Cự Tinh
Chương 39 : Lần đầu phỏng vấn
Người đăng: Kinzie
.
Nicolas năm nay hai mươi sáu tuổi, tại phóng viên nghề này lăn lộn hai năm thời gian, ban đầu hắn là tại “San Francisco khảo sát gia báo [San.Francisco.Examiner]” Bên trong nhậm chức, này phân báo chí tại San Francisco [San.Francisco] địa phương là lớn nhất mấy nhà báo chí chi nhất, hơn nữa cùng “San Francisco kỷ sự báo [San.Francisco]” Là lớn nhất đối thủ cạnh tranh. Thế nhưng tại toàn Mĩ quốc phạm vi bên trong,“San Francisco kỷ sự báo” Không chỉ là có thể cùng “Los Angeles thời báo” Đánh đồng đại báo chí, hơn nữa lượng bán cũng là tiền thập năm vị truyền thông; Nhưng “San Francisco khảo sát gia báo” lực ảnh hưởng hiển nhiên liền cực hạn rất nhiều.
Nhưng Nicolas đối với tin tức sâu sắc nắm chắc năng lực vẫn là khiến hắn tại phóng viên nghề bên trong bộc lộ tài năng, hơn nữa chiếm được “Los Angeles thời báo” Chủ biên thưởng thức, ở năm trước sáu tháng cuối năm đến này gia Tây Hải ngạn tối dễ bán báo chí nhậm chức, hắn cũng là từ khi đó mới bắt đầu đưa tin Hugo tin tức .
Nicolas đối với Hugo thực ra cũng không có cái gì ác ý, chỉ là đơn thuần đang tiến hành đưa tin mà thôi. Xem xem Hugo tại giới giải trí trải qua, từng bước cước đạp thật địa đi tới cái thứ nhất dấu hiệu điểm --“Dead Poets Society”, nhưng còn không có đạt tới đỉnh phong, liền tại chính mình lý lịch trong ngoài tăng thêm liên tục ba bộ phim dở, này đối với bất cứ một danh diễn viên đến nói đều không phải tin tức tốt. Cho nên, Nicolas ngôn luận cũng chỉ là toàn bộ tin tức truyền thông quan điểm bên trong một bộ phận mà thôi, không có cái gì chỗ đặc biệt.
Bất quá, từ thứ mười hai giới giải Mâm xôi vàng bắt đầu, Nicolas liền cảm giác Hugo có chút ý tứ ,“Hugo, không lâu phía trước giải Mâm xôi vàng trao giải điển lễ thượng, ngươi cư nhiên khóc đến nói không ra lời, ta muốn biết, ngươi là thật tại cảm tạ tổ ủy hội ‘Tán thành’, vẫn là nói này chỉ là một hồi tú mà thôi, cố ý an bài hảo tú?”
Nicolas cái thứ nhất vấn đề cũng rất là sắc bén, đồng thời này cũng là hắn tối hảo kì địa phương, tuy rằng quá khứ trong khoảng thời gian này, về giải Mâm xôi vàng đưa tin có không ít, các phóng viên phỏng đoán cũng là bay đầy trời, nhưng Hugo chưa từng có ngay mặt đáp lại qua. Hiện tại Nicolas thật vất vả chiếm được cơ hội, hắn tự nhiên sẽ không bỏ qua.
Đối mặt vấn đề này, lần đầu tiên nhận chính thức phỏng vấn Hugo thật đúng là ngây ngẩn cả người, không biết nên như thế nào trả lời, bởi vì hắn lúc ấy hoàn toàn chính là bị vây ở hỗn loạn trạng thái dưới, kết quả náo loạn một ô long, hắn lại không thể nói ra chân tướng, như vậy chỉ có thể là tưởng biện pháp trả lời ,“Ngươi là nói các ngươi cũng đều phân không rõ ràng ta đến cùng là chân thật vẫn là giả dối sao? Nếu là một hồi tú mà nói, ta đây dùng xuất sắc nhất kỹ xảo biểu diễn lĩnh kém cỏi nhất nam nhân vật chính thưởng, này ngược lại là rất thú vị.”
Hugo trả lời khiến Nicolas dừng một chút, này logic hắn phía trước thật đúng là không nghĩ qua, mà này trả lời càng là hắn đoán trước ngoài , khiến Nicolas nhìn về phía Hugo ánh mắt lại nhiều một ít tìm tòi nghiên cứu.
“Bất quá rất đáng tiếc, kia đều là ta tối chân thật tình cảm, cũng không phải của ta kỹ xảo biểu diễn.” Hugo tiếc nuối nhún vai,“Cho tới nay, mọi người đều đối giải Mâm xôi vàng giữ kín như bưng, bởi vì không ai nguyện ý nhận ‘Kém cỏi nhất kỹ xảo biểu diễn’ giải thưởng. Thế nhưng theo ý ta đến, này chỉ là giải trí đại chúng một loại phương thức mà thôi, vì cái gì muốn tránh không kịp đâu? Nói khó nghe một điểm, nếu ngươi đều quay chụp ra như vậy không xong điện ảnh , còn có cái gì cần kiêng dè đâu? Thẳng thắn thành khẩn nhìn thẳng vào chính mình khuyết điểm, mới có thể tại tương lai làm được càng tốt, không phải sao?”
Hugo thành thực khiến Nicolas không khỏi trước mắt sáng lên, thực ra loại này thuyết pháp cũng là Phổ La đại chúng phổ biến ý tưởng: Đệ nhất chính là giải Mâm xôi vàng chỉ là một giải trí tính chất trao giải điển lễ, nếu ngươi cho là thật liền thua, hơn nữa chỉ có ngươi xem như là một loại xấu hổ mọi người mới có thể sinh ra đồng dạng cái nhìn, tương phản nếu ngươi nguyện ý xem như bác quân cười phương thức, như vậy mọi người cũng liền sẽ cười trừ.
Đệ nhị chính là về giải thưởng bản thân, nếu diễn viên tiếp vỗ như vậy không xong điện ảnh, công chiếu khi đều đã bị người xem cùng bình luận điện ảnh nhân phê phán đến mức không còn lành lặn , như vậy còn giữ một khối nội khố che che lấp lấp lại có cái gì tất yếu đâu? Kết quả chỉ là khiến chính mình càng thêm không chịu nổi mà thôi.
Bất quá, này chung quy chỉ là người xem ý tưởng mà thôi, đối với diễn viên đến nói, bọn họ đều thập phần yêu quý chính mình vũ mao, chẳng sợ tác phẩm đều đã bị lạn cà chua bao phủ , bọn họ cũng không nguyện ý chân chính đứng ở người xem trước mặt nhận phê phán, mặt mũi, hình tượng đối với bọn họ đến nói là thập phần trọng yếu , có lẽ vật đổi sao dời, nhiều năm về sau có thể, nhưng tuyệt đối không phải ngay lúc này. Quay chụp ra một bộ không xong tác phẩm là một chuyện, thản nhiên đứng ở trên vũ đài nhận người xem trêu chọc, trào phúng cùng trêu đùa này lại là một chuyện khác.
Cho nên, cho tới nay đều không có nhân nguyện ý tham dự giải Mâm xôi vàng, chính là nguyên nhân này.
“Như vậy nước mắt đâu?” Nicolas bị Hugo trả lời gợi lên hứng thú, đây là hắn lần đầu tiên nhìn thấy có một vị diễn viên có thể như thế thản nhiên nhìn thẳng vào chính mình sai lầm, chẳng sợ giải Mâm xôi vàng thượng chật vật đã trở thành người khác trò cười, nhưng Hugo cũng không có tránh không kịp, ngược lại vẫn là dùng lạc quan sáng sủa phương thức tiến hành bản thân trêu chọc, thoải mái mà liền giành được Nicolas hảo cảm.
“Ngươi có thể lý giải vi cảm kích, cũng có thể lý giải là hối hận, bất quá ta cá nhân càng nguyện ý lý giải là khích lệ. Nhưng mặc kệ thế nào, các ngươi nhìn xem đều rất vui vẻ, không phải sao? Ta tưởng ta đối giải Mâm xôi vàng coi như là làm ra một điểm cống hiến.” Nếu không thể trốn tránh, Hugo liền thản nhiên đối mặt, chung quy giải Mâm xôi vàng thượng phát sinh hết thảy đều là sự thật, cho dù hắn tưởng phủ nhận cũng hết đường chối cãi.
Nicolas ở trong lòng tán thưởng gật gật đầu, đối với Hugo trả lời tỏ vẻ vừa lòng, bất quá hắn nhưng không có bỏ qua Hugo tính toán,“Ta đây có phải hay không có thể lý giải là, ngươi đối ‘Hudson chi ưng’ này bộ tác phẩm thập phần bất mãn?”
Vấn đề này khiến Hugo ha ha liền nở nụ cười,“Ta tưởng Martin sẽ không đối với ngươi vấn đề này vừa lòng .”
Một tứ lạng bạt thiên cân trả lời khiến Nicolas không thể làm ra hữu hiệu công kích, bởi vì hắn hôm nay không phải đặc biệt phỏng vấn, chỉ là thông lệ phỏng vấn, trừ Hugo ngoài, đợi hắn tất yếu phải lưu lại đại bộ phận thời gian đối Al tiến hành phỏng vấn. Nghĩ đến này một điểm, Nicolas không thể không đem vấn đề chuyển dời đến “Scent of a Woman” trên người,“Hugo, nói chuyện bộ điện ảnh này đi.”
Về “Scent of a Woman” phỏng vấn liền hiển nhiên quy củ rất nhiều, bởi vì là thông lệ phỏng vấn, cho nên vấn đề đều tương đối cứng nhắc, Hugo trả lời cũng bình thường mà tương đối cứng nhắc, ngược lại không có vừa mới bắt đầu ngươi tới ta đi như vậy phấn khích. Nicolas tuy rằng vẫn rất chăm chú ghi lại Hugo trả lời trọng điểm, nhưng hắn trong đầu tổng là nhớ mãi không quên Hugo vừa rồi cơ trí, như vậy Hugo thật sự rất thú vị, so đại bộ phận diễn viên đều có thú rất nhiều.
Cho nên, đương kịch tổ nhắc nhở Nicolas muốn đi phỏng vấn Al thời điểm, hắn vẫn là nhịn không được lại đưa ra một vấn đề,“Hugo, có người nói qua ngươi đại bài sao?” Hắn thật sự rất hảo kì Hugo trả lời.
Thực ra loại này thuyết pháp, từ “Trí mạng thời khắc” Sau liền vẫn có đồn đãi , chủ yếu là Hugo tại “Dead Poets Society” Lấy được không tầm thường chú ý sau, hắn tiếp theo bộ tác phẩm trực tiếp liền ngồi lên nhân vật chính vị trí, hơn nữa là liên tục ba bộ điện ảnh, đầu tư cũng đều không nhỏ, cho nên trong giới liền vẫn đang truyền nói Hugo đùa giỡn đại bài, không muốn lại tiếp vai phụ kịch bản, hơn nữa đối với thù lao yêu cầu cũng vẫn kẹt ở ba trăm vạn vị trí không muốn hạ.
“Có.” Hugo dứt khoát lưu loát trả lời khiến Nicolas vui vẻ, nhưng lời kế tiếp khiến cho Nicolas dở khóc dở cười ,“Ngươi vừa rồi liền nói qua, vẫn là nói, ngươi là cái thứ nhất nói như vậy nhân?”
Nicolas cảm giác chính mình có mắt trợn trắng xúc động,“Hugo...... Của ta ý tứ là, trừ ta ra, có người nói như vậy qua sao? Trong giới có như vậy đồn đãi, hoặc là trong kịch tổ có như vậy chỉ trích sao?”
“Nga, nhờ, Nicolas, ngươi là phóng viên lĩnh vực nhân, tin tức không nên so với ta linh thông sao? Cư nhiên còn đến hỏi ta, này hỏi trình tự có phải hay không sai lầm.” Hugo trên mặt mang theo thoải mái tươi cười nói đến, ngược lại là khiến Nicolas không biết nên nói như thế nào .
Nguyên bản Nicolas chỉ là tưởng nói bóng nói gió một phen , chung quy Hugo lần này biểu diễn “Scent of a Woman”, không chỉ là vai phụ, hơn nữa Universal ảnh nghiệp công bố thù lao cũng vỏn vẹn chỉ có năm mươi vạn dollar -- này ngược lại là đánh mất không thiếu truyền thông nghi ngờ kịch tổ lựa chọn Hugo thanh âm, cho nên Nicolas cũng không thể lại tiếp tục nói Hugo “Đại bài” , chỉ có thể là thử tính hỏi một câu mà thôi.
Nhưng không hề nghĩ đến, Hugo một Thái Cực thôi thủ, ngược lại đem bóng cao su đẩy trở về, khiến Nicolas không biết làm sao, cuối cùng hắn cũng chỉ có thể cười cười, “Là, là như vậy , không sai. Nếu về sau ta nghe được này phương diện tin tức, ta sẽ trước tiên nói cho ngươi.”
“Tin tưởng ta, nếu có phương diện này tin tức, ta sẽ so ngươi sớm biết.” Hugo lại thần đến một bút, Nicolas đệ nhất hạ còn không có phản ứng lại đây, hắn còn tưởng nói “Ngươi vừa bất tài nói ta tin tức so ngươi linh thông nha, vì cái gì ngươi sẽ so với ta sớm biết”, nhưng lập tức hắn liền rẽ qua đến:
Hugo đây là đang nói, nếu chính mình đùa giỡn đại bài , hắn khẳng định so các phóng viên sớm hơn biết, bởi vì hắn có tự mình hiểu lấy. Đồng thời, Hugo này vẫn là đợi vu gián tiếp phủ nhận vừa rồi Nicolas hỏi: Trước mắt mới thôi, Hugo còn không có súy quá đại bài.
Này đơn giản một câu cư nhiên truyền đạt nhiều như vậy tin tức, Nicolas thâm thâm nhìn Hugo liếc nhìn: Trước mắt này tuấn lãng soái khí trẻ tuổi nhân khả xa xa so với hắn dưới ngòi bút cái kia không xong diễn viên muốn có thú nhiều.
Bất quá Nicolas cũng không có nói cái gì nữa, hắn nâng lên chính mình tay phải Notebook, ý bảo một chút, sau đó liền trực tiếp ly khai, kế tiếp hắn còn muốn phỏng vấn Al - Pacino. Hai người không có ôm cũng không có bắt tay, chỉ là vội vàng mà đến, vội vàng rời đi, một đoạn không đến mười phút phỏng vấn liền kết thúc.
Nhìn Nicolas rời đi bóng dáng, Hugo trường trường thở dài nhẹ nhõm một hơi, nguyên bản cho rằng phóng viên phỏng vấn sẽ thực khó khăn, hơn nữa đối phương vẫn là cùng chính mình oan gia ngõ hẹp Nicolas, nhưng hiện tại xem ra, xa xa so với chính mình tưởng tượng thoải mái. Tuy rằng Nicolas hỏi không thiếu bén nhọn sắc bén bộ phận, nhưng hắn ứng đối lên đến tựa hồ cũng không có vấn đề, này nhất thời khiến Hugo gia tăng không thiếu tin tưởng.
“Hết thảy đều hoàn hảo đi?” Joseph đẳng Nicolas đi đến Al phụ cận sau, liền đi lại đây, mở miệng hỏi thăm đến,“Có cái gì ta cần chú ý vấn đề sao?” Joseph cần thẩm tra một chút phỏng vấn nội dung, nếu có vấn đề, hắn liền muốn trước tiên cùng “Los Angeles thời báo” Câu thông , tránh cho xuất hiện sai lầm.
“Không có, rất tốt, trò chuyện rất khoái trá.” Hugo nói xong sau cẩn thận cân nhắc một chút, sau đó gật gật đầu,“Ân, so với ta trong tưởng tượng yếu tốt rất nhiều, ít nhất ta không có huy quyền đánh hắn, này chính là hảo sự.” Một câu trêu chọc khiến Joseph khóe miệng lại run rẩy .
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện