Lại nói thành Lạc Dương, chính là Từ Phương, Từ Cái huynh đệ là thủ. Cái có hai con trai, trường nói Thăng, ngày kế Dịch, đều có trí dũng. Huynh đệ đang tại đường nghị chiến thủ chi sách, đột nhiên vệ tốt báo nói: "Tây binh năm mươi vạn, chiến tướng mấy ngàn viên, nay ra Đồng Quan, kiêu cao minh huynh đệ, qua Mãnh Trì, giết Tần Kính, đại quân đã tới thành Lạc Dương hạ!" Từ Phương sau khi nghe xong hoảng hốt nói: "Ai đi vào địch lại Tây binh?" Em trai Từ Cái thỉnh binh nguyện đi. Từ Phương cùng quân 5,000, lệnh tả hữu theo hắn ra khỏi thành. Thái công nghe thành Lạc Dương bên trong, Từ gia phụ tử binh mạnh, không thể khinh địch. Chính là truyền lệnh mệnh Kỳ Hoành trở xuống sáu đội chi binh, các chấp thanh hoàng xích bạch hắc ngũ sắc lá cờ, các bị ngũ sắc chi y, bày xuống một trận, tên là lục giáp thần trận. Mệnh Nam Cung Quát dẫn chiến. Từ Cái đem trận thế bày ra, ỷ phụ tử chi binh, cũng không nói chuyện, cầm trong tay trường thương, thẳng thắn vọng Nam Cung Quát đánh tới. Thích tức giả bại, đi quy bản trận. Từ Cái truy vào trong trận, quá công cộng cờ một huy, sáu đội tinh binh hồn làm một vây, đem Từ Cái vây ở giữa trận. Từ Dịch, Từ Thăng đang muốn vọng trận giết ra, lấy cứu cha, lại bị Ân Giao cắt đứt lai lịch, hai con bận bịu đưa về thành. Cáo bá phụ phát cứu binh, Từ Phương không cho. Từ Thăng huynh đệ, tức giận xung quan nói: "Cha ta là triều đình bị khổ, cũng không niệm tình huynh đệ, cũng niệm triều đình khó khăn, cớ gì không phát cứu binh, lấy cứu ta phụ?" Thăng, dịch toại mật tới gặp thái công, hiến thành Lạc Dương. Thái công ủng Vũ vương xe ngựa vào thành, chém Từ Phương, thích nhưng Từ Cái phụ tử, mặn phong chức quan. Đại binh toại tiến vào Tị Thủy quan, làm người báo cho quan chủ Vưu Hạng biết được, Vưu Hạng chỉ muốn thủ vững không ra, là ban đêm vào triều ca cầu cứu. Đột nhiên bậc dưới một người, chiều cao chín thước, phúc khoát mười vây, trợn mắt điền ngực, mà vào nói: "Đại trượng phu làm vì quốc gia xuất lực, làm sao hiệu nhi nữ thái độ?" Mọi người coi như, chính là Đông Hải người, họ Ô tên Văn Họa, có thể lục địa đi thuyền, dũng danh cái thế. Vưu Hạng nói: "Ta nghe Tây binh có Khương Tử Nha hiến mưu, Ân Giao hiệu lực, tự ra Kỳ Châu, một đường phá trúc mà xuống. Nay lấy chỉ là tiểu quan chi chúng, muốn kháng năm mươi vạn hùng binh, không khác nào lấy cô dê đầu quần hổ ư!" Văn Họa nói: "Quan chủ sao tráng người khác chí khí diệt uy phong mình! Văn Họa coi Khương Thượng, Ân Giao bất quá dung thường hạng người, Văn Họa nguyện tự ra kiến công!" Dứt lời, chính là đơn ngựa giết hạ quan đến. Vưu Hạng đành phải theo sau giúp đỡ. Tiên phong Nam Cung Quát nhướng mày tức giận muốn đánh Quan Thành. Chỉ nghe một tiếng trống vang, ngẩng đầu nhìn lên, Ô Văn Họa đã từ đóng lại đánh tới. Một thân hùng vĩ lớn mạnh, tay dùng trượng bát xà mâu, thân tọa nghìn dặm truy phong ngựa, tướng mạo thật là đáng sợ. Nam Cung Quát tự tư: "Ra Kỳ Châu tới nay, một đường như gió yển thảo, cũng không có địch thủ, hôm nay này hán, thành là kình địch." Run lên tinh thần, về phía trước hỏi nói: "Người tới người phương nào?" Văn Họa nói: "Chẳng phải nghe ta lục địa đi thuyền Ô Văn Họa ư?" Nam Cung Thích lại càng không nói chuyện, luân lên thần phủ, đến thẳng Văn Họa, Văn Họa sắp xà mâu đâm tới, hai ngựa tương giao, tranh đấu hơn sáu mươi hiệp, Nam Cung Quát thần uy trẻ trung, Tây binh trận trên đột xuất Tân Giáp. Binh uy như mũi tên, Ô Văn Họa thật cái thế chi anh hùng, lại cùng Tân Giáp tranh đấu mấy chục hiệp, cũng không hề có vẻ sợ hãi. Tân Giáp tâm trạng suy nghĩ: "Người này thương pháp tinh diệu, không thể chống đỡ địch, lúc này lấy tên sắt trừ." Toại giả vờ là thất bại bỏ chạy, Văn Họa ghìm ngựa hậu truy, Tân Giáp đè lại cương đao, vãn trăng tròn cung, một tiếng huyền vang, một mũi tên chính giữa Văn Họa lòng dạ. Văn Họa nhãn lực Cao Cường, vươn mình lóe lên, tiếp được tên sắt, Tân Giáp liền phát hai mươi bốn huyền, đều bị Văn Họa tả thiểm hữu tránh, tận hành thu đi. Văn Họa tự tư: "Bình sinh chưa ngộ này địch thủ!" Chính là giả vờ là bại quy, Tân Giáp thúc ngựa truy. Văn Họa đè lại xà mâu, từ yểm tâm giáp bên trong lấy ra sao băng đồng chùy, nhận định trán cửa, quay đầu lại đánh, lại bị Tân Giáp dùng đao một cách, quăng thất bại bụi, Văn Họa tốc thả năm chùy, như sao đuổi nguyệt, Tân Giáp đao đao nhanh chóng thối lui, tựa như biển ném bóng. Hai người lại muốn hiệp ngựa tư chiến, mặt trời đỏ trầm tây, hai lần đánh chuông thu binh, các quy bản trại. Nam Cung Quát cùng Tân Giáp tới gặp thái công, bị thuật giao phong việc. Thái công nói: "Người này có thể kế phá, không thể cùng với kháng lực." Lệnh lùi nghỉ ngơi, lại làm khu nơi. Ngày kế, quá lít trướng, tụ tập chư tướng, các dặn dò tất. Lệnh Tân Giáp là dẫn chiến, chư tướng các vâng mệnh mà đi. Thái công cùng Vũ vương tại Kê Minh Sơn đỉnh, lấy quan chém giết. Thứ sớm, Tân Giáp lĩnh 5,000 binh, cách Tị Thủy quan, với nam Kê Minh Sơn hạ, bày ra trận thế, lệnh sĩ tốt mắng to. Ô Văn Họa quả dẫn tinh binh đến đây, bảo Tân Giáp nói: "Hôm qua không nhân nhật sắc lặn về tây, khó nhiêu ngươi mệnh, hôm nay lại dám ra tay?" Tân Giáp nói: "Không cần nhiều lời, hôm nay cùng ngươi quyết định thư hùng!" Hai người thúc ngựa tương sát, tự thần đến chưa, bất phân thắng bại, các loại binh khí tỷ thí, đem cùng thân chưa. Tân Giáp giả vờ ngựa vọng kinh sách cốc mà đi, Văn Họa lấy sức yếu, không có thể chống đỡ, thúc ngựa hậu truy. Tân Giáp tạm thời chiến tạm thời đi, dẫn đến trong cốc, mặt trời đỏ trầm tây, Đông Sơn nguyệt trên. Văn Họa đuổi không kịp, đang muốn ghìm ngựa thu quân, thái công từ Kê Minh Sơn thượng tướng cờ rung động, lối vào thung lũng tướng sĩ, tận dùng mảnh gỗ đá lớn, nhét đoạn đường về, hồng quang đồng thời, xung quanh trên núi, hỏa lên ngất trời. Văn Họa tiến thoái không đường, bản bộ 5,000 quân tốt, tận thiêu chết với kinh sách lối vào thung lũng. Này là thái công trước tiên bài hạ hỏa luyện lò lớn, đem chờ Văn Họa vậy. Người đời sau có thơ làm chứng: Lục địa đi thuyền ỷ thế mạnh, hoành hành tây trận không có thể làm. Tử Nha thử một lần lò lớn hỏa, cái thế anh hùng nát trán vong. (Lục địa hành chu ỷ thế cường, hoành hành tây trận mạc năng đương. Tử Nha nhất thí hồng lô hỏa, cái thế anh hùng lạn ngạch vong. ) Tây binh hồi công Lạc Dương, Vưu Hạng nghe Văn Họa bại chết, mở thành ra hàng. Vũ vương giá nhập Lạc Dương, khao chư tướng, yết bảng an dân, đại binh toại độ Mạnh Tân hà. Tiên phong sáng tạo đại thuyền, tiếp Vũ vương chi giá. Vương giá đi tới bên trong lưu, chợt có bạch ngư, chiều cao tám thước, nhảy vào Vũ vương trong thuyền. Tử Nha nói: "Này điềm lành vậy!" Cho dù lấy. Giá đăng bờ đông, đồn trú doanh hạ trại. Là ban đêm lại có ánh lửa một phái, từ trên xuống dưới lưu hành, mà phục với Vũ vương chi ốc, khoảnh khắc lại hóa thành chim, kỳ thanh dương, sắc xích, các trại đều các nhìn thấy. Ngày kế, Tử Nha hướng Vũ vương chúc! Vũ vương hỏi: "Chủ sao cát hung?" Tử Nha nói: "Bạch giả thương gia nghiêm nghị, thuyền giả quốc gia, bạch ngư nhập với vương thuyền, này mệnh trời quy Chu dấu hiệu. Hỏa màu đỏ thẫm, chính là Chu gia nghiêm nghị. Chim lửa phục với vương ốc, cũng Chu thất làm hưng dấu hiệu. Là lấy tiến vào hạ!" Vũ vương vô cùng vui vẻ! Chư hầu nghe Tây bá phạt thương, đều không hẹn mà gặp với Mạnh Tân. Vũ vương đình giá sĩ hậu, không mấy ngày lục tục mà tới giả hơn 800 quốc. Đều hiến ngọc lụa, mà cáo Vũ vương nói: "Thương đức tư hôn, Hầu bá hợp chinh chi, lấy cứu dân!" Thế là, Vũ vương đem chư hầu chi binh, phân tám đội, trước hậu nhìn nhau, đi chậm rãi. Tử Nha chi xa tướng hành, đột nhiên lên cuồng phong, cát bay đá chạy, rút mộc dương trần, đem Tử Nha chi rất hay cái ô thổi chiết chuôi. Chúng đều sợ hãi, Vũ vương trông thấy, gấp lệnh tiên phong toàn sư. Chư hầu thỉnh nói: "Hầu bá tự ra kỳ châu, một đường vô địch, yên có thể nhân một trận chi phong, bỏ thương không phạt?" Vũ vương nói: "Các ngươi không biết mệnh trời." Ngay hôm đó khải hoàn, lùi tu đức chính. Chư hầu các quy bản quốc, là điều chắc chắn. Lại nói Trụ vương, bên trong sủng ái Đát Kỷ, bên ngoài sủng ái Phí Trọng, Phỉ Liêm, yến du không thôi, quần thần im miệng không gián. Vũ vương xuất binh, một đường báo nguy biểu chương, liền thứ không thôi, Phí Trọng tiệt hạ, không lấy tấu nghe. Cùng binh đến vu tân, Phí Trọng sợ hãi, bắt đầu tấu Trụ vương. Trụ vương toại triệu Phỉ Liêm, Phí Trọng, Lôi Khai đốc binh năm mươi vạn, bắt giữ Cơ Phát. Biên thần tấu biết: "Tây sư đã lui năm ngày rồi!" Trụ lệnh ba tướng, ép thẳng tới nhập kỳ, chém chết tây trấn, sau đó khải hoàn. Quần thần đều nói: "Đại vương không vụ lệnh đức, thiên tin kẻ nịnh bợ, phiền hình trùng liễm, khổ ngược sinh dân. Cơ Phát thừa tổ phụ di nghiệp, bố đức thi nhân, thiên hạ ba phân, sinh dân tây quy thứ hai. Này đến đang muốn cứu dân đẩy loạn, vì lẽ đó đại binh vừa ra, bốn phương thuận theo, đại vương đang nghi tỉnh tu chính hình, trừ bỏ kẻ nịnh bợ, yên dùng hưng binh, lấy công kỳ Chu?" Trụ vương mặc tư một lát, lệnh Phí Trọng lãnh binh 5,000, ra thủ Đồng Quan. Lại lệnh Lôi Khai, dọc theo đường tăng tu doanh bảo, lấy thủ Mãnh Trì. Hai tướng lãnh binh ra triều, liền cùng Đát Kỷ yến với Trích Tinh lâu hạ. Đát Kỷ thấy Trụ nhan có vẻ không vui, phục lệnh cung nữ, cởi quần áo hí với rượu trì, mọi cách sính hí, Trụ cũng không thích. Đát Kỷ nói: "Đại vương muốn quan phụ nữ có thai chăng?" Trụ nhưng cúi đầu không nói. Đát Kỷ lại nói: "Đại vương chẳng lẽ muốn quan chém hĩnh chăng?" Trụ cũng cúi đầu không nói. Đát Kỷ nói: "Đại vương có gì không vui, tiểu thiếp nguyện nghe?" Trụ nói: "Tây bá hầu Cơ Phát, hưng binh năm mươi vạn, mặt trời mọc Đồng Quan, Ân Giao, Khương Văn Hoán, tất cả đều bái hàng, trong biển bách tính, ba phân có hai, vì lẽ đó dùng trẫm thâm ưu không vui vậy." Đát Kỷ nói: "Sao không xuất binh phát địch?" Trụ nói: "Cơ Phát chi binh đã lui, nhưng bách tính người đào vong, đến nay không thôi." Đát Kỷ nói: "Bách tính phản đại vương mà tây đầu giả, đều do hình bạc cố vậy! Đại vương nghi cử chúng sứ, điều tra các nơi bách tính, tây đầu giả di tông tộc, thì dân sợ mà không trốn rồi!" Trụ nhiên. Toại cử Phỉ Liêm, Ác Lai các lưu động bốn phương, tra thi đào dân. Tỷ Can, Giao Cách đều nói: "Không thể!" Trụ vương quát lùi hai thần, liền cùng Đát Kỷ cũng xe du ngoạn. Cơ Tử thán nói: "Xã tắc khuynh như sương mai, còn du yến không thôi." Tức cụ biểu xin cáo lui, đến hành cung, Phỉ Liêm giải đến đào dân to nhỏ tổng cộng 270 dư khẩu. Trụ hỏi Đát Kỷ, muốn thêm tội gì? Đát Kỷ nói: "Nam tử bỏ ra sái bồn, nữ tử bỏ lại rượu trì!" Trụ dựa vào lệnh thi hành, nam tử nữ nhân gào khóc, thanh chấn thiên địa. Cơ Tử ngừng lại bắt giữ, toại là thượng biểu tấu nói: Thần nghe Vũ Vương có huấn nói: "Bên trong sắc giận hoang, bên ngoài làm cầm hoang, cam rượu thị âm, tuấn vũ điêu tường, có một ở đây, chưa hoặc không vong." Nay đại vương bên trong sủng Đát Kỷ, hoang với sắc vậy. Bên ngoài săn bắn không thôi, hoang với cầm vậy. Đêm trường yến ẩm, hoang với rượu vậy. Dâm thanh tà vui, rối loạn lả lướt, hoang với âm vậy. Cao kiến lầu, kiệt dân tài lực, tuấn vũ điêu tường vậy. Đại Vũ vương lấy sáu việc huấn chăng tử tôn, nói có một ở đây, chưa hoặc không vong, huống đại vương kiêm phạm sáu giả, mà lại phẫu mang thai chém hĩnh, bào lạc tiêu dân giả chăng? Phu dân còn trẻ sơ sinh vậy, huyền thích bảo đảm tiếc, vẫn còn sợ không thích, yên có thảm khốc rèn liên, mà có thể được trẻ sơ sinh chi niềm vui chăng? Nay Tây bá hành nhân, đại vương hành bạo, bách tính bỏ bạo đầu nhân, tất nhiên lý lẽ. Đại vương đang nghi suất đức đổi nghề, thiên thiện đi không phải, sau đó có thể chấn triều cương, có thể phục vong dân, yên có thể lại đem mấy trăm dân hộ, đầu với cực hình chăng? Này thần thống là xã tắc kinh nguy, cố hiến lời ấy, vọng khất nạp thần chi ngữ, chuẩn thần chi chương, thật là xã tắc vạn hạnh. Trụ vương lãm thôi gián chương, vốn muốn thêm hình, niệm là bá phụ, thét ra lệnh tù Cơ Tử với nam lao, giới lại gián giả chém! Quần thần gián nói: "Cơ Tử chính là Hoàng Bá, chí thân có tội, không thích hợp tù nhục." Trụ thả Cơ Tử. Cơ Tử rời khỏi cung, tức giả vờ nằm với, tóc tai bù xù, tự phệ tự bi. Đát Kỷ nói: "Cơ Tử vọng hủy đại vương, sao không chém chi lấy đó chúng!" Trụ lệnh Phí Trọng nắm bắt Cơ Tử, mà Cơ Tử bồng đầu tiển đủ, nôn ra máu không thôi. Phí Trọng nắm bắt thấy Trụ vương, Trụ thấy Cơ Tử hoặc đề hoặc cười, ngữ nói điên cuồng. Trụ nói: "Này bỏ đi người, giết chết ích lợi gì?" Toại thả. Cơ Tử tức giả điên làm nô, ẩn mà không ra. Vương tử Tỷ Can thán nói: "Quân vương từng có, kẻ bề tôi, không chết hết mà gián, là phế luân vậy!" Toại thẳng thắn cụ Trụ vương giết hoàng hậu, trích thái tử, sủng ái Đát Kỷ, hãm bách tính mấy chục kiện lấy tiến vào. Trụ vương giận dữ, thét ra lệnh chém. Đát Kỷ nói: "Thiếp nghe thánh nhân chi tâm có thất khiếu, thí phẫu Tỷ Can lấy coi kỳ tâm thế nào?" Trụ nhiên chi, tức giết Tỷ Can, phẫu coi kỳ tâm. Bách tính nghe ngóng, hoàn toàn bi thương. Vi Tử thán nói: "Phụ tử có cốt nhục chi thân, quân thần có hiệp nghĩa chi nghi, cố phụ từng có, ba gián không nghe, thì hiệu khóc tùy theo. Quân từng có, thần ba gián mà không nghe, thì nghĩa có thể đi. Nay thương vương giết thân giết thích, không nghe khuyên bảo, che giấu khuyết điểm, ta không đi sớm, thì Thành Thang chi tự tuyệt rồi!" Toại mật đầu tông miếu bên trong, ôm tế khí, ra đi nước ngoài. Hậu Khổng Tử thán nói: "Vi Tử đi chi, Cơ Tử vì đó nô, Tỷ Can gián mà chết, ân có ba nhân yên." Chu Tử nói: "Con thứ ba hành trình không giống, mà cùng xuất phát từ đến thành trắc đát tâm ý, cố không phất chăng thích lý lẽ, mà có lấy toàn kỳ tâm chi đức vậy, cố cùng vị chi nhân." Tiềm uyên đọc sử đến đây, có ai ba nhân thơ nói: Vì sao khoác phúc khẩn trung thành, nhẫn bao phủ thương cương cùng hãm dân. Rẽ tóc giả điên quy độn hậu, miễn cưỡng tràn ngập một lòng nhân. (Vi hà phi phúc khẩn trung thành, nhẫn phúc thương cương cập hãm dân. Phi phát dương cuồng quy độn hậu, sinh sinh sung mãn nhất khang nhân. ) Lại ai Cơ Tử giả điên thơ nói: Khó nghe trung ngôn không phải không biết, bề tôi mạo hãm chức chính là. Moi tim đi sau hồn ở đâu? Chỉ có thanh danh cảnh lạc huy. (Nghịch nhĩ trung ngôn phi bất tri, nhân thần mạo hãm chức đương vi. Phẩu tâm khứ hậu hồn hà tại? Chích hữu thanh danh cảnh lạc huy. ) Lại ai Tỷ Can moi tim thơ nói: Bề tôi lấy nghĩa việc quân vương, nghĩa không hợp hề dừng tự thương hại. Ôm khí hắn tồn tự điển, lấy nhân tế nghĩa hai phát quang. (Nhân thần dĩ nghĩa sự quân vương, nghĩa bất hợp hề chỉ tự thương. Bão khí tha thì tồn tự điển, dĩ nhân tế nghĩa lưỡng sinh quang. ) Đường hiền Lý Hàn tiên sinh có thái sư Tỷ Can tán nói: Toàn khu không phải nhân, đạo khó không phải biết. Chết bởi chết, sau đó vì nghĩa. Trung không hai thể, liệt có thừa bực bội. Chính trực thông minh, đến nay còn chỉ rõ. Tư ngươi đến đại, vi thần không dễ. (Toàn khu phi nhân, đạo nan phi tri. Tử ô kỳ tử, nhiên hậu vi nghĩa. Trung vô nhị thể, liệt hữu dư khí. Chính trực thông minh, chí kim do kỳ. Tư nhĩ lai đại, vi thần bất dịch. ) Lại Đường hiền Giả tiên sinh, có Vi Tử Khải chi tán nói: Thiên cách nguyên mệnh, hoàng phù tại mộc. Ta trời giáng tai, trên thảm hạ ảm. Người oán thần nộ, xuyên băng quỷ khóc. Hiển hách Chu bang, như đối mặt thâm cốc. Hiền rồi Vi Tử, gặp thời khốn cùng. Cư hạ niệm tồn, nơi phủ cầu thái. Gián lấy minh tiết, nhân xa hơn hại. Làm cáo phụ sư, toàn thân trở ra. Rồng chiến với dã, chim thiêu sào. Hoàn hoàn Chu vương, yểm có Thương Giao. Diện trói buộc liền chấp, dắt dê tiếp bào. Tự thương tu khí, khải Tống phân mao. Ta ngươi người Tống, đến tô là ngưỡng. Mục như mưa nhuận, sương như xuân nuôi. Lấy đái lấy dực, là tông là trường. Mênh mông cựu phong, ngàn năm dư vang. Ta đến từ miếu, vĩnh ấp di phương. Hoang giai cỏ dại, cổ mộc thùy vân. Phiền muộn như hiền, bồi hồi ánh sáng mặt trời. Tuyên thạch kỷ đức, tới lui nhã nhặn. (Thiên cách nguyên mệnh, hoàng phù tại mộc. Ngô thiên hàng tai, thượng thảm hạ ảm. Nhân oán thần nộ, xuyên băng quỷ khốc. Hách hách Chu bang, như lâm thâm cốc. Hiền hĩ Vi Tử, phùng thời điên bái. Cư hạ niệm tồn, xử phủ cầu thái. Gián dĩ minh tiết, nhân dĩ viễn hại. Tác cáo phụ sư, toàn thân nhi thối. Long chiến ô dã, điểu phần kỳ sào. Hoàn hoàn Chu vương, yểm hữu Thương Giao. Diện phược tựu chấp, khiên dương tiếp bạo. Tự thương tu khí, khải Tống phân mao. Ta nhĩ Tống nhân, lai tô thị ngưỡng. Mục như vũ nhuận, ái nhược xuân dưỡng. Dĩ đái dĩ dực, thị tông thị trường. Mang mang cựu phong, thiên tái dư hưởng. Ngã lai từ miếu, vĩnh ấp di phương. Hoang giai mạn thảo, cổ mộc thùy vân. Trù trướng tượng hiền, bồi hồi nhật chiếu. Tuyên thạch kỷ đức, xuyên lưu tư văn. ) Lúc đó thương vương vô đạo, mỗi lại con thứ ba nói thẳng, sở vi rất có kiêng kỵ. Cùng con thứ ba hoặc trốn hoặc chết, Trụ ích là bạo, không trừ một nơi nào. Quần thần thượng biểu từ quan rất nhiều, trong triều độc nhất Phí Trọng, Phỉ Liêm chuyên quyền, ban ngày siểm nịnh là việc, mà Trụ vương cuối cùng mê với tửu sắc, không để ý tới quốc chính, họ Vạn oán hận. Đột nhiên một ngày, Trụ vương thăng điện, hỏi quần thần nói: "Luy có Tây binh phạm giới , biên quan báo nguy, việc này như thế nào?" Phí Trọng ra ban tấu nói: "Người trước Cơ Phát nghịch thiên hành sư, không thể thành sự, khải hoàn mà còn. Thần vật liệu răng, giỏi về điều trị, tất có đông phạt chi mưu. Vọng đại vương tốc cử tướng tài, canh gác Đồng Quan, binh như muốn trở lại, chung vì quốc gia chi hoạn!" Trụ vương cười nói: "Hàng bốc thôn phu, tuy có trăm vạn chi sư, sao có thể thành đại sự!" Nói còn chưa xong, tiêu trước ngựa báo: "Tây bá hầu đại quân tự ra Kỳ Châu, như nước trôi sa, tự phong đưa tên, một đường quan ải đều bị đánh vỡ, chém quân trói buộc tướng, nhiều vô số kể. Nay đại quân độ Mạnh Tân hà rồi!" Trụ vương nghe ngóng, bắt đầu có vẻ sợ hãi. Thế là, tụ tập văn vũ, thương nghị phá địch việc. Phí Trọng tấu nói: "Ta chủ chớ lo, thần cử năm tướng suất trước quân đi, thì thối lui rồi!" Trụ vương hỏi: "Năm tướng là người phương nào?" Trọng tấu nói: "Trước điện tả vệ Long Tương tướng quân Chung Sĩ Tài, tả vệ Long Tương tướng quân Sử Nguyên Cách, trung quân đô đốc Diêu Văn Lượng, trung quân chỉ huy sứ Lưu Công Viễn, trước điện trung vệ đô chỉ huy sứ Triệu Công Minh. Thỉnh chủ điểm binh 20 vạn, cùng này năm tướng đi vào, quản gọi Tây binh tận quét dọn." Thế là, Trụ vương dùng này năm thần, các tứ kim hoa ngọc rượu, lệnh Triệu Công Minh các là đô đốc, tự mình dẫn đại quân 20 vạn, trước chống đỡ Mạnh Tân. Muốn biết Mạnh Tân cuộc chiến, tạm thời xem lần tới phân giải.