Dạ Thiên Tử

Chương 06 : Không được kỳ môn

Người đăng: thtgiang

.
Chương 06: Không được kỳ môn Tĩnh châu là Tương Tây Nam đi thông Quý Châu cùng Quảng Tây giao thông yếu đạo, thành tây có một tòa phi sơn, dĩ kỳ "Hiểm, tuấn, kỳ, tú" mà được ca tụng là "Sở Nam đệ nhất phong", tới cách thành đối lập, lại có một chỗ "Ngũ Lão Phong", ngũ phong đặt song song, giống như Ngũ lão. Tĩnh châu chẳng những tao nhã tú lệ, cảnh trí hợp lòng người, hơn nữa chỗ yếu đạo, thương nhân phần đông, cực kỳ phồn hoa. Dân bản xứ bởi vì thường xuyên tiếp xúc người xứ khác, Đại Minh Quan thoại cũng lớn đều sẽ nói, nhìn rất có thành lớn phụ hương vị. Chỉ là Diệp Tiểu Thiên đến từ kinh thành, dưới chân thiên tử người chẳng những tầm mắt cao, lòng dạ mà cũng cao, một đường chứng kiến mặc kệ bao nhiêu thành trì trong mắt hắn đều là ở nông thôn, ở tại nơi này trong thành người tự nhiên cũng là nông dân, đại khái chỉ có Tô Hàng hoặc Kim Lăng loại kia chỗ hắn mới có thể nhìn thẳng vào. Bởi vì này chủng tâm tính, tiến vào Tĩnh châu thành Diệp Tiểu Thiên cũng là thản nhiên tự nhiên, không chút nào rụt rè. Đối diện trông thấy một vị lão ông tóc trắng, nắm phát chải đầu song giác nha tiểu tôn nữ tập tễnh mà đi, Diệp Tiểu Thiên lập tức hát cái mập ừ, mở miệng hỏi nói: "Lão nhân gia cũng biết Tĩnh châu Dương phủ chỗ? Ha ha, Dương gia chủ nhân Dương Lâm tại kinh làm quan , chắc hẳn lão nhân gia tất nhiên biết phủ đệ của hắn." Lão nhân: "@#% $%&&*&&. . ." Diệp Tiểu Thiên nói: "Ây. . . Lão nhân gia có thể biết nói Quan thoại?" Lão nhân lắc đầu, hiển nhiên là cái biết nghe không biết nói , Diệp Tiểu Thiên cười khổ bại lui, lại ngăn lại một vị thư sinh, chắp tay nói: "A! Vị tiên sinh này, thỉnh giáo Tĩnh châu Dương phủ ở địa phương nào? Dương gia chủ nhân là tại kinh làm quan , họ Dương tên lâm. . ." "Phi!" Lúc đầu cười mỉm hoàn lễ thư sinh đột nhiên biến sắc, vô cùng chán ghét mà vứt bỏ hứ nhổ nước miếng, nghênh ngang rời đi. Diệp Tiểu Thiên lắc đầu thán nói: "Thật sự là ở nhà ngàn ngày tốt, đi ra ngoài mọi sự khó. Tĩnh châu phụ lão hương thân quá không hữu hảo rồi!" Diệp Tiểu Thiên kiên trì bốn phía nghe ngóng sau nửa ngày, cuối cùng lên tiếng hỏi Dương phủ chỗ, dần dần tìm được một đầu yên lặng trưởng ngõ hẻm. Dương phủ chiếm diện tích rất rộng, có tới nửa cái ngõ nhỏ, tiến cửa ngõ liền là một tòa đền thờ, đi tới Dương phủ trước cửa lúc, nhưng thấy sơn son đại môn, đồng đỏ nuốt miệng, gạch xanh phủ đầy đất, đá trắng làm thềm, thật là khí phái. Ở đằng kia đại môn tả hữu còn có một đôi hùng sư thủ vệ, thạch sư tả hữu lại mỗi nơi đứng cọc buộc ngựa sáu cái, mỗi cái cọc buộc ngựa đều là dùng một khối cẩm thạch điêu thành, đỉnh trên có khắc thạch hầu, lấy hắn cát ý "Mã thượng phong hầu" . Giờ phút này, cái kia mười hai cây cọc buộc ngựa bên trên đều đổi ngựa, chân tường hạ còn ngừng lại rất nhiều cỗ xe, tựa hồ có thật nhiều nhân tạo tìm hiểu Dương phủ. Diệp Tiểu Thiên nhìn lấy rộng rãi khí phái Dương phủ đại môn, dừng lại bước chân, nhất thời cảm xúc bành trướng: Trải qua ngàn tân vạn hiểm, chín chín tám mươi mốt khó, cuối cùng đã tới Tây Thiên. . . A không, Dương phủ nữa à. Diệp Tiểu Thiên ở kinh thành lúc từng nghe thuyết thư tiên sinh nói qua « Tây Du ký ách truyện », tâm tình của hắn ở giờ khắc này liền đúng là cái kia trong chuyện xưa đầu đi Tây Thiên lấy kinh nghiệm Đường Tam Tạng, có loại rốt cục cầu được chân kinh, khổ tận cam lai vui sướng! Diệp Tiểu Thiên tràn đầy phấn khởi đang muốn tiến lên gõ cửa, Dương phủ đại môn liền một tiếng ầm vang mở ra, một cái điểu nhân giang hai cánh tay đằng vân giá vũ từ giữa bên bay ra, bịch một tiếng rơi vào chân của hắn trước, sợ tới mức Diệp Tiểu Thiên vội vàng nhấc chân, miễn cho bị người nọ trong miệng phun tới huyết ô uế giày của hắn. Một cái Thanh y nón nhỏ gầy gia đinh từ Dương phủ bên trong đung đưa đi đi ra, hai tay một xiên cái kia mảnh rau giá giống như cái eo, tại trên thềm đá đứng lại, phía sau lập tức cùng ra bốn cái cao lớn vạm vỡ gia nô, người người tay cầm trạm canh gác tốt. Cái kia gầy gia đinh lung lay trên đầu cong vẹo mũ, quát mắng nói: "Tiểu tử ngươi làm tiền cũng không nhìn một chút địa phương, chúng ta Dương gia là dễ khi dễ như vậy sao?" Từ trong cửa bay xuống thềm đá chính là trung niên nhân, lần này rơi hung ác, hắn ôm bụng, trứng tôm giống như co quắp tại trên mặt đất, hơn nửa ngày mới chậm qua một hơi mà đến, nhổ ra một búng máu tử, ** nói: "Ta. . . Ta thật là Dương đại nhân bạn cũ a, dọc đường bảo địa, lộ phí dùng hết, cầu một phần lộ phí mà thôi." Cái kia Thanh y gia đinh đem trừng mắt, quát lên: "A phi! Lão gia nhà chúng ta lúc nào giao như ngươi vậy bất thành khí bạn cũ, thế mà hỗn đến đến thăm này ăn mày cấp độ? Ngươi cái này điêu dân còn dám giảo biện, đến a, đánh cho ta, hung hăng đánh, đánh tới hắn đổi giọng mới thôi!" Lập tức liền có một cái cao lớn vạm vỡ gia nô từ trên thềm đá chạy vội xuống, một thanh cởi giày, nắm chặt người nọ cổ áo, dùng đáy giày tát đến người nọ đầu cùng trống lúc lắc giống như tả hữu đong đưa không ngừng, dường như sóng gió bên trong một chiếc thuyền lá nhỏ, thấy Diệp Tiểu Thiên trợn mắt há hốc mồm. Cái kia Thanh y gia đinh đứng ở trên thềm đá dương dương đắc ý nói: "Biết cái này Tĩnh châu dân chúng gọi ta Dương Đại Quản gia cái gì tên hiệu sao?'Vắt cổ chày ra nước!' ngươi có ý đồ xấu thế mà đánh tới ta Dương Tam Sấu trên đầu, thật sự là mù mắt chó của ngươi." Lúc này trên bầu trời đúng có một nhóm ngỗng trời bay qua, nhạn minh thanh truyền đến, Dương Tam Sấu hướng không trung một chỉ, ngạo nghễ nói: "Ta Dương Tam Sấu không đi nhạn qua nhổ lông cũng không tệ rồi, rõ ràng còn có vậy không mở mắt đồ vật muốn chiếm chúng ta Dương gia tiện nghi, ngươi nói ngươi có đáng đánh hay không?" "Đừng. . . Đánh, đừng đánh nữa, ta. . . Ta cùng Dương đại nhân không hề có một chút quan hệ. . ." Trung niên nhân kia trốn không thoát, hai má sưng lên thật cao, đã nhìn không ra tướng mạo sẵn có, đành phải kêu khóc lấy cầu xin tha thứ. Dương Tam Sấu cười hắc hắc, dương dương tự đắc nói: "Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, loại người như ngươi liền là bị coi thường!" "Gọi hắn xéo đi!" Dương Tam Sấu phân phó một tiếng, uốn éo cái mông tiến vào Dương phủ đại môn. Quạt trung niên nhân kia thể diện gia nô đem giày mặc, ở đằng kia trung niên nhân trên mông đít hung hăng đá một cước, quát lên: "Còn không mau cút đi! Kêu nữa chúng ta trông thấy, gặp một lần đánh một lần!" Nói xong, hắn trừng lên một đôi mắt trâu, đối gần trong gang tấc Diệp Tiểu Thiên hung ba ba quát lên: "Ngươi là làm cái gì?" Diệp Tiểu Thiên sợ nhảy lên, tranh thủ thời gian lui ra phía sau hai bước, cùng hắn kéo ra khoảng cách an toàn, gạt ra một bộ nụ cười thân thiết: "Người qua đường! Tại hạ hoàn toàn người qua đường!" Cái kia Dương phủ gia nô nghe hắn khẩu âm xác thực không phải người địa phương, liền phất phất tay nói: "Đi xa chút ít, cẩn thận coi ngươi là tặc cầm!" "Ầm!" Một tiếng, Dương phủ đại môn nặng nề mà đóng lại, Diệp Tiểu Thiên nghe cái kia tiếng đóng cửa run run một chút, nhìn nhìn lại trên mặt đất vị kia mặt mũi bầm dập, khóe miệng chảy máu trung niên nhân, lòng vẫn còn sợ hãi tối hít một hơi lãnh khí, thầm nghĩ: "Dương Lâm cái này chết tiệt quỷ, nhưng hại khổ ta!" Mắt thấy trung niên nhân này thê thảm như thế, Diệp Tiểu Thiên ở đâu còn dám đến nhà. Hắn chợt nhớ tới Dương Lâm nói qua, hắn cùng với phu nhân luôn luôn đồng sàng dị mộng, bằng mặt không bằng lòng, lại liên tưởng đến Dương Lâm bỏ tù sau người nhà không quan tâm tình hình, Diệp Tiểu Thiên tâm nhất thời liền nguội lạnh: "Dương phu nhân cùng trượng phu tình cảm không hợp, lại coi tiền như mạng, ta đây phong thư. . ." Trung niên nhân kia đứng lên, quay đầu hướng Dương phủ hung hăng chửi thề một tiếng bọt máu tử, tập tễnh rời đi, Diệp Tiểu Thiên nghĩ nghĩ, hôi lưu lưu đi theo phía sau người nọ, cau mày trói chặt: "Nếu như cứ như vậy đến nhà, gọi cái kia Dương phu nhân chia gia sản cho nàng cái kia không để vào mắt thiếp sinh nữ, một lần nữa cho chính mình năm trăm lượng bạc trả thù lao, chỉ sợ chính mình lại so với phía trước người này thảm hại hơn đi. Dương Lâm a Dương Lâm, ngươi làm quan thất bại, làm người càng là thất bại a. Nhưng ngươi thất bại không muốn hố ta nha, ta ngàn dặm xa xôi đi vào Tĩnh châu ta dễ dàng sao ta, ta so Đường Tam Tạng Tây Thiên lấy kinh nghiệm còn thảm đâu rồi, bây giờ năm trăm lượng bạc còn chưa tới tay, ta cứ như vậy rời đi?" Diệp Tiểu Thiên càng nghĩ càng không cam lòng. Hắn đi tới đi tới, bỗng nhiên trông thấy cổng chào dưới có cái bán lê hán tử, một giỏ vàng óng quả lê bày ở trước mặt, bán lê hán tử lười biếng ngồi dưới đất, buồn bã ỉu xìu mà nhìn xem trên đường đi qua người. Diệp Tiểu Thiên nhãn châu xoay động, đi đến người nọ trước mặt ngồi xổm xuống, đưa tay từ giỏ bên trong xuất ra một viên quả lê, răng rắc cắn một cái, mơ hồ không rõ nói: "Quả lê bán thế nào ?" Bán lê hán tử thấy khách tới cửa, lúc này mới ngồi thẳng chút ít, nói: "Một văn tiền ba cái." Diệp Tiểu Thiên lấy ra một văn tiền ném cho hắn, lại chọn lấy hai cái lớn một chút quả lê ôm vào trong lòng, thuận thế dựa đền thờ nền đá ngồi xuống một chút, hướng Dương phủ phương hướng điến điến cái cằm, nói: "Dương phủ trước cửa thế nào nhiều như vậy xe ngựa nha?" Bán lê hán tử nói: "Nghe nói là Dương gia lão gia chết rồi, tứ phương khách và bạn hữu đều đến phúng viếng đây." Diệp Tiểu Thiên tâm nói: "Ân, ta đi đoạn đường này, cuối cùng không kịp quan dịch trạm nhanh chóng, chắc hẳn Dương Lâm bị hành quyết tin tức đã truyền về." Diệp Tiểu Thiên thuận miệng lại hỏi: "Dương gia nhanh như vậy liền đem Dương lão gia linh cữu chở về?" Bán lê hán tử bĩu môi, trào phúng nói: "Nghe nói Dương phu nhân căn bản không nóng nảy đi trong kinh vận linh cữu đâu rồi, coi tiền như mạng một nữ nhân, hắc! So với nàng nam nhân còn tham! Nhưng tang sự còn phải làm, nếu không thì sao tốt thu lễ." Lời này hắn nguyên bản không dám nói, nhưng là nghe Diệp Tiểu Thiên một bộ nơi khác khẩu âm, hơn nữa đối Dương phủ cũng không lớn dáng vẻ cung kính, lúc này mới nói lời nói thật. Diệp Tiểu Thiên theo miệng của hắn gió nói nói: "Đúng vậy a, nghe nói vừa rồi người nọ là Dương lão đại người bạn cũ, cũng không biết là thật hay giả, Dương gia này người thật sự là hạ thủ được a." Cái kia bán lê thở dài nói: "Ai nói không phải đâu rồi, cái này Dương phủ to như vậy một người nhà, ngay cả mình nhà tiểu thư đều phải cay nghiệt ngược đãi, huống chi ngoại nhân." Diệp Tiểu Thiên đang muốn đem thoại đề dẫn tới Dương gia tiểu thư trên người, lại không nghĩ cái này bán lê chủ động nói tới cái đề tài này, lập tức mối nối hỏi nói: "Dương gia tiểu thư làm sao vậy?" Bán lê giương lên cái cằm, nói: "Ừ, trông thấy cái kia hẻm rồi hả? Đó là ngõ cụt, Dương gia trong sân thế đi ra , cuối cùng có cái tiểu viện, Dương gia đại tiểu thư bây giờ sẽ ngụ ở chỗ ấy đâu rồi, nàng bị đuổi ra Dương phủ hơn hai năm, mỗi tháng Dương phủ vẻn vẹn chi một chút gạo lức chi phí, ai! Độc nhất là lòng dạ đàn bà đây này. . ." Diệp Tiểu Thiên vui mừng quá đỗi, đây thật là ngủ gà ngủ gật có người đưa gối đầu, muốn biết tin tức biết hết rồi, đắc lai toàn bất phí công phu a. Diệp Tiểu Thiên cùng cái này bán lê vừa rỗi rãnh giật vài câu, liền mượn cớ bỏ đi, tại phụ cận bồi hồi một lát, dòm cái không ai chú ý khoảng cách, liền lách vào cái này đầu ngõ cụt. Diệp Tiểu Thiên trải qua gian khổ mới đi đến Tĩnh châu, dọc theo con đường này chống đỡ lấy hắn không ngừng đi xuống duy nhất động lực liền là cái kia năm trăm lượng bạc, đoạn đường này đi tới, đạt được năm trăm lượng bạc về sau xài như thế nào, làm những gì nghề nghiệp, hắn đều đã tính toán tốt rồi, sao lại lời nói nhẹ nhàng từ bỏ. Mắt thấy cái kia Dương phu nhân không phải người lương thiện, Diệp Tiểu Thiên liền nghĩ đến Dương gia tiểu thư, đối với chuyện này, hai người bọn họ lợi ích là nhất trí, tìm được Dương gia tiểu thư, hắn tại bản địa thì có nhất kiên định minh hữu. Đến lúc đó cùng Dương gia tiểu thư cầm Dương Lâm di thư cùng nhau bên trên công đường mời quan lão gia phán xét là được. Chuyện này một khi náo bên trên công đường, Dương thị phu nhân là lại ương ngạnh cũng không kế khả thi, dù sao Dương Lâm mới là gia chủ, đến lúc đó chỉ có thể dựa theo Dương Lâm di chúc phân cách tài sản, hắn lấy được thuộc về mình cái kia phần trả thù lao sau lập tức liền rời đi Tĩnh châu, Dương phu nhân này địa đầu xà lại như thế nào ảo não hắn thì phải làm thế nào đây. Những này liền là Diệp Tiểu Thiên ý định, hắn đầu óc chuyển nhanh, hành động càng là không chút do dự. Diệp Tiểu Thiên tiến vào ngõ cụt, bước nhanh đi tới cuối cùng, chỉ thấy một cái lụi bại sân nhỏ, tảng đá lũy thành một người cao tường viện, trong sân một mảnh hoang vu, dọn dẹp mặc dù sạch sẽ, lại không cái gì sinh khí. Diệp Tiểu Thiên đem vừa gặm hết hạt lê thuận tay quăng ra, quệt quệt mồm ba, giương giọng gọi nói: "Xin hỏi, trong nhà có người sao?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang