Chuế Tế

Chương 7 : Dự Sơn thư viện

Người đăng: cuongphoenix

Chương thứ bảy Dự Sơn thư viện Tựu tại Tần lão nhận là hắn quá nửa có mấy phần tài cán, [là|vì] lên hắn này trung nhập chuế thương giả chi gia đích người nghèo chí ngắn đích hành vi cảm (giác) đến thương tiếc đích lúc, Ninh Nghị đã đón lấy tảng sáng đích nhật quang tiến vào Dự Sơn thư viện, [là|vì] lên cả một cái buổi sáng đích thời gian bồi một lũ hài tử học 《 luận ngữ 》 mà bắt đầu làm chuẩn bị. Dự Sơn thư viện không hề có khai tại một cái kêu Dự sơn đích địa phương, đây là Tô gia tư làm đích học đường, đương nhiên cũng sẽ thu hơi có điểm quan hệ đích người ngoài, nhưng học đường cũng không tính lớn, chủ yếu là qua tới học đích người không nhiều, mà Dự sơn, tắc là Tô thị lão gia đích một tòa núi danh. Dự Sơn thư viện khai tại cự ly Tô thị đại trạch không xa đích một điều đường phố thượng, không phải thương phô mật tập đích đường phố, bởi thế hoàn cảnh còn tính thanh u, ngói xám bạch tường đích vây lại, một mảnh nhỏ rừng trúc, thỉnh cái nào đại nho thư tả đích "Dự Sơn thư viện" đích bài tử treo đi lên, còn là có mấy phần thư hương phân vi đích. Thư viện trước mắt nhất cộng bốn mươi chín danh học viên, lão sư bảy danh, trong đó bao quát thư viện đích sơn trường Tô Sùng Hoa, tựu tỉ lệ mà nói sư tư lực lượng khả bảo hùng hậu, Tô Sùng Hoa bản thân tựu là Tô gia người, sớm năm trúng qua cử nhân, đương qua mấy năm quan, đáng tiếc không lắm kiến thụ, thậm chí có truyền ngôn nói hắn phạm qua sự, ngoài ra cũng có hai vị là cao tân sính thỉnh đích có qua làm quan kinh nghiệm đích lão giả. Trừ lão sư cùng học sinh, ngoài ra còn có trù nương, tạp dịch chi loại đích hạ nhân vài tên. Tô gia đối (với) này thư viện là hoa đại công phu đích, đáng tiếc hoặc giả là những lão sư này đều không...lắm dựa phổ, hoặc giả là lũ học sinh này vừa khéo đều tư chất ngu độn, thư viện một mực không ra cái gì thành tích, ở trước bồi dưỡng đi ra đích một chút học sinh tại phát giác khoa cử vô vọng ở sau đại để đều tiến vào Tô gia đích thương phô nhậm chức, bởi thế này thư viện đích tính chất nhìn khởi tới càng giống là một cái kỹ thuật học viện. Nếu là trong nhà thật tồn nhượng hài tử đi khoa cử làm quan con đường này đích, thế kia bọn hắn quá nửa sẽ khiến hài tử tại mười hai tuổi ở trước chuyển đi càng tốt đích học viện. Ninh Nghị tại nơi này đã nhậm giáo ba ngày, Tô Sùng Hoa đối (với) hắn không sai, tịnh sẽ không bởi vì hắn là nhập chuế thân phần mà điêu nan hắn cái gì đích, tại trên xã hội đánh liều rất lâu đều đã là thành tinh đích người không cần phải làm này chủng vô liêu đích sự tình. Suy xét đến Ninh Nghị kỳ thực không có gì tài học ―― đại gia đều dạng này nói ―― bởi thế nhượng hắn dạy học đích là vừa vặn khải mông không lâu đích hơn mười cái hài tử, đám này hài tử nhất cộng mười sáu danh, năm tuổi tại sáu tuổi đến mười hai tuổi ở giữa, trong đó thậm chí còn có hai danh chải lên bím tử đích tiểu cô nương, đều là Tô gia đích thân thích, nhượng các nàng thức chút chữ. Ở trước đích lão sư giáo hoàn hiếu kinh, bắt đầu giáo luận ngữ, Ninh Nghị mỗi ngày cố định dạy bảo bọn hắn một cái buổi sáng, buổi chiều rộng rãi một điểm, lễ, vui, xạ, ngự, toán học chi loại đích, chủ yếu là toán học, kỳ dư đều xem lão sư đích tâm tình cùng năng lực. Như quả tại càng tốt cải chính quy đích học hiệu, những đồ vật này sẽ càng quy phạm một chút, cũng sẽ càng thêm tế hóa, nhưng Dự Sơn thư viện hiển nhiên không cái điều kiện này. Tựu Ninh Nghị tới nói, giáo thụ luận ngữ kỳ thực tương đương giản đơn, hắn cố nhiên không biện pháp đem luận ngữ bối một lần hoặc là nói ra mỗ một câu đại khái tại cái gì địa phương, nhưng như quả chỉ cần cầu sẽ đọc cùng với làm ra giản đơn giải thích, vậy tựu thật là tái dễ dàng chẳng qua đích một kiện sự tình, nhậm hà một cái thụ qua cao trung giáo dục đích người hiện đại tốn chút thời gian có lẽ đều có thể cấp 《 luận ngữ 》 làm một phen tựa là mà không phải đích giải thích, đương nhiên, là dùng bạch thoại văn. Tận quản tại cổ đại, chân chính đích đại nho nghiên cứu tứ thư ngũ kinh còn là tương đương khắc sâu đích, muốn cao thâm đích tựu đặc biệt cao thâm, có lẽ một cái danh kỹ tả đích cổ văn đều có thể nhượng hiện đại giáo thụ xấu hổ. Chẳng qua, đại đa số người đọc sách không có cơ hội tiếp thụ thái quá cao thâm đích giáo dục, bọn hắn có lẽ xem xong luận ngữ ở sau [liền|cả] một bản Mạnh tử đều tìm không được, nhưng giáo sư đích thấp nhất tiêu chuẩn rất giản đơn, nói trắng ra, có thể dạy người biết chữ tựu hành, Ninh Nghị đích tiền nhiệm tựu là dạng này đích, hắn giáo một lũ hài tử lắc đầu lay não đích đọc, hưng chi sở tới, sẽ đối (với) văn trong đích ý tứ làm một phen cơ bản nhất đích giảng giải, không qua một đoạn thời gian, yêu cầu học sinh nghiêm cách bối tụng hoặc là mặc tả một đoạn, này tựu là khảo thí, khảo không đi ra đích, đánh bàn tay. Sự tình rất giản đơn mà! Ninh Nghị không hề tính toán tu sửa quá nhiều, mặt trước một canh giờ, hắn nhượng một lũ học sinh lắc đầu lay não địa tụng đọc luận ngữ ―― kỳ thực đọc sách một mực không ngừng địa đọc thượng hai cái giờ nhượng Ninh Nghị (cảm) giác được rất thống khổ, chẳng qua phản chính lũ hài tử này đều đã thói quen, tiếp đi xuống hai cái giờ, Ninh Nghị dùng nửa đoạn trước bắt đầu giảng giải một thiên đích nội dung, sau đó bàng chinh bác dẫn thuận miệng loạn khản, nói điểm chuyện xưa, nói điểm thực sự, cũng tính là cấp lũ hài tử này buông lỏng một cái. Lũ hài tử này rất tốt giáo. Tuy nhiên gần là khu khu ba ngày đích thời gian, Ninh Nghị đã có thể rất hiển rõ địa cảm thụ đến khóa đường thượng kia cổ duy sư duy thượng đích cảm giác, dưới mắt đích lũ hài tử này không chút cá tính đáng nói, không đùa cá tính đích hài tử đáng yêu nhất, bọn hắn trân tích đọc sách đích cơ hội, không nghịch ngợm không trúng hai, ra điểm việc nhỏ ngươi đem người hài tử mông đít đánh thũng nhân gia cũng (cảm) giác được lí sở đương nhiên đích, giản trực là lão sư đích Thiên đường, Ninh Nghị dạy được phi thường thư tâm, chẳng qua khu khu ba ngày, mỗi ngày giảng điểm kinh nghĩa giảng điểm chuyện xưa lũ hài tử này tựu thỏa mãn [được|phải] không được, mà giảng thuật những đồ vật này, Ninh Nghị thậm chí đều không cần chuẩn bị giáo án cái gì đích, tùy tính mà đi tựu được. Này thiên bắt đầu giảng giải luận ngữ trong có quan "Phú cùng quý, là người chi sở dục vậy. . ." Một đoạn, từ tài phú đích giành được phương pháp giảng đến vi thương chi đạo, trung gian kẹp tạp một chút "Quân tử ái tài lấy chi lấy đạo" chi loại đích thuyết pháp cùng giải thích. Ninh Nghị đời trước là làm cái này đích, bất luận cổ văn, như quả đơn thuần muốn trữ phát một đoạn cảm khái, đủ để lấy đến hiện đại trong đại học đi cấp bác sĩ sinh giảng khóa. Nhưng trước mắt là một quần không đủ mười hai tuổi đích hài tử, thuận miệng đề mấy câu hắn liền không nói nhiều nữa, chỉ là lệ cử mấy cái tiểu lệ tử trêu đùa một phen, theo sau nói đến Bộc viên hội thơ đích sáu thuyền liên phảng, tái lại nói đến Xích Bích chi chiến, bắt đầu cấp một lũ hài tử nói lên Xích Bích đích chuyện xưa. Đầu năm nay hữu quan tam quốc đích chuyện xưa chủ yếu còn là Trần Thọ đích 《 Tam Quốc chí 》, Ninh Nghị không đọc qua, giảng đích là Tam Quốc diễn nghĩa đích sáo lộ, hiện đại lại kinh qua các chủng văn nghệ tác phẩm đích trau chuốt, thú vị tính cùng YY độ đủ mười, từ Tào Tháo tám mươi vạn đại quân nam hạ đến Chu Du đánh Hoàng Cái, liên hoàn thuyền, thuyền cỏ mượn tên, một lũ trong ngày thường tựu không nghe qua nhiều ít chuyện xưa đích hài tử đầy mặt đều là đỏ bừng bừng đích, hưng phấn không thôi, bất thời phát ngôn: "Tiên sinh, tiên sinh, tiếp đi xuống ni. . ." Nói đến một nửa lũ hài tử này mới an tĩnh xuống tới, bởi vì sơn trường Tô Sùng Hoa chính đi đến phòng học bên cạnh, lưng chắp đôi tay mặt không biểu tình địa đứng tại nơi này, nhưng cho dù là dạng này, cũng không cải biến được một lũ hài tử trên mặt kia hưng phấn đích thần tình. Ninh Nghị như là đã nói đi lên, tự nhiên sẽ không vì điểm này việc nhỏ mà phân tâm, tiếp tục một đường nói xuống tới, đợi đến tiếp cận giữa trưa lúc mới vừa nói hoàn lửa thiêu liên hoàn thuyền, Tô Sùng Hoa tựu một mực tại mặt ngoài đứng lên nghe, cũng khó có thể nói rõ ràng hắn đến cùng là cái dạng gì đích biểu tình. Ninh Nghị nói xong chuyện xưa, tại giấy Tuyên thượng tả xuống so khá ưa thích đích một thủ đỗ mục đích 《 Xích Bích 》: Chiết kích trầm sa thiết chưa tiêu, tự đem mài tẩy nhận tiền triều. Gió đông không cùng Chu lang liền, đồng tước xuân thâm tỏa nhị kiều. Giáo khóa không có bảng đen, tả khởi đồ vật tới rất không phương tiện, Ninh Nghị như nay đối (với) giáo sư sự nghiệp có mấy phần nhiệt ái chi tâm, một bên tả một bên tưởng chính mình hẳn nên "Phát minh" khối bảng trắng cái gì đích, cầm bút than tả tả cũng so sa bàn hảo dùng, hắn tả xong ở sau một lũ học sinh bận lên sao tại trên giấy. Đi ra ngoài cửa, Tô Sùng Hoa nghênh đi lên, không có gì biểu tình đích trên mặt cũng lộ ra mặt cười. "Hiền điệt cao tài, đối (với) tam quốc Ngụy Tấn sử lại có thâm nhập nghiên cứu, mới rồi kia chuyện xưa, tưởng là lấy tự Trần Thọ đích tam quốc chứ?" Nếu là Tần lão tại này, nói không được muốn đem Ninh Nghị mắng lên mấy câu, nói hắn mù bài hồ sưu, ngộ người tử đệ chi loại đích. Trên thực tế chân chính đích Tam Quốc chí nào có thế này tinh thải, ví như thuyền cỏ mượn tên một tiết, kỳ thực là Tôn Quyền khai thuyền xuất môn dạo quanh bị tiễn xạ, thân thuyền đích một bên bị xạ đích tiễn quá nhiều, kém điểm lật nghiêng, thế là Tôn Quyền hạ lệnh đem thuyền vẫy đầu, dùng một bên khác đi thừa thụ tiễn thỉ, mới khiến thân thuyền lấy được bình hành dương trường mà đi. Ninh Nghị chích xem qua Tam Quốc diễn nghĩa đích kịch TV cái gì đích, Tô Sùng Hoa cũng không xem qua Tam Quốc chí, mới rồi tại mặt sau đem Ninh Nghị nói đích chuyện xưa đương thuyết thư tới nghe đích, nghe được quá đã, lúc này qua tới khen hắn học thức uyên bác, chuyện xưa dẫn người nhập thắng. Chẳng qua, khen mấy câu qua sau, lại cũng bàng xao trắc kích (nói bóng gió) địa đề điểm một phen, không muốn đối (với) lũ học sinh này kiểu này khách khí. Như quả Ninh Nghị lúc ấy đã là cái năm sáu mươi tuổi đích cổ giả, đối phương đại để sẽ không nói những...này, chỉ bất quá hắn dưới mắt nhìn khởi tới chỉ là hai mươi xuất đầu, trên mồm không mấy căn mao, liền cần phải đối (với) lũ hài tử này nghiêm lệ một điểm, phương hiển sư đạo uy nghiêm, hiển nhiên đối với Ninh Nghị thượng 《 luận ngữ 》 khóa lại giảng tam quốc là không mãn ý đích, đặc biệt là nói được sinh động thế này, nghiễm nhiên trà lâu thuyết thư. Ninh Nghị gật đầu thụ giáo, khiêm ti cung kính, chuyển đầu qua chích đương không nghe qua. Theo sau Tô Sùng Hoa mời hắn tại thư viện ăn cơm trưa. Một kiểu tới nói, phổ thông đích tiểu môn tiểu hộ mỗi ngày đều là ăn hai đốn, có đích hai đốn đều ăn không nổi, chẳng qua Tô gia gia để hùng hậu, còn là nhiều thêm một đốn bữa trưa đích, chỉ là bất chính quy, có đôi lúc cũng dùng điểm tâm thay thế. Ninh Nghị uyển cự điệu đối phương đích thỉnh mời, một đường về nhà đổi y phục, theo sau đưa cho tiểu Thiền, dự bị tẩy sạch ở sau đưa về Tần lão, rơi trong sông đích sự tình lại không cùng nàng nói, miễn phải nàng đại kinh tiểu quái tìm một đống dược cho chính mình ăn. Ninh Nghị tại thư viện lên khóa mấy ngày này, tiểu Thiền đã không phải tùy thời đều cùng theo hắn, buổi sáng trống đi ra xử lý cái khác sự tình. Đến được buổi chiều, liền lại đi sông Tần Hoài biên hạ cờ. Kỳ thực Tần lão cũng là cái quái nhân, Ninh Nghị lấy trước tựu (cảm) giác được hắn quá nửa đương qua quan, buổi sáng hôm nay đi đến đối phương trong nhà, tựu càng thêm đốc định này một nhận biết, nhà kia trung rất nhiều phong cách bày biện không khả năng là người phổ thông có thể có đích, lại thêm lên đàm nhổ cùng nhãn giới, dạng này đích người, cư nhiên mỗi ngày chạy đến bờ sông bãi cờ quầy, đảo cũng thật là kỳ quái. Hôm nay qua tới đích lúc, sớm đã có một tên khác lão giả tại nơi này cùng Tần lão hạ cờ, lão giả họ Khang, cùng Tần lão năm tuổi tương phảng, gia cảnh ân thực, lão thái gia làm phái, xuất môn xuyên [được|phải] kim bích huy hoàng, mang hai danh thằng nhỏ hai danh nha hoàn mở đường, gia hỏa này dạng tử nghiêm lệ, mồm mép cũng so khá khắc bạc, chẳng qua cờ lực cao lắm. Mỗi lần nhìn đến Ninh Nghị phê bình hắn đích kỳ lộ "Giản trực hạ lưu", "Không chút quân tử phong thái", "Há khả kiểu này tử triền lạn đả", "Tiểu bối đáng ghét", vừa chuyển đầu, liền đem này kỳ lộ hấp thu qua tới, hơi hơi tu sửa ở sau cùng Tần lão đại chiến, kỳ thực Tần lão đoạn sổ so hắn càng cao, đem một chủng tân lối nghĩ hấp thu ở sau cải [được|phải] không chút khói lửa khí. Ninh Nghị đến nơi này cũng gặp qua không ít người, người phổ thông, không thụ qua nhiều ít giáo dục đích hài tử hoặc là thụ qua một chút giáo dục nhưng vẫn cựu tư tưởng cương hóa đích người rất nhiều, muốn nói vu hủ cũng tốt đôn hậu cũng thôi, nhãn giới cùng phương thức tư duy đích xác không có người hiện đại kiểu này linh hoạt, nhưng là đến được cao tầng, lại không so người hiện đại kém. Tỷ như Tần lão, khẩu đầu không nói cái gì, tâm lý lại là tự nhiên mà vậy địa tại tiêu hóa hắn (cảm) giác được tân kỳ đích đồ vật, tìm tòi trong đó đích cách nghĩ cùng nguyên lý, này họ Khang đích lão đầu tắc là miệng đầy lễ nghĩa liêm sỉ nhân nghĩa đạo đức, nhưng thật hạ khởi cờ tới vẫn là tâm ngoan tay hắc, vạn sự không câu, đương nhiên, nếu không (phải) Ninh Nghị Tần lão những người này, có lẽ cũng nhìn không ra hắn tâm ngoan đích địa phương, hắn chỉ là so Tần lão có kém mà thôi, so với người phổ thông, như cũ là muốn cao hơn rất nhiều đích. Tần lão cùng mấy tên cờ hữu gần nhất thường xuyên nghiên cứu Ninh Nghị đích kỳ lộ, rốt cuộc là đột nhiên nhìn thấy những...này tân kỳ hạ pháp, còn là có nghiên cứu đích giá trị đích. Ninh Nghị đối (với) lão nhân không hề có nhiều ít khiêm nhượng đích cách nghĩ, có đôi lúc không đáp lý Khang lão đích thổi râu ria trừng mắt, có đôi lúc tắc cùng đó nói lên mấy câu: "Ngươi lão đầu này nói một đàng làm một nẻo, không phải người tốt." "Này bước cờ ngươi dám hạ đi xuống, ngươi hạ đi xuống! Hạ đi xuống thử thử xem!" Trong ngày thường đại để không có gì tiểu bối dám cùng này Khang lão đỉnh mồm đích, hai người tại cờ quầy biên nho nhỏ đích nhao thượng một trường, Tần lão tại bên cạnh cười thượng một trận, nếu là Khang lão cùng đó đối cục, hắn liền nói "Lập Hằng nói được có đạo lý a", [nếu|như] đối thủ là Ninh Nghị, hắn liền giúp lấy cùng chung thanh thảo Ninh Nghị này tay cờ quá không quang minh chính đại. Chẳng qua tức liền nhao khởi tới, đây đó ác ý ngược (lại) là không có gì đích, Khang lão sớm nhất đích xác là đem Ninh Nghị đem làm vô tri tiểu bối tới huấn, theo sau liền cũng minh bạch qua tới gia hỏa này đích xác là có thể làm đối thủ đích người, đối phương cũng là hoàn toàn tự nhiên không đem chính mình đặt tại tiểu bối đích trên vị trí. Bất kể như thế nào, này Khang lão qua tới ở sau tổng có một ấm trà ngon mang đến, hắn nhượng hạ nhân chính mình mang trà cụ, mang lá trà, mang thủy, nha hoàn liền tại bên cạnh trà quầy đích trên bàn tưới pha hảo. Ninh Nghị đi qua cũng không khách khí, chính mình cầm một bôi, dọn trương băng ghế ngồi đến bàn cờ biên, phiến khắc sau uống một miệng trà: "Ác, Khang lão muốn thua." Lão đầu chính tại trong tâm tính cờ, lông mày một khiêu: "Ngươi này trên mồm không mao đích tiểu tử biết cái gì thua thắng, uống lão phu đích trà còn dám nói này chủng lời. . . Hừ, lão phu đã có diệu chiêu. . ." Hắn giơ tay lên muốn lạc tử, Ninh Nghị ho nhẹ một tiếng, lão nhân đích tay lập khắc dừng lại, hồ nghi địa nhìn mấy nhãn lại thu trở về. Ninh Nghị lại uống một miệng trà: "Này ly trà tựu đáng nhiều thế này. . . Ân, này cái gì trà?" "Cô lậu quả văn đích tiểu tử, thật là bạo điễn thiên vật, Tử Duẩn có nghe qua sao?" Tần lão cũng tại bên kia phẩm trà, lúc này cười nói: "Cố cồn Tử Duẩn, trà ngon, chỉ là lúc ấy đương phố hầm nấu, lại là có chút đáng tiếc, sớm biết hắn hôm nay mang trà ấy qua tới, này bàn cờ là nên đi về nhà hạ đích." Kia Khang lão lại không để ý, lúc này cuối cùng tưởng hảo một lên, vươn tay rơi xuống con cờ: "Trà, tựu là dùng tới uống đích, đại gia cờ hưng chính nồng, lại là chí đồng đạo hợp, thế là cùng chung đem trà này uống đi xuống, đây mới là trọng yếu nhất đích. Trà chỉ là vật chết, [là|vì] lấy duyệt ngươi ta mà sinh, ngươi ta (cảm) giác được nó khả kham nhập khẩu, nó mới có giá trị, nào tiếc chi có." "Khang lão lời này nói đi lên man có khí khái đích, giống cái nhân vật lớn." "Nhân vật lớn gì đó, lão phu. . ." "Vị lão phu này, ngươi thua." "Ách. . ." Ninh Nghị vỗ vỗ hắn đích bả vai, cười lên đứng đi lên, lúc này sông Tần Hoài biên phong cảnh di người, hắn bưng lên ly trà đi ra, hậu phương Tần lão đã cười lên lạc tử, Khang lão nói: "Há khả như thế. . ." "Ha ha, nguyên nhìn Minh công ngươi hôm nay mang đến trà ngon, ta vốn muốn lừa dối mấy tay, trộm phóng một cuộc, khả là này phiên thoại khí khái lẫm nhiên, quân tử tương giao, phải nên như thế, lão hủ đảo cũng không nguyện kiểu tình, ha ha ha ha. . ." Khang lão đối với chính mình lại mang trà tới lại thua cờ hiển rõ bất mãn, nhưng dọc ngang thua, nhận còn là nhận đích, đem Ninh Nghị kêu đến đại gia đem này cục cờ làm một lần phục bàn, theo sau còn là Khang lão cùng Tần lão hạ. Trong dịp Tần lão nói lên Ninh Nghị sáng sớm [là|vì] cứu người rơi trong sông còn bị đánh một bạt tai đích thú sự, Ninh Nghị không miễn được bị Khang lão hạnh tai lạc họa địa trào phúng một phen, ở sau nghe này hai cái lão người nói lên gần nhất bắc biên lại bị người Liêu tiến phạm đích sự tình. Cuối thu đích dương quang còn tính long lanh, nhưng buổi chiều trên sông Tần Hoài nổi lên phong tới, này cục cờ hạ xong, thời gian cũng đã không sớm, đại gia các tự về nhà. Do ở ngày nọ buổi chiều thổi nửa cái buổi chiều đích phong, buổi sáng ngày thứ hai khởi tới, Ninh Nghị (cảm) giác được não đại có điểm mơ mơ màng màng đích, cũng không biết phải hay không cảm mạo. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang