Chương 534: Bàn tay vô hình Toàn bộ Totentanz giờ đây đã trở thành đại dương bùng nổ náo nhiệt ! Dù cách sào huyệt của Maelstrom ba bốn cây số thì vẫn có thể nghe thấy từng tiếng hò reo vang vọng –– Giọng ca chính của KIA không có mặt, nhưng Samurai kết hợp mạnh mẽ với ban nhạc rock thế hệ mới này đã nhanh chóng thổi bùng lên giới âm nhạc im ắng bấy lâu nay của Night City. Chẳng mấy chốc, trên màn hình 3D của Megabuilding liền hiện lên câu nói của Johnny: “Samurai ! Trở về !” Tin tức quảng bá tràn ngập khắp nơi, hiệu quả gia tăng nhiệt độ lần này đã vượt xa dự đoán của tất cả mọi người. Rào rào –– Một thành viên của Maelstrom đang dựa vào lan can cũng bị không khí náo nhiệt cuốn theo, vô thức quay đầu lại. Ở căn phòng phía sau của lão đại, cánh cửa sắt đó không hiểu sao tựa hồ cũng run rẩy, hắn cho rằng đó là rung chấn kinh khủng từ từng lần nhảy nhót của đám đông, nhưng luôn cảm thấy hình dạng của cánh cửa dường như đang âm thầm phát sinh thay đổi... Phía dưới, thành viên Maelstrom bắt đầu liều mạng chen vào bên trong ! “Mẹ kiếp ! Cái gì ?! Alo ? Fuck... tín hiệu kém quá !” “Đi đốt con đĩ kia !” Phía đối diện chỉ nghe thấy câu nói tràn đầy ý định truy sát này. Đám lâu la canh gác ngoài phòng riêng của lão đại bây giờ mới nhận ra, đồng loạt nhìn về phía cửa vào, khi thành viên có tính tò mò nhất đứng đằng trước vừa đến gần, cánh cửa đột nhiên lồi ra một vết lõm ! “WTF !” Sức mạnh quái dị gì thế này ?! Một đám người lông tóc dựng đứng, lập tức vây quanh cánh cửa. “Phòng điều khiển chính bị hack ! Địt mẹ – tên Netrunner kia bây giờ đang nằm dưới bàn như một con chó chết !” Đầu mục Maelstrom tức giận đến giậm chân, số lượng người tại sàn nhảy quá đông, dù cho bọn hắn đều là điên rồ thì cũng không dám tùy tiện nổ súng –– Nếu tạo thành hỗn loạn, phía dưới rất có thể sẽ trở thành hiện trường thảm kịch giẫm đạp. Khốn kiếp ! Ánh mắt đầu mục âm trầm bất định, ra hiệu cho thủ hạ đi lấy súng bắn tỉa, trước tiên giải quyết ban nhạc Rock đã, đồng thời đám người ở bên ngoài cũng chuẩn bị hợp lực mở ra cánh cửa sắt đó bằng Cyberware. Lúc này trên sân khấu, Johnny cảm thấy đầu óc choáng váng, xem ra thuốc sắp hết tác dụng –– Biểu diễn liên tục mười bài hát, phía dưới là ánh đèn sân khấu chói mắt và đám đông dày đặc, tựa hồ giống hệt với buổi biểu diễn chia tay tại 50 năm trước. “Trở về rồi, Johnny.” Giọng nói của Johnny và Rebecca vang lên chồng lên nhau... Đây là lời Johnny nói với chính mình, hắn có linh cảm, kiếp thứ hai này sẽ có sức sống hơn kiếp đầu tiên rất nhiều, bởi vì vận mệnh cho hắn cơ hội thứ hai, cơ hội thứ hai để tiêu diệt chủ nghĩa tư bản ! Mọi người đang nói chuyện với nhau trong tai nghe. “Bên kia đã ra tay !” Sắc mặt Mendro trầm xuống ấn vào tai nghe rồi gật đầu xác nhận với mọi người, Johnny biết chuyện này vẫn chưa kết thúc, Rebecca cũng đang âm thầm cổ vũ cho Suzuki. Trong tai nghe là tiếng kêu la thảm thiết khiến thành viên ban nhạc đều lạnh sống lưng, rõ ràng trận chiến của Suzuki bên kia đã gần đến cao trào. Tiếng reo hò của đám đông dần lắng xuống theo tiếng nhạc cuối cùng, mọi ánh mắt đều đổ dồn về Johnny đứng giữa sân khấu, sàn nhảy yên tĩnh đến chỉ còn âm thanh rò điện từ thiết bị âm hưởng kém chất lượng dần dần xoa dịu đám đông xao động. Johnny thở hổn hển cố gắng kìm nén hơi thở hỗn loạn, thư giãn cổ họng của mình. Phía sau đám đông truyền đến bạo động, là Maelstrom đang cố gắng đẩy ra đám đông chen chúc –– “Uy ! Làm cái quái gì thế ?!” “Cút ngay !” Johnny từ từ tiến lại gần micro, giọng khàn khàn và trầm thấp. “Tiếp theo, một bài cuối cùng –” Fan hâm mộ vẫn còn tiếc nuối nhanh chóng chuyển chú ý từ hỗn loạn phía sau về ban nhạc trên sân khấu, mọi người đều háo hức mong chờ, từng bản nhạc kinh điển của Samurai hiện ra trong lòng mọi người, thậm chí có người không kiên nhẫn bắt đầu “báo ra món ăn”. Johnny hít một hơi thật sâu, ánh mắt như đuốc. “Chúng ta ! Never Fade Away !” Rầm ! Tiếng hò reo của đám đông truyền đến cùng lúc với tiếng kêu la thảm thiết của cao tầng bang phái bị Suzuki xử tử trong tai nghe, thành viên ban nhạc chịu áp lực tâm lý cực lớn nhìn nhau rồi gảy nhạc cụ trong tay –– Lúc này tại căn phòng phía trên, trận chiến đã đến hồi kết. Trong đây không còn bất kỳ vật gì nguyên vẹn nữa, vách tường, sàn nhà... Tất cả vật phẩm có thể nhìn thấy đều bị bao phủ bởi một lớp màu đỏ đậm như sơn, nam nhân bỗng nhiên vung mạnh lưỡi đao bằng vật liệu đặc biệt xuống, một vệt máu lại văng lên sàn nhà trơn trượt. Tình trạng của Suzuki không tốt đẹp lắm, có một số chiêu thức là rất khó tránh khỏi khi lựa chọn giao đấu ở không gian chật hẹp như này, bộ vest tràn đầy vết thương, khuôn mặt cũng đều là vết máu không phân biệt được là của bản thân hay địch nhân. Lão đại Maelstrom cong lưng xuống với đôi Mantid Blade phun ra hơi nóng giống hệt như dã thú, đây là mục tiêu cực kỳ khó đối phó, Suzuki nhìn chằm chằm vào chiêu thức của đối phương, nhưng ở ngay giây sau đó, cánh cửa lớn phía sau đã lập tức bị ngọn lửa đẩy bật ra. Suzuki bảo vệ Nancy ra phía sau theo bản năng, xoay ngang đao đỡ lấy hai lưỡi Mantid Blade nóng bỏng. Bên ngoài giống như xảy ra hỗn loạn, tiếp theo là hai tiếng gào thét kinh khủng của Tech Weapon, cả Totentanz bắt đầu rung chuyển vì sự hỗn loạn của đám đông. Suzuki dốc hết sức đẩy lưỡi đao ra, sau đó lâu la chen vào từ cánh cửa phía sau liền bị đấm vỡ hộp sọ. Trong ánh sáng đỏ tím và bóng mờ đẫm máu của quán bar, kẻ thực sự nắm vững chiến thuật Cyber Ninja như Suzuki đúng là giỏi về lợi dụng mọi thứ xung quanh –– Nhưng trận chiến ác liệt lần này thực sự tốn sức. “Ở đâu cũng có chó Corpo tụi bay !” Nụ cười nham hiểm và lời chửi rủa của đối phương khiến vẻ mặt Suzuki càng thêm nặng nề. Tiếng súng bắn tỉa vừa rồi –– Ngay khi Suzuki đang lo lắng, âm thanh giòn vang quen thuộc của Guts liền khiến la hét kinh hoàng càng dữ dội hơn ! Trong lúc ngẩn người, đòn tấn công từ Cyberware mang thuộc tính Berserk của đối phương càng trở nên điên cuồng, Suzuki lùi lại liên tục, thành viên Maelstrom vây quanh tại hai bên hành lang cũng đồng loạt giơ vũ khí xông lên ! Nancy nhìn những ánh mắt như dã thú phía đối diện, còn chưa kịp sợ hãi, tiếng hét trong trẻo của thiếu nữ đã vang lên bên tai ! Cú đấm mạnh mẽ của Gorilla Arm tạo ra tiếng rít chói tai dưới sự hỗ trợ của phần mềm Black Wall, lão đại Maelstrom bị cú đấm này đánh lùi liên tục, cơ thể Nancy đột nhiên nhẹ bẫng, Suzuki đã giơ đao chém vào bang chúng đang bao vây bên cạnh, ngay lập tức xé toạc ra một lỗ hổng ! “Công ty xen vào chuyện của lính đánh thuê, không đơn thuần chỉ là vì người thôi a !” Optic của lão đại Maelstrom nhìn chằm chằm vào Suzuki đang liên tục quay đầu rồi lao vào bang chúng, ánh mắt vô thức nhìn về phía góc nhỏ ở ghế sofa phía sau, dưới những bộ phận chân cụt tay đứt chính là... két sắt ? Rebecca tới đoạn hậu cũng đã đến đó. “Hừ...” Tiếng cười lạnh của Rebecca mang theo một chút khinh thường. Lúc này một tiếng hô to của Suzuki cũng khiến ý chí chiến đấu trong mắt Rebecca càng thêm mãnh liệt – “Xin hãy diệt trừ hắn ta bằng mọi giá !” Ngay cả Suzuki cũng nhận ra vị lão đại này của Maelstrom là không hề đơn giản, dù sao thông qua camera giám sát, mọi người đều nghe thấy những lời hắn nói ra trong phòng riêng. Địch nhân xảo quyệt lại có năng lực mạnh mẽ, diệt cỏ tận gốc liền trở nên đặc biệt quan trọng, huống chi đối phương còn phát hiện ra thân phận công ty của Suzuki... Nhìn thấy Nancy và Suzuki đang liều mạng sắp chạy thoát khỏi làn mưa đạn, hắn không còn thời gian để bận tâm nữa, trực giác mách bảo rằng Cyberware của cô nàng đối diện không hề đơn giản. Rebecca giật tóc giả xuống, không nói thêm lời thừa, Sandevistan bắt đầu vận hành với công suất tối đa –– “Ân ?” Tốc độ của tàn ảnh vượt quá dự tính của lão đại Maelstrom, cơ hồ hoàn toàn đi ngược lại với nhận thức của hắn về Cyberware, “Đây là cái quái gì ?” Tàn ảnh hiện ra sắc màu dữ liệu đỏ rực trên Cyberware bắt đầu phóng đại vô hạn trong mắt lão đại Maelstrom, dù cho phản ứng, cảm giác đau, chức năng vận động của hắn đều vượt xa trình độ của bang chúng thông thường, thậm chí ngang ngửa với sức chiến đấu của cấp bậc Trưởng phòng công ty –– nhưng vẫn không đủ. Việc Night City sửa đổi dự luật đã khiến mấy tên Cyberpsycho này ăn mừng rất lâu, không biết khiến bao nhiêu người rơi vào điên cuồng, nhưng thứ duy nhất bọn chúng học được chỉ là chất đống từng cấu trúc kim loại không thể kiểm soát được kia lên người mình. “Ta từ nhỏ liền chán ghét Maelstrom, đến bây giờ vẫn vậy !” Khuôn mặt nhỏ nhắn của Rebecca dữ tợn vô cùng, gân xanh nổi lên trên trán, răng nanh lộ ra ở khóe miệng, cú đấm chớp nhoáng ập đến ! Dù cho lão đại Maelstrom nghiêng người bay lên không trung lấy công làm thủ miễn cưỡng theo kịp một chút động tác, nhưng vẫn bị đánh bật ra hoàn toàn vào ngay khoảnh khắc tiếp xúc ! Thermal Mantid Blade bị bàn tay đen kịt phun ra hơi nóng đập tan trong nháy mắt... Lão đại Maelstrom loạng choạng ngã vào một đống đồ lộn xộn trên sàn nhà, lưng hắn va mạnh vào tường, còn chưa kịp lắc lư đứng vững điều chỉnh tư thế thì cú đấm thứ hai lại ập đến như đạn pháo ! Lần này không có vận may tốt như vậy để tránh thoát. Chiêu chiêu chí mạng, Rebecca vốn đến để gấp rút chi viện Suzuki, bây giờ hoàn toàn trở thành nghiền ép đơn phương. Cú đấm như búa tạ đập vào cơ thể bọc da chống đạn rồi phát ra tiếng “đùng đùng đùng” trầm đục, chẳng mấy chốc cơ thể đối phương liền bị đánh từng tấc từng tấc vào khe hở giữa vách tường và sàn nhà... Đinh đinh đinh ! Một loạt tia lửa lóe lên từ lớp da chống đạn –– Rebecca bị đạn bắn vào lưng dùng một tay kéo ghế sofa sang một bên, đá thẳng về phía sau ! Một đám bang chúng Maelstrom khó mà thi triển chiêu thức trong không gian chật hẹp bị đụng đến ngã nhào, Rebecca bỗng nhiên đấm mạnh vào két sắt, không biết làm bằng vật liệu gì mà nó không hề nhúc nhích chút nào, chỉ trong vài giây ngắn ngủi Rebecca liền đưa tay kéo két sắt lên khỏi sàn nhà, kéo theo cả những thanh thép và bê tông văng tung tóe. Maelstrom nổi tiếng với sự điên rồ có bao giờ từng thấy cảnh tượng tương tự, lúc này liền nhìn thấy hai cánh tay hơi mất cân đối khi so với tỷ lệ cơ thể đang giơ két sắt... “Fuck !” Bên ngoài bây giờ đều sớm loạn thành một nồi cháo. Phía bắc quận Watson rất nhanh bị NCPD phong tỏa, đám người Rebecca lên xe taxi Delamain, đằng sau là Maelstrom đông nghịt chen chúc ra từ Totentanz –– “Lái xe ! Del !” Delamain vẫn đang chào hỏi trên chỗ tựa lưng của ghế lái chính. “Đừng lải nhải nữa ! Nhanh nhanh nhanh !” Rebecca vừa vỗ vào ghế trước, vừa nhìn về phía đám Maelstrom giận dữ đủ để lật tung chiếc xe này. “Kích hoạt chế độ chiến đấu, xin hãy ngồi vững và bám chắc !” Xe taxi chiến đấu Delamain trực tiếp phóng hai phát tên lửa để lật tung đống xe bị cháy rụi do xung đột giữa fan hâm mộ và thành viên Maelstrom, chân ga dẫm đến cùng điên cuồng lao nhanh trên con đường có cấp bậc khó khăn như Địa Ngục – “Uầy ! Del ! Sảng khoái !” “Phát hiện vật trên tay quý khách có thể là két sắt được sửa đổi của Revere Courier Services, xin hãy cắm dây kết nối dữ liệu đằng sau nắp đậy vào lỗ cắm ở ghế lái chính, gói dịch vụ Excelsior của quý khách bao gồm hạng phục vụ này.” Rebecca ngẩn người, có chút ngượng ngùng khi nhìn xem phần ghế đầy vụn bê tông và vết trầy xước. “Có phải là thứ gì quan trọng không ?” Rebecca nói: “Kẻ ngu si kia của Maelstrom cứ nhìn chằm chằm vào nó, ngược lại cũng không có cơ hội tìm thấy thẻ đục lỗ, còn phải tìm vài tên Netrunner nữa ––” Trong lúc nói chuyện, một ánh đèn xanh ở đâu đó trên két sắt bật sáng, nắp đóng liền mở ra. Rebecca đưa tay vào sờ soạng, một đống vật phẩm tương tự như hóa đơn, thẻ chứa tiền, chip Quick Hack... “Ngô ?” Rebecca dường như sờ thấy thứ gì, đột nhiên rút ra. “Xem ra linh cảm và vận may của quý khách đều không tồi.” Vài tấm thẻ bất ngờ xuất hiện trong tay Rebecca. ... ----------------- Thông tin, tiếng ồn của biển người, đủ loại hình ảnh, những lời thì thầm, giao dịch riêng tư không được phép trên internet đang không ngừng lóe lên trong đầu Alt. Đôi mắt vô cảm của nàng nhìn chằm chằm vào thông tin trích xuất ra, phần lớn là tin tức nóng hổi ở quận Watson, trong đó có buổi biểu diễn gia tăng nhiệt độ sau nhiều năm giải nghệ của ban nhạc Samurai tại sàn nhảy của Maelstrom, còn có việc Maelstrom đã rơi vào tình trạng hỗn loạn sau khi chịu tổn thất nặng nề. Bang phái sẽ không chết đi dễ dàng như thế, hơn nữa mục tiêu của người tựa hồ đang điều khiển tất cả từ phía sau như Alt cũng không phải là nhắm vào việc tiêu diệt bang phái này, nàng vẫn đang cố gắng tìm kiếm câu trả lời mà mình mong muốn. Cùng với lượng lớn dữ liệu được sàng lọc lại, đôi mắt của Alt mở ra. Trong ống kính của một camera giám sát là không gian trông như tầng hầm được dựng lên một cách tạm bợ, ánh sáng mờ ảo khiến người ta khó có thể nhìn rõ tình hình tại hiện trường, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy những vết bẩn lớn màu đỏ trên sàn bê tông xám xịt. Alt nhấc ngón tay, giá đèn dùng làm nguồn sáng xung quanh hiện ra tia sáng nồng đậm màu máu – Mọi thứ bắt đầu trở nên rõ ràng. 【 Nội tạng bị cắt 】 【Thi thể 】 【 Thiết bị hỏng hóc, Cyberware thần kinh mới mẻ 】... Khi những vật phẩm này lần lượt hiện ra, tựa hồ còn có thể ngửi thấy được mùi máu tanh trên đó, từng mảnh thi thể được sắp xếp như nghi lễ tôn giáo, chỉ hướng một khu vực trung tâm nào đó. Điều kỳ lạ là ở đây vẫn còn một tên Maelstrom canh gác, quận Watson xảy ra hỗn loạn lớn như vậy, ngay cả NCPD cũng không thể quản lý, phần lớn Maelstrom đều lựa chọn đi đốt phá cướp bóc. Ánh đèn đỏ nhấp nháy, Alt yên lặng ngắm nhìn. Qua một lần phóng to nữa của thiết bị giám sát, trên lớp máu đông dày đặc trong tủ lạnh chứa đầy đá có một chỗ nhô lên, đó là tay và đầu gối của người, phảng phất bị phong ấn vào lớp mỡ như sáp đỏ. Thủ vệ của Maelstrom nhận ra ánh đèn sáng lên, ôm súng cẩn thận đề phòng, từ từ đi về phía nguồn điện của thiết bị, cũng chính là nơi lắp đặt dây điện. Một tiếng động nhỏ vang lên. Một bàn tay trong tủ lạnh đột nhiên nắm lấy mép bồn tắm. “【 Prometheus khu trục dã thú 】, còn các ngươi, nguyện ý trở thành nguồn gốc của bạo lực không ngừng nghỉ.” Trong lời nói của Alt thường xuyên sẽ xen lẫn sử thi Hy Lạp cổ đại, nàng tựa hồ đang nói về bóng lưng của nữ nhân bò ra khỏi bồn tắm với đôi mắt như hồn ma, nhanh chóng bước tới cắt đầu của thủ vệ không chút đề phòng nào. “Quyền hành của ngươi ( virus rabids ) khiến các ngươi mất hết lý trí, ta tìm thấy rồi.” Alt dùng lời nói đơn giản để tuyên bố số phận của đối phương. Nghi lễ đẫm máu được Maelstrom chôn giấu ở khu vực hẻo lánh dưới lòng đất Night City này dường như là thứ mà Alt không ngừng truy tìm. Trên đôi tay của nữ nhân như dã thú kia là lưỡi dao nhỏ máu, nàng giống như có thể nhận ra tồn tại nào đó trong camera giám sát, bây giờ đang gầm gừ khẽ. Alt cứ thế nhìn chằm chằm, dường như đang thương hại, lại tựa hồ không có biểu cảm gì. Xem ra không chỉ có Voodoo Boys muốn nếm thử trái cấm, phàm là ai khao khát năng lực vượt xa thực tế của bản thân nhưng lại không thể đáp ứng được, thường là những kẻ dễ dàng bước qua giới hạn nhất. Nữ nhân giống như ngọn nến trước gió rên rỉ lăn lộn không thôi dưới sự thiêu đốt của Cyberware, Alt cắt đứt Subnet của công trình kia, tất cả thông tin bên trong ngay lập tức bị xóa sổ hết như thể mọi thứ chưa từng tồn tại. ... …