm theo thuế, thế nhưng hắn chỉ là cái huyện úy, lệnh, thừa, sổ ghi chép, úy, hắn là nhỏ nhất một cấp, mặt trên còn có thích sứ, còn có Tiết Độ Sứ, còn có triều đình, làm sao ai cũng mặc kệ? Trong lòng của hắn suy nghĩ lung tung, Vương Xương Linh câu nói kế tiếp lại một chữ không lọt nghe lọt vào trong tai. "Hết lần này tới lần khác chúng ta Huyện lệnh lại là cái tửu quỷ, một ngày mười hai canh giờ, bốn canh giờ đi ngủ, bốn canh giờ cất rượu, bốn canh giờ uống rượu, nào có thời gian quản chính sự, mọi chuyện cần thiết đều rơi vào ta cùng trên người người này, hắn nếu không nghe không hỏi, ta mệt mỏi chút khổ chút ngược lại cũng thôi, cũng hắn chính là không thể gặp ta làm việc, nghĩ đến biện pháp đến lừa ta, ta ban ngày dẫn các hương thân đem cầu đã sửa xong, hắn ban đêm liền sẽ phái người đến đem cầu hủy đi; ta làm một chỗ quan học, hắn liền phái lưu manh mỗi ngày đến gây chuyện, tiên sinh đánh chạy, học sinh cũng không dám đến, người này, ta là hận thấu xương, nhưng cũng không thể tránh được." "Vậy đại nhân vì sao không bồi dưỡng một chút thế lực của mình đối phó hắn đây?" Vương Xương Linh thở dài một hơi, "Dưới tay hắn có trên trăm cái tay chân, trong huyện ai dám cùng hắn đấu, phía trên lại bao che hắn, nếu ta không có điểm danh tác phong, đã sớm không biết chết qua bao nhiêu hồi, nói đến Lý đại nhân khả năng không tin, cái này Đại Đường huyện úy lại cùng hắc bang có liên quan, ta cũng là gần nhất mới nghe nói, hắn có cái huynh trưởng, nghe nói chính là các ngươi Thành Đô cái gì Nga Mi đường đường chủ." "Cái gì!" Lý Thanh bỗng nhiên đứng lên, nghẹn ngào kêu lên: "Nga Mi đường!" Hắn đột nhiên hiểu được, vì cái gì Chương Cừu Kiêm Quỳnh sẽ đem hắn phóng tới nơi này tới làm chủ sổ ghi chép, nguyên lai Chương Cừu Kiêm Quỳnh căn bản là không có dự định để cho mình cùng Hải gia dừng tay.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang