Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy)

Chương 25 : Đọc Báo Suốt Ba Ngày

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 09:22 22-06-2025

.
Chương 25: Đọc Báo Suốt Ba Ngày Chín giờ tối. Bệnh viện Nhân dân, khu nội trú. Mùi thuốc sát trùng rất nồng. Trong phòng bệnh đơn, Tiền Đại Bưu nằm đó, chân trái bó bột dày cộm, được treo lơ lửng. Đã ba ngày rồi. Họng súng lạnh lẽo, nỗi đau buốt óc khi viên đạn xé toạc da thịt, khuôn mặt bình tĩnh đến đáng sợ của viên cảnh sát trẻ tuổi... Những hình ảnh đó cứ quay mòng mòng trong đầu hắn. Hắn, Tiền Đại Bưu, lăn lộn ở Lâm Thành bao nhiêu năm, lần đầu tiên ngã sấp mặt thảm hại đến vậy! Ngã dưới tay một thằng cảnh sát còn chưa mọc đủ lông! Đầu gối... trúng đạn! Bác sĩ không nói, nhưng hắn tự biết, cái chân này, sẽ không bao giờ trở lại như xưa! Cứ nghĩ đến cảnh sau này những kẻ trong giới gọi mình là "Thằng Què", nỗi hận trong Tiền Đại Bưu không sao kìm lại được! Cửa phòng bệnh khép hờ. Bên ngoài có hai tên tiểu đệ của hắn đang canh gác, đang rụt rè nói nhỏ, chỉ trỏ vào cô y tá đi ngang qua. Đột nhiên! Trên hành lang truyền đến tiếng bước chân, không chỉ một! Hai tên tiểu đệ giật mình, lập tức đứng thẳng, ánh mắt tức thì cảnh giác. Ba bóng người xuất hiện ở cửa. Lưu Thanh Minh, Ngô Thiết Quân, Từ Kiệt. "Cảnh sát đang làm nhiệm vụ, người không phận sự tránh ra!" Giọng Ngô Thiết Quân không lớn, nhưng lạnh như băng, ánh mắt như dao quét qua hai tên tiểu đệ. Hai tên liếc nhìn nhau, vẻ mặt đầy do dự. Nhưng bộ đồng phục cảnh sát, và khuôn mặt của Lưu Thanh Minh – chính là hắn! Cái thằng cảnh sát đã bắn bị thương Bưu ca! Khiến bọn chúng không dám động đậy. Từ Kiệt đứng chắn ở cửa, thân hình nhỏ bé, nhưng lại như một bức tường, chặn mọi tầm nhìn. Ngô Thiết Quân dựa vào khung cửa, khoanh tay trước ngực, ánh mắt khóa chặt hành lang. Lưu Thanh Minh đẩy cửa bước vào. "Rầm!" Cửa đóng lại phía sau. Đồng tử Tiền Đại Bưu co rút! Là hắn! Hắn vùng vẫy dữ dội, muốn ngồi dậy, vết thương đau nhói. "Mày mẹ kiếp đến đây làm gì?!" Hắn gầm lên. Lưu Thanh Minh không thèm nhìn hắn. Đi đến cạnh giường, từ trong túi lấy ra một tờ giấy gấp, quăng tay mở ra. Giấy trắng, chữ đen, dấu đỏ! Chói mắt! "Tiền Đại Bưu," Lưu Thanh Minh mở lời, giọng nói phẳng lặng như nước không muối, "Theo quy định, sẽ tiến hành thẩm vấn anh theo pháp luật." Tiền Đại Bưu sững sờ một lúc, sau đó trên mặt hiện lên nụ cười nham hiểm: "Thẩm vấn? Tao thế này sao mà hợp tác? Có giỏi thì đợi tao ra viện!" Hắn đã nghĩ kỹ rồi. Hỏi gì, cũng nói không biết, không rõ! Bên Cường ca đã ra hiệu rồi, cứ yên tâm dưỡng thương, bên ngoài có hắn lo! Lưu Thanh Minh như không nghe thấy. Anh quét mắt nhìn căn phòng bệnh, chậm rãi kéo ghế, ngồi xuống ở vị trí không quá gần cũng không quá xa giường. Sau đó, từ trong túi lấy ra – một tờ Báo Thanh Giang mới nhất! Soạt soạt— Tờ báo được mở ra. Anh thản nhiên đọc. Trong phòng bệnh, chỉ còn lại tiếng giấy sột soạt. Mắt Tiền Đại Bưu trợn tròn, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nghiêng của Lưu Thanh Minh. Thằng nhóc này... đang giở trò gì vậy?! Cầm một cái thẻ nát đến đây, ngồi đọc báo à? Sỉ nhục lão tử? Hay đang âm mưu gì? Vô số suy nghĩ hỗn loạn trong đầu. Lưu Thanh Minh vẫn điềm nhiên như lão già, tập trung đọc báo, thỉnh thoảng lật trang, tiếng ngón tay lướt trên giấy, rõ ràng đến mức khiến người ta phát điên. Thời gian, từng phút, từng giây, như dao cùn cắt thịt. Tiền Đại Bưu từ giận dữ, đến cảnh giác, rồi đến phát điên, cuối cùng chỉ còn lại sự lo lắng sâu tận xương tủy! Muốn chửi thề, nhưng lại thấy mình như thằng ngốc. Muốn nhắm mắt giả chết, nhưng sự hiện diện chết tiệt của Lưu Thanh Minh, như một mũi kim độc, chọc hắn khó chịu khắp người! Bốn mươi lăm phút. Không hơn không kém một giây. Lưu Thanh Minh liếc đồng hồ, từ tốn gấp tờ báo lại, bỏ vào túi, đứng dậy. "Mày..." Lưu Thanh Minh không thèm liếc mắt, đẩy cửa bước ra. Để lại Tiền Đại Bưu, mặt mày ngơ ngác. Ngoài cửa. Ngô Thiết Quân và Từ Kiệt nhìn Lưu Thanh Minh, dùng ánh mắt hỏi. "Đi." Lưu Thanh Minh chỉ nói một từ. Lên xe. Từ Kiệt cuối cùng cũng không nhịn được: "Anh Lưu, Tiền Đại Bưu khai chưa?" Lưu Thanh Minh khởi động xe, chiếc xe nhẹ nhàng lướt vào màn đêm: "Không hỏi." Từ Kiệt: "???" Ngô Thiết Quân không hỏi thêm lời nào, chỉ là khi nghe thấy câu trả lời của anh ta. Khóe miệng khẽ cong lên. Ngày hôm sau, cùng thời điểm. Lưu Thanh Minh đúng giờ xuất hiện. Vẫn quy trình đó. Vào cửa, ngồi xuống, mở báo. Không nói một lời. Mặt Tiền Đại Bưu co giật liên hồi, ngực như bị đè nặng bởi một tảng đá lớn. Lại đến nữa sao?! Hắn nghiến răng, mạnh mẽ nhắm mắt lại, trong lòng nghiến lợi: Để xem mày có thể giở trò gì! Lão tử cái gì mà chưa từng thấy! Nhưng tiếng "soạt soạt" chết tiệt đó, như vô số con côn trùng nhỏ, chui vào tai, bò vào tim, khiến hắn ngũ tạng lục phủ đều vặn vẹo! Hắn đột ngột mở mắt! Khuôn mặt nghiêng của Lưu Thanh Minh, bình tĩnh, lạnh lùng, như một khối đá. Một ngọn lửa tà ác bừng bừng bốc lên! Thằng nhóc này rốt cuộc muốn làm gì?! Chẳng lẽ... hắn ta thực sự đã nắm được điểm yếu gì đó mà mình không biết? Hay là... bên Cường ca... có chuyện rồi?! Trái tim Tiền Đại Bưu, bắt đầu chìm xuống. Bốn mươi lăm phút. Lưu Thanh Minh đúng giờ cất báo, bỏ đi. Tiền Đại Bưu nhìn bóng lưng anh, ánh mắt biến đổi khó lường. Tin tức nhanh chóng truyền đến tai Trương Chí Cường. "Hỏi Bưu Tử, thằng cảnh sát đó tìm hắn làm gì? Đã nói gì?" Trương Chí Cường ngồi trên chiếc ghế da rộng rãi, ngón tay gõ nhịp đều đặn trên mặt bàn gỗ gụ. "Đã hỏi rồi," thuộc hạ cẩn thận trả lời, "Bưu ca nói... thằng họ Lưu đó, không nói một lời nào với hắn, cứ ngồi đó... đọc báo." "Đọc báo?" Trương Chí Cường nhíu chặt lông mày. Thằng nhóc Lưu Thanh Minh này, hắn có ấn tượng. Quái gở! Lần trước ở "Kim Sắc Niên Hoa" dám nổ súng vào Bưu Tử, là một kẻ tàn nhẫn! Bây giờ lại bày trò này... diễn kịch? Cho ai xem? Trong lòng hắn dâng lên một tia bất an. Vồ lấy điện thoại, gọi thẳng đến phòng bệnh. "Alo, Bưu Tử... là tao..." "Thằng cảnh sát họ Lưu đó, rốt cuộc là chuyện gì? Đã nói gì?!" "...Đọc báo? Không nói gì hết sao? Mày chắc chắn không?!" "...Được rồi, tao biết rồi. Cứ yên tâm dưỡng thương, đừng có mà suy nghĩ linh tinh." Cúp điện thoại, sự nghi ngờ của Trương Chí Cường, không giảm mà còn tăng. Ba cảnh sát, ngày nào cũng đến "thăm"? Không hỏi gì cả, chỉ đọc báo bốn mươi lăm phút? Ai mà tin được?! Nhưng thằng ngốc Tiền Đại Bưu đó, không giống kiểu người sẽ nói dối như vậy. Trương Chí Cường càng nghĩ, lòng càng chùng xuống. Ngày thứ ba, buổi chiều. Chiếc Santana quen thuộc, lại một lần nữa dừng dưới khu nhà nội trú. Ngô Thiết Quân nhìn Lưu Thanh Minh xuống xe, thuần thục lấy báo ra, trong lòng hoàn toàn sáng tỏ. Thằng nhóc này... quá độc ác! Quá ranh mãnh! Đối phó với loại cứng đầu như Tiền Đại Bưu, ép buộc trực tiếp không có tác dụng. Hắn ta có Trương Chí Cường chống lưng, có chỗ dựa nên không sợ gì. Nhưng Lưu Thanh Minh ba ngày liền "đọc báo", tưởng chừng vô nghĩa, nhưng thực chất là – công tâm! Anh ta đang tạo ra một ảo ảnh! Một ảo ảnh rằng "cảnh sát đã nói chuyện xong với Tiền Đại Bưu"! Ảo ảnh này không phải để Tiền Đại Bưu xem! Mà là để tên Trương Chí Cường đa nghi phía sau hắn ta xem! Mỗi ngày đều đặn, không hỏi han, chỉ đọc báo, đúng giờ rời đi. Một lần là ngẫu nhiên, hai lần là trùng hợp, ba lần... thì là tín hiệu chết tiệt! Tiền Đại Bưu dù có cứng miệng đến mấy, làm sao giải thích bốn mươi lăm phút quái lạ này? Hắn ta càng kêu oan, người ngoài càng nghi ngờ! Hạt giống nghi ngờ một khi đã gieo xuống... Liệu Trương Chí Cường còn tin hắn ta một trăm phần trăm? Còn bất chấp tất cả để bảo vệ hắn ta không? Khóe miệng Ngô Thiết Quân giật giật. Người trẻ tuổi này, thủ đoạn lão luyện đến không giống người mới! Lưu Thanh Minh đẩy cửa bước vào. Tiền Đại Bưu nhìn thấy anh, mí mắt giật điên cuồng, lửa giận bốc thẳng lên não! Lại đến nữa! Lại đến nữa! Vẫn cái mặt lạnh tanh như xác chết! Vẫn cái tờ báo rách nát đó! Hắn ta đột ngột quay đầu, cổ cứng đờ, từ chối nhìn nữa. Lưu Thanh Minh vẫn phớt lờ, kéo ghế ra, ngồi xuống, mở báo. Soạt soạt— Tiếng lật trang, trong phòng bệnh chết lặng, như những nhát búa nặng nề, từng nhát từng nhát đập vào tim Tiền Đại Bưu! Hắn cảm thấy thái dương giật thình thịch, mạch máu sắp vỡ tung! Thằng nhóc này... rốt cuộc muốn làm gì?! Hành hạ lão tử? Không giống! Trên người hắn có vẻ bình tĩnh đó, không giống người làm chuyện vô vị này! Chẳng lẽ... chẳng lẽ hắn ta thực sự đã nắm được điểm yếu gì đó?! Hay là... bên Cường ca... thực sự có chuyện rồi?! Các loại ý nghĩ, như ngựa hoang đứt cương, đâm loạn trong đầu hắn! Càng nghĩ càng kinh hãi! Càng nghĩ càng mất tự tin! Hắn không kìm được, liếc nhìn bằng khóe mắt. Lưu Thanh Minh vẫn như vậy, tập trung, lạnh lùng, như một bức tượng. Cảm giác bị hoàn toàn phớt lờ, lại bị khí chất của đối phương áp chế đến ngạt thở này... khiến Tiền Đại Bưu gần như phát điên! Hắn thà Lưu Thanh Minh bây giờ đánh hắn! Còn hơn là cứ phải treo tim lên cao, bị giày vò sống sờ sờ! Thời gian, trườn bò trong sự im lặng nghẹt thở. Bên ngoài phòng bệnh. Từ Kiệt dựa vào tường, có chút buồn chán. Ngô Thiết Quân khoanh tay, nhưng tai lại lắng nghe động tĩnh ở cuối hành lang. Tạch, tạch, tạch... Một tràng tiếng bước chân không nhanh không chậm truyền đến. Tiếng giày da gõ xuống sàn, trầm ổn, mạnh mẽ. Ngô Thiết Quân ngẩng đầu, đồng tử co lại. Người đến mặc thường phục, nhưng khí thế đó, phong thái không giận mà uy đó, tuyệt đối không phải người tầm thường! Bên cạnh còn có hai thanh niên tinh anh, ánh mắt sắc bén. Trương Chí Cường! Lòng Ngô Thiết Quân khẽ động, thay vẻ mặt công khai, chặn lại. "Trương Chí Cường, xin lỗi, cảnh sát đang làm nhiệm vụ." Giọng không lớn, vừa đủ để truyền vào phòng bệnh. Gần như cùng lúc! Trong phòng bệnh, giọng Lưu Thanh Minh bình thản vang lên, không lớn, nhưng rõ ràng lạ thường: "Được rồi, hôm nay đến đây thôi." "Những gì cần nói, tôi đã nói hết với anh rồi. Anh tự cân nhắc đi." "Hợp tác với chúng tôi, chỉ có lợi cho anh thôi." Anh dừng lại một chút, giọng nói hơi cao hơn: "Một số chuyện, giữ trong bụng không có lợi cho ai cả. Anh là người thông minh, biết phải chọn thế nào." Vừa dứt lời, tiếng ghế bị kéo vang lên. Trương Chí Cường đứng ngoài cửa phòng bệnh, bước chân đột ngột khựng lại! Sắc mặt, tức thì tối sầm! Hắn nghiêng tai, lông mày nhíu chặt thành hình chữ xuyên! "Những gì cần nói đều đã nói rồi"? Nói gì?! "Hợp tác với chúng tôi, chỉ có lợi cho anh thôi"? Tiền Đại Bưu đã hợp tác cái gì?! Và câu "giữ trong bụng"... là bí mật không thể nói ra nào?! Chẳng lẽ... cái thằng Tiền Đại Bưu vô dụng này, thực sự không chịu nổi, đã khai hết những gì không nên nói rồi sao?! Kẽo kẹt— Cửa phòng bệnh mở ra. Lưu Thanh Minh cầm tờ báo bước ra, nhìn thấy Trương Chí Cường ở cửa, khuôn mặt không hề biến sắc, thậm chí còn khẽ gật đầu, như chào hỏi. Ngô Thiết Quân và Từ Kiệt lập tức đứng thẳng. "Chúng tôi xong rồi, các anh tự nhiên." Giọng Ngô Thiết Quân bình thản. Trương Chí Cường không thèm để ý đến anh ta! Ánh mắt như điện, đầu tiên lướt qua khuôn mặt bình tĩnh của Lưu Thanh Minh, sau đó đột ngột bắn vào phòng bệnh – Khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy của Tiền Đại Bưu! Tiền Đại Bưu nhìn thấy Trương Chí Cường, lại nghe những lời Lưu Thanh Minh vừa nói, hồn vía bay phách lạc! Hắn như con mèo bị giẫm đuôi, đột ngột bật dậy khỏi giường, bất chấp chân bị thương, vùng vẫy, lắp bắp la lớn: "Cường ca! Cường ca anh nghe em giải thích! Không phải vậy đâu!" "Hắn ta không hỏi em gì hết! Hắn ta chỉ đến đọc báo thôi! Thật đấy! Hắn ta chỉ đọc báo thôi!" Giọng nói vì kích động và sợ hãi mà trở nên the thé, lạc điệu. Sắc mặt Lưu Thanh Minh trầm xuống, nhanh chóng liếc Tiền Đại Bưu một cái. Sau đó quay đầu, ra hiệu cho Ngô Thiết Quân và Từ Kiệt: "Đi." Ba người quay lưng, bước chân vững vàng, biến mất ở cuối hành lang. Trương Chí Cường đứng tại chỗ, sắc mặt u ám đến mức có thể nhỏ ra nước. "Cường ca! Em trung thành với anh mà! Tối hôm đó..." "Câm miệng!" Trương Chí Cường cuối cùng cũng mở lời, giọng không lớn, nhưng mang theo sự lạnh lẽo thấu xương. "Cứ dưỡng thương cho tốt đi." Hắn ta cuối cùng nhìn Tiền Đại Bưu một cái thật sâu, trong ánh mắt đó, lộ rõ sự nghi ngờ mà kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra. Sau đó, quay người, dẫn hai thuộc hạ, không quay đầu lại mà đi thẳng. Trong phòng bệnh, chết lặng. Tiền Đại Bưu nằm liệt trên giường, toàn thân lạnh cóng, không ngừng run rẩy. Hắn biết. Vô ích rồi. Dù có giải thích thế nào, cũng vô ích. Cái gai trong lòng Trương Chí Cường, đã đâm sâu rồi. Mấy câu nói nhẹ tênh của Lưu Thanh Minh, như một bức tường vô hình, hoàn toàn ngăn cách hắn với Cường ca! Xong rồi... Suy nghĩ này, như những con giòi bọ, gặm nhấm lý trí cuối cùng của hắn. Hắn dường như đã ngửi thấy... hơi thở của cái chết. Trong xe Santana. Từ Kiệt cuối cùng cũng không nhịn được, mắt sáng long lanh: "Anh Lưu! Hay quá! Vừa nãy anh nói gì với Tiền Đại Bưu vậy? Em thấy mặt Trương Chí Cường xanh lè luôn!" Lưu Thanh Minh khởi động xe, giọng điệu thoải mái: "Tôi chỉ nói với Tiền Đại Bưu rằng, tôi sẽ chơi hắn ta." Ngô Thiết Quân liếc nhìn Lưu Thanh Minh qua gương chiếu hậu, không nói gì, nhưng trong lòng thầm gật đầu. Thằng nhóc này, dùng cách đơn giản nhất, tạo ra hiệu quả tàn nhẫn nhất. Vết nứt giữa Trương Chí Cường và Tiền Đại Bưu một khi đã mở ra, mọi việc sau đó sẽ dễ dàng hơn. Anh ta càng tin tưởng hơn vào "bước đột phá về ma túy" mà Lưu Thanh Minh đã nhắc đến. Lưu Thanh Minh lái xe, ngón tay nhẹ nhàng gõ trên vô lăng, ánh mắt trầm tĩnh nhìn về phía trước. Ván cờ, đã bắt đầu. Sự đa nghi của Trương Chí Cường, là một quân cờ quan trọng nhất trong kế hoạch của anh. Nhưng, điều này vẫn chưa đủ. Phải có được bằng chứng cứng rắn hơn nữa, để nhổ tận gốc khối u nhọt "Kim Sắc Niên Hoa" đó! Chiếc xe hòa vào dòng xe cộ tấp nập, lao nhanh về phía Khu Công nghệ cao.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang