Chương 411: Anh hùng ( Năm ) “Dreamer có thể chống cự lại loại chiến tranh trên mạng ở cấp độ này sao?” Bàn tay đặt trên bàn của đại biểu Militech tựa hồ hơi run rẩy, công ty điên rồ dám kích nổ Pacifica có lẽ… thực sự làm ra được chuyện như vậy a ? Một khi ý nghĩ khủng khiếp này xuất hiện trong đầu thì không thể xua tan đi nổi, đặc biệt là khi thấy đôi mắt quái dị của nữ nhân kia trong căn phòng mờ tối. Thế cục đã thành cưỡi hổ khó xuống, Washington đang kiềm chế chặt Song Bird rơi vào trạng thái mất kiểm soát, đợt tấn công mạng ở cấp độ của toàn bộ bộ máy quốc gia nhanh chóng tràn vào internet của Night City, Tòa thị chính và NetWatch đều đã bật đèn xanh – Đây là một cuộc chiến đơn phương. Yorinobu cười lạnh một tiếng, “Định chuẩn bị xử lý cả Arasaka sao ?” Không thể không nói, tầng lớp đưa ra quyết định cho Militech lần này đã sử dụng thủ đoạn ràng buộc rất tốt, nếu Arasaka không ra tay thì thật đúng là trái với lẽ thường, Arasaka có thực sự cần phải diễn lại màn kịch nữa sao ? Nhưng Emma căn bản không giao tiếp trước với mình, Yorinobu cảm thấy hơi khó khăn khi đưa ra quyết định. V làm tướng tài trên mạng giỏi nhất của mình lúc này đang chỉ huy quân đội tiền tuyến của Arasaka tại Dreamer, kiên cường chống lại áp lực từ Badlands, Yorinobu thuộc về trạng thái không còn ai có thể dùng. Thật khó giải quyết a… Yorinobu ẩn sâu lo lắng vào trong đáy mắt, sẵn sàng ra lệnh. Tuy nhiên Emma lại đứng dậy. “Nếu đã nói đến mức này, vậy ta cũng có thể tuyên bố một chuyện ––” Đôi mắt của Emma khiến đám Corpo tham dự hội nghị đều có một cảm giác cực kỳ khó chịu… “Ta tuyên bố, Corporate War lần thứ năm… bắt đầu a ?” Giờ phút này ! ICE của Dreamer đã bị dữ liệu dày đặc bao phủ, NetWatch miễn cưỡng duy trì Subnet của Night City thậm chí còn giảm độ nhạy của Black Wall xuống, để đặc biệt chứa đựng những cuộc tấn công của Netrunner có thể sánh ngang với vài con Rogue AI ! Hành vi này không khác gì việc NetWatch tự hạ thấp thân phận… Hành động tuyên bố chiến tranh của Emma khiến lịch sử của thế giới này xuất hiện cảnh tượng tái hiện năm 2023. Phải biết rằng ngay cả Unification War cũng không được định tính là Corporate War, xung đột cục bộ kiểu này đáng lẽ ra chỉ nên xem là xung đột vũ trang của khu vực mà thôi. Chỉ tiếc là, câu nói này của Emma liền khiến tất cả công ty không còn đường lùi nữa – Ai quan tâm ? Vừa tiếp nhận thông tin Lin tiến vào internet… Emma đang chờ đợi đợt phản công từ Cyberspace. “Mẹ nó thật có gan!” Đám chính khách ở Night City đều chỉ vào mũi Emma để mắng chửi, “Vậy thì đừng trách chính quyền của Night City không giữ vững nguyên tắc công bằng, Dreamer làm bao nhiêu –” “Vậy thì câm miệng.” Hình chiếu 3D của Emma tựa hồ bị nhiễu, đây là do Subnet của họ rơi vào trạng thái rất không ổn định. “Chúng ta rửa mắt mà đợi ?” Trên bàn họp của Night City xuất hiện một quả cầu ảo, tất cả châu lục bắt đầu mờ dần rồi tập trung vào khu vực Bắc Mỹ, lấy Washington làm điểm khởi đầu, trên bản đồ của NUSA đều xuất hiện từng đường cong parabol… Không chỉ vậy – Những đợt tấn công từ Night City cũng không hề kém cạnh. Lúc này, cách duy nhất để cứu Subnet của Dreamer có lẽ chỉ có một, đó là để mạng lưới của Night City ngừng hoạt động hoàn toàn dưới sự bảo trì của NetWatch. Ai có thể làm được chuyện này ? Ngay cả kẻ điên khi xưa cũng không thể… Không biết từ lúc nào, nhà công ty này đã có thể khiến Mega Corp phải kiêng dè, trên mặt Emma nở một nụ cười chế giễu. Tiếng la hét của đám người này quá ồn ào. Nàng chỉ muốn cho công ty lớn biết thế nào là thất bại thảm hại trên phương diện internet. “Thất thủ !” Đại biểu Militech còn chưa duy trì tâm trạng căng thẳng được một phút, Washington liền tuyên bố Data Fortress của Dreamer như làm bằng giấy đã bị phá hủy ngay lập tức ! Tựa hồ quá trình này diễn ra quá suôn sẻ, đến nỗi các công ty xung quanh đều có chút ngạc nhiên. Emma lặng lẽ nhìn Data Fortress bị công phá, theo lý thuyết, lúc này Emma đang online để tiến vào cuộc họp, đường dây kết nối với BCI ở phía sau chính là con đường có thể giết chết nàng. Chỉ cần các công ty muốn, Emma liền có thể bị thiêu chết trong nháy mắt, giống như một nhóm dữ liệu không đáng kể trong Cyberspace. “Đây là Data Fortress của Dreamer sao? Phòng thủ sao?” Đại biểu Militech còn chưa nói, đại biểu Petrochem liền dang hai tay ra, bắt đầu kiểm tra dữ liệu tài chính và thông tin khác của Dreamer, không chỉ vậy, kết nối của Emma cũng bị các công ty trong Night City tìm thấy trước. Militech thở phào nhẹ nhõm, trên trán tràn đầy mồ hôi nhễ nhại. Hắn vẫn không hiểu vì sao Black Dream lại bị giết chết dễ dàng như thế, mặc dù Dreamer có thể nắm giữ công nghệ mà Lin lưu lại, nhưng Black Dream cũng không nên chết mà không truyền ra bất cứ điều gì mới đúng –– Một bước đi âm hiểm của Myers, để cho Militech rơi vào thế bị động. Có lẽ giải thích như thế này sẽ rõ ràng hơn: Myers và Black Dream đều có ý đồ riêng, không ai nói cho Militech biết việc Lin còn sống, vì vậy bọn hắn phải trả giá cho sự tự tin của mình. “Chém đầu!” Cơ hồ không có bất kỳ do dự nào, mấy tiểu đội mạng của công ty tiên phong tấn công vào trung tâm dữ liệu của Dreamer trong Cyberspace đã nắm lấy đường dây liên lạc của Emma, đây liền giống như một sợi xích –– Hình chiếu ý thức của Emma trong Cyberspace hoàn toàn bị kẻ địch nắm trong tay. Binh sĩ trung thành thực hiện mệnh lệnh của cấp trên không chút do dự mà sử dụng Bộ ứng dụng tích hợp để ra tay với Emma! Emma chỉ lặng lẽ nhìn vào màn hình! Ong ! Toàn bộ màn hình nhấp nháy, trạng thái của Emma ngay lập tức rơi vào bóng tối ! Kết thúc rồi sao ? Yorinobu có chút đứng không vững. Ánh mắt ngỡ ngàng của các công ty không chút do dự chuyển sang Arasaka. Lập trường bây giờ của Arasaka trở nên vô cùng lúng túng… Yorinobu không biết Lin rốt cuộc đang làm gì, Netrunner của Arasaka báo cáo rõ ràng, Pacifica trong Cyberspace như bị một cơn lũ quét qua, không còn lại gì cả! Chiến tranh trên mạng chính là cách để chiếm tiên cơ cho chiến tranh tương lai, bây giờ chỉ cần phái quân đội tiến vào Pacifica, vòng vây của Arasaka liền mất đi tất cả ý nghĩa. Yorinobu nhìn những tin tức bất lợi này, cũng không có bất kỳ phản hồi nào. Mà là nhìn qua từng ánh mắt bất hiện xung quanh, không có thể hiện ra yếu đuối chỉ nói một câu: “Arasaka tiếp tục phụng bồi, chúng ta sẽ lựa chọn điều có lợi nhất cho chúng ta ––” Rào rào! Toàn bộ màn hình đột nhiên xuất hiện rất nhiều điểm nhiễu, kết nối của hội trường trong tích tắc trở nên không ổn định ! “Chuyện gì xảy ra ?” Tòa thị chính Night City và quản trị viên mạng của NCPD ngay lập tức nhận ra điều bất thường. Yorinobu cũng giật mình, dòng chữ【Đang ngắt kết nối 】bắt đầu hiện rõ trong mắt, đây là Netrunner của Arasaka chuẩn bị cứu Yorinobu ra ngoài! “Subnet có vấn đề ! Yorinobu-sama!” Trong lòng Yorinobu không hiểu sao lại xuất hiện hoảng sợ, cơ hồ liền nghĩ đến Lin theo bản năng. Chẳng lẽ là hắn ? Phải biết rằng Night City vào lúc này đã trở thành sân khấu nơi mà mọi ánh mắt của cả thế giới đang đổ dồn về, Lin thực sự có thể bắt cóc mạng lưới của Night City rồi gây ra lần ngừng hoạt động thứ hai dưới sự giám sát của nhiều thế lực như vậy sao?! Yorinobu trơ mắt nhìn thanh tiến độ của mình bị kẹt ở 50% ! Tiến độ logout của tất cả mọi người trong hội trường đều dừng lại, thế giới giống như tràn ngập tạp âm và điểm rè, bọn như bị phong bế hết giác quan. Subnet của Night City… NetWatch bây giờ đang cố gắng kiểm tra vấn đề mạng, lại phát hiện internet hình như… ngừng hoạt động rồi? Rào rào! Hình ảnh như bị dòng điện cắt đứt, Emma xuất hiện ở vị trí vừa nãy, chỉ là lần này, nàng có thể tự do hoạt động, như thể xuất hiện từ hư không trong hội trường 3D… Tất cả mọi người tựa hồ đều mất đi khả năng hành động, chỉ có hai con mắt còn cử động được. Ngoài ra… Yorinobu cảm thấy mình hình như không có vấn đề gì cả, nhưng để không gây ra bất kỳ sự hỗn loạn hay nghi ngờ nào trong hội trường, hắn vẫn giữ tư thế đứng yên, cau mày nhìn xem Emma đang để lại từng hạt dữ liệu đỏ thẫm trong hội trường sau mỗi bước đi. “Ngươi!” Đại biểu Militech không có cách nào cử động, chỉ có thể trơ mắt nhìn xem Emma từ từ tiếp cận, nhưng bọn hắn không thể làm gì cả. Đặc biệt là những khối dữ liệu đỏ thẫm kia, làm cho tất cả đại biểu công ty có mặt đều không rét mà run ! “Black Wall !” “Mẹ nó con đĩ chết tiệt!” “Fuck !” Black Wall ? Nụ cười của Emma tràn đầy chế giễu, “Nghĩ rằng mình nắm chắc phần thắng rồi đúng không, thân yêu ?” Đôi tay thon dài với bộ móng màu Neon quyến rũ của nàng nhẹ nhàng đặt lên bả vai đại biểu Militech, nàng cúi xuống thì thầm ở bên tai tựa như ác ma. “Các ngươi không phải cũng đang lợi dụng Black Wall sao ? NetWatch thậm chí còn hỗ trợ mở cửa sau, có lúc ta cũng khá bội phục tầng lớp ra quyết định của các ngươi.” “Internet ngừng hoạt động ! Ngươi rốt cuộc đã làm thế nào ?” Đại biểu Petrochem sợ mình là kẻ tiếp theo, nếu Emma cứ tiếp tục đi tới, hắn sẽ là mục tiêu kế tiếp bị đặt tay lên vai. Mặc dù bây giờ chỉ thấy Emma đang chạm vào cơ thể họ qua hình chiếu 3D, nhưng trên thực tế điều này liền có nghĩa là tín hiệu số của bọn hắn đã bị Netrunner trong mạng sửa đổi sang đường dây của Emma. Cho nên dùng “công thủ chuyển đổi” để miêu tả thì cũng không hề quá lời. “Chẳng phải các ngươi nói Dreamer chỉ có thể phòng thủ bằng cách này sao ? Ta đã nói rồi, Corporate War đã nổ ra, các ngươi chỉ là món khai vị mà thôi; các điểm trung chuyển mạng, máy chủ, tổ chức Netrunner của các ngươi đều là bí mật mà Dreamer đang nắm giữ.” “Thế nào?” Cơ thể Yorinobu bây giờ giống như bị ném vào hầm băng… Có thể nói, kẻ đỉnh cao nhất trên thế giới này có lẽ chính là Lin, sự hiểu biết của hắn đối với mạng lưới gần như là đến mức độ giải cấu trúc, có thể bẻ cong cả quy tắc nền tảng của nó. Emma đứng dậy, nàng chưa muốn đại biểu Militech chết ngay, thái độ của Pacifica càng cứng rắn thì kế hoạch càng suôn sẻ, Arasaka có lẽ còn thực hiện được kế hoạch nhường ra lợi ích (giành lại thịt từ miệng Militech)! “Cho nên Dreamer không muốn đàm phán nữa.” Emma đứng ở sau đám chính khách hàng đầu của Tòa thị chính Night City, từ từ dang hai tay ra, dòng dữ liệu màu đỏ đen ở trong phòng lúc này liền dũng mãnh lao tới mọi người như biển máu bao phủ ! “Mẹ nó đây là thứ quái quỷ gì thế này!” “Chết tiệt ! Ta muốn logout !” “Emma!!!” Đoàn đại biểu của Militech bị điều khiển như những con búp bê, phía sau Emma chính là một bóng đen rất mơ hồ, hình ảnh đó khổng lồ đến mức tựa hồ có thể dễ dàng bao trùm cả căn phòng này vào lòng bàn tay. Đồng hồ đếm ngược bắt đầu! Toàn bộ Night City bị ngừng hoạt động, Lin sẽ truy sát Song Bird trong Cyberspace cho đến khi món vũ khí này của NUSA bị phá hủy hoàn toàn, Myers sẽ ra đi với bàn tay trắng và còn bị Rebecca “giải cứu”… Arasaka dưới tình huống bao vây nhưng không tấn công Dogtown, NUSA sẽ không muốn từ bỏ tiền đồn này, chỉ có thể thỏa hiệp với Arasaka một lần nữa. Mọi thứ đều đang tiến triển một cách ổn định như rễ cây từ từ lan rộng ! “Các vị, cứ an tâm ngồi xuống, xem Dreamer đánh sập niềm tin của các ngươi như đã đánh sập Night Corp như thế nào a !” Arasaka Yorinobu nheo mắt, “Để cho Free State ra tay với các khu vực tranh chấp lân cận !” Đây đơn giản chính là đặt bùa định thân cho kẻ địch, con sói hoang dã thích mạo hiểm như Yorinobu sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như thế, hơn nữa Yorinobu còn ra mệnh lệnh trực tiếp ở đây, điều này khiến rất nhiều đại biểu đang kinh hãi và sợ sệt trong hội trường đều nghiến răng nghiến lợi! Emma híp mắt nhìn Yorinobu, thần sắc của Yorinobu cũng thản nhiên đối trả. “Như thế nào ? Tiểu thư Emma nghĩ kỹ đi, Arasaka bây giờ đang ở ngay phía sau Dogtown, muốn ra tay với chúng ta thì cũng phải cân nhắc chút.” Lời nói xích mích ở bề ngoài là điều cần thiết. Emma nhún vai, “Không sao cả, Dogtown và Pacifica là của chúng ta!” “Mẹ nó ngươi dám ?!” Đại biểu Militech vô thức gầm lên. Ầm ! Một dòng dữ liệu đột nhiên đập mạnh vào người tên kia như dòng điện màu đỏ xé toạc bầu trời, kèm theo tiếng kêu thảm thiết rè rè giật lag, đại biểu Militech như thể đã bị rút ra toàn bộ linh hồn. Tiếng kêu rợn người khiến rất nhiều nữ đại biểu công ty và chính trị gia lập tức la hét thất thanh. Emma ra tay không báo trước hoàn toàn chứng minh ý định khai chiến của nàng, lần này đại biểu Petrochem thực sự ngoan ngoãn rồi. “Đừng!” Emma thực ra không phải là người ra tay, nàng chỉ lặng lẽ nhìn cái bóng khổng lồ phía trên đang cúi đầu nhìn mình. AI ? Vẫn là người sống? “Thứ đó rốt cuộc là cái gì !” “Thả AI vào trong tường, Dreamer thực sự muốn trở thành kẻ thù của tất cả công ty sao ?” Yorinobu cảm thấy nước cờ này của Lin quá kinh khủng, ngay cả hắn cũng phải thừa nhận rằng ngoài AI ra, không ai có thể biết thứ này có phải là con người hay không. Cơn sóng cuồng bạo của Corporate War đã đánh tới, Arasaka nắm được tiên cơ. Đại biểu Kang Tao ngược lại vẫn bảo trì bình tĩnh, các công ty đều ngầm hiểu chuyện phát triển Black Wall và thực hiện trong bóng tối, kể cả có đặt ra ngoài sáng thì thực ra cũng không có gì xấu, nhưng đây không có nghĩa là Kang Tao sẽ bỏ qua dễ dàng. “Tiểu thư Emma, ta có một câu hỏi.” Người tham dự hội nghị của Kang Tao là trưởng phòng khu vực Mỹ, giống như người tiền nhiệm, hắn là người Bắc Mỹ tóc vàng mắt xanh, trưởng phòng tiền nhiệm đó là tình nhân của Abernathy, đã sớm bị rửa sạch đi rồi. Emma cũng không mấy hứng thú với Kang Tao, đây là công ty được Lin quan tâm đặc biệt… Chỉ nói là Arasaka đang đàm phán với Kang Tao. “Các người có phải đã phát triển xong một năng lực trên mạng, thứ có sức răn đe tương đương với vũ khí hạt nhân trong thế giới thực rồi đúng không ?” Emma im lặng một chút. “Đây là anh hùng của Dreamer, vũ khí chiến lược trong internet, ta không thể tiết lộ.” Đại biểu Kang Tao quả nhiên có phong thái của công ty toàn xương cứng, “Nếu đã vậy, Kang Tao xin gửi đến các vị một câu, thời đại tranh phong đã đến, Kang Tao sẽ phụng bồi các vị đến cùng.” Một người Bắc Mỹ lại nói ra tiếng Trung Quốc với ngữ điệu rất nặng… “Cho nên tiểu thư Emma không định để ta logout sao?” “Kang Tao có thể hy sinh, nhưng Kang Tao không phải là quả hồng mềm, ngài có thể hỏi Yorinobu tiên sinh về điểm này, nhưng nếu ngài cứ khăng khăng như vậy, Kang Tao không ngại tham gia chiến tranh sớm.” Trưởng phòng của Kang Tao biểu hiện như tính mạng của mình không bị đe dọa đến, còn mỉm cười gật đầu khi chỉ hướng Arasaka. Dù sao Kang Tao cũng biết Hellman là do Arasaka tặng cho họ, tự nhiên sẽ không vạch mặt ở đây mà chỉ trích lẫn nhau, thị phần của Kang Tao ở Bắc Mỹ chỉ là về các loại Smart Weapon. Emma hơi suy nghĩ một chút, đưa tay ra trước mắt mọi người, thanh tiến độ logout của đại biểu Kang Tao liền bắt đầu hoạt động. Người NUSA này nở một nụ cười đậm chất Trung Quốc, “Kang Tao không cam lòng rớt lại phía sau, nhưng ta vẫn hy vọng có thể giải quyết chuyện này trong hòa bình, nếu muốn nhấc lên chiến tranh thì Kang Tao tự nhiên có tính toán, ta hy vọng Yorinobu tiên sinh hãy ghi nhớ câu này.” “Kang Tao tuyên bố, để bảo vệ tài sản hiện có của mình, chúng ta tham gia cuộc cạnh tranh lần này ở Bắc Mỹ, còn kết quả thế nào…” Yorinobu mím môi, nghe ra ý hòa giải trong lời nói của Kang Tao. Emma thì đưa tay ra, “Vậy thì thỉnh cầu Conderson tiên sinh rời đi, Dreamer còn muốn hợp tác với các vị đâu…” Đại biểu Kang Tao gật đầu cười, rồi thoát khỏi internet. Các công ty khác như cha mẹ chết… Emma giống như đồ tể đang chọn lựa từng con gà để làm thịt, ánh mắt nguy hiểm và nặng nề. Bây giờ trong internet, vật chứa Black Wall đang kiên cường chống lại tấn công đang trải qua từng đợt xé rách kinh hoàng, ánh mắt của Lin đã tìm thấy món vũ khí mất kiểm soát kia ! Điều khiến Lin bất an là quyết định ngu ngốc của NetWatch đã khiến Song Bird phản kháng ngày càng dữ dội hơn… Tay nàng vươn ra chạm vào cô nương đã sớm tiếp xúc với Myers, Rebecca ! …… ……