Lại nói Trụ vương tên Thụ Tân giả, Đế Ất chi ấu tử, Thang vương chi hai mươi tám đại tôn vậy. Đều Triều Ca, quốc hiệu thương. Đế Ất có con thứ ba, trường nói Vi Tử Khải, ngày kế Vi Trọng Diễn, đều là con thứ, ba nói Thụ Tân, chính là chính cung sinh. Đế Ất nếm trải muốn lập Vi Tử Khải là thái tử, quần thần đều gián, nghi nghiêm cung con trai. Thế là, lập Thụ Tân là thái tử. Cùng Đế Ất vừa băng, quần thần phụng Thụ Tân tức vị là Trụ vương. Trụ vương tính cách thông minh, năng lực hơn người, tay có thể cách mãnh thú, thân có thể vượt tuấn mã, trí đủ cự gián, nói đủ sức không phải, thường tự lấy người trong thiên hạ đều ra kỷ hạ. Lúc đó thiên hạ trấn nhỏ chư hầu có hơn 800 quốc, bốn phương các thiết một đại trấn, là chư hầu chi bá, mỗi tuổi một cống, ba năm một khi. Khắp nơi đại trấn, suất tiểu quốc nhập thương, hai ban văn vũ, có vương tử Tỷ Can, Vi Tử, Vi Trọng, Cơ Tử, Giao Cách, Mai Bá, Lôi Khai, Thương Dung, Phỉ Liêm, Ác Lai, Phí Trọng các loại, sống chung giúp đỡ. Tức vị bảy năm, là tuổi quý sửu, chư hầu đáng đại triều. Đông bá hầu Khương Hoàn Sở, Tây bá hầu Cơ Xương, Nam bá hầu Ngạc Tông Vũ, Bắc bá hầu Sùng Hầu Hổ, đem bản phương tiểu quốc, tê bảo vào triều. Lúc đó, Trụ vương tốt thanh sắc, không để ý tới quốc chính, cùng chư hầu đến chầu Trụ lệnh các cống mỹ nữ năm mươi tên, tuyển nhập hậu cung tung quét. Bắc bá hầu Sùng Hầu Hổ ra ban tấu nói: "Thần nghe ký hầu Tô Hộ, có nữ dung nhan tuyệt thế, khuôn mặt đẹp vô song, có thể sung dịch đình ca múa." Trụ vương vô cùng vui vẻ, tức chiếu Tô Hộ về nước, đưa nữ vào triều. Tô Hộ ra hướng xưng hô đồng liêu nói: "Chủ thượng hoang dâm tất trí bại vong, ta nữ sao làm cung đình chi thiếp, mà hãm táng thân tai họa chăng?" Toại hồi Ký Châu, tuyệt cống không triều. Bất giác một năm, khắp nơi đều tiến vào mỹ nữ, độc Tô Hộ con gái không đến, lại tuyệt một năm chi cống. Phỉ Liêm tấu nói "Tô Hộ cố vi vương chỉ, không tiến cung nữ, lại tuyệt triều cống, Vương Như không chinh, khó có thể thống ngự liệt quốc." Trụ vương nhiên chi, toại lệnh Phỉ Liêm, thao luyện đem tốt, phát giá thân chinh. Tả tư không Cơ Tử gián nói: "Tô Hộ thành có tội lớn, phải có chinh, nhiên điều bản phương Hầu bá chinh chân rồi, cần gì thân làm phiền thánh giá." Trụ vương nạp nói, toại chiếu Tây bá hầu Cơ Xương, Bắc bá hầu Sùng Hầu Hổ, hai trấn hợp binh, lấy chinh Tô Hộ. Sứ giả đến kỳ châu, Cơ Xương tiếp chỉ, phục vụ vương sứ, xưng hô quần hạ nói: "Tô Hộ ngỗ chỉ thất cống, thiên tử chiếu ta hợp binh chinh. Binh giả hung khí, không thể khinh động, nay muốn di thư , khiến cho nhập thương chịu tội, ai muốn một hướng về?" Đại phu Tán Nghi Sinh ra ban nguyện đi, Cơ Xương tức cử nghi sinh hướng về Ký Châu, một mặt lại sai sứ dừng bắc bá Sùng Hầu Hổ chi binh. Tán Nghi Sinh quăng vào Ký Châu, Tô Hộ diên nhập phủ đường, phân chủ khách mà ngồi. Hộ nói: "Đại phu nhục lâm tệ ấp, có gì thấy dụ?" Nghi sinh nói: "Hiền hầu luy thất triều cống, thiên tử chiếu tây bá, thêm binh chinh phạt, tây bá thể đức hiếu sinh, theo giáp chưa động, trước tiên mệnh nghi sinh đốc công vào triều, công có thể từ chi, nhập thương chịu tội, thứ có thể bảo toàn thủ lĩnh." Tô Hộ nói: "Chủ thượng thất đạo, nghe ta nữ rất có sắc đẹp, trước tuổi vào triều, mang ta tiến vào nữ hậu cung, này ta vì lẽ đó ác thất đạo, cố tuyệt tiến cống, nay triệu tây bá chinh ta, ta thà chết với tây bá dưới đài, sao chịu càng nhập vô đạo chi hướng?" Nghi sinh nói: "Chủ thượng vừa mộ lệnh ái sắc đẹp, minh công tức đưa vào cung, nữ được dịch đình chi sủng, công là dịch đình chi quý, chẳng phải đẹp chăng! Cần gì cự lệnh vua lấy lấy đại họa?" Hộ trầm tư một lúc lâu nói: "Ta bản thề không hướng thương, nay thừa tây bá minh giáo, dám không phụng từ. Nguyện đại phu phục mệnh, tương lai tức thân đưa tiểu nữ nhập thương chịu tội." Tán Nghi Sinh đại hỉ, tướng từ chia tay. Ngày kế, Tô Hộ thu vàng bạc, tu tạ triều, hương xa liễn, tráng sĩ hai trăm tên, thân đưa ái nữ nhập thương. nữ tên Đát Kỷ, tuổi mới mười bảy, sắc đẹp quan thế, thêu công âm nhạc, hoàn toàn hoàn bị. Lên xe ngày, phụ mẫu huynh đệ, đều các khóc rống, không đành lòng phân biệt, hộ tức huy xe ngựa ra khỏi thành. Được không mấy ngày, đến Ân Châu quán dịch an giấc. Bản dịch thủ lĩnh cáo nói: "Này dịch u tích, dâm tà tụ địa phương, vãng lai du hoạn bị yêu ma giả nhiều rồi! Hiền hầu không thích hợp tẩm chi với bên trong." Tô Hộ quát nói: "Ta đưa hậu phi vào triều, thiên tử có chiếu ở đây, sao yêu ma chi có?" Cho dù Đát Kỷ tẩm với chính đường, mấy chục tỳ thiếp, mỗi người nắm đoản kiếm, mật vệ giường chi tả hữu, nhiên nến đốt hương, thân phong hộ. Bên ngoài lại lệnh tráng sĩ, nắm lợi khí, lẫn nhau thay, dò xét không thôi. Sắp tới nửa đêm, chợt có một trận quái phong, từ hộ rạn nứt mà vào phòng chính. Thị thiếp có không nằm giả, thấy một cửu vĩ hồ ly, đến gần giường, kỳ thiếp vung kiếm chém chi, đột nhiên ánh đèn đều diệt, kỳ thiếp trước tiên bị yêu ma chết. Hồ ly tận hấp Đát Kỷ tinh huyết, khu linh hồn phách, thác thân thể xác, nằm với trong lều. Đãi cùng bình minh, Tô Hộ khải hộ, hỏi hôm qua động tĩnh, thấy Đát Kỷ vẫn y như cũ, lệnh tráng sĩ tuần sưu dịch bên trong trước hậu, quả thấy một thiếp bị yêu ma chết. Tô Hộ kinh hãi, toại không ít lưu, tức lên xe ngựa lên đường, không biết Đát Kỷ sớm bị hồ ly yêu ma. Xa mã hành đến Triều Ca, tiên tiến biểu chương, chịu tội ngoài triều. Trụ vương lãm thôi biểu chương, tuyên Đát Kỷ vào triều, thấy dung nhan yêu giảo, hoa mạo tuyệt luân, chịu không nổi vui mừng, nói: "Nữ tử này đủ chuộc trước tội, cần gì tê vàng bạc!" Toại xá Tô Hộ, phục hồi nguyên chức, lại sai sứ tê vàng bạc, thưởng phân Cơ Xương. Sùng Hầu Hổ nghe biết, oán Cơ Xương chuyên công được thưởng, rồi nảy ra hãm hại Cơ Xương tâm ý. Trụ vương ngay hôm đó lập Đát Kỷ là quý phi, Đát Kỷ tạ ân thị yến. Trụ vương thục coi bề ngoài, trác quan cung đình , khiến cho ca, thao trăm vui, không gì không biết. Trụ vương đại hỉ, nhân Đát Kỷ như thiên tiên hạ xuống, toại khác kiến được Tiên cung, cùng Đát Kỷ sớm chiều huyên ca. Lệnh sư quyên làm lả lướt chi vui, âm ẩn ngụ bắc bỉ ý sát phạt. Mỗi lệnh sư quyên ca đạn, Đát Kỷ mềm mại múa, Trụ vương tức vỗ tay cười to, nói: "Quan khanh các ca múa, thật là thế hiếm có!" Thế là, Trụ vương toại hoang triều chính, nhật cùng Đát Kỷ yến du không thôi. Chung Nam Sơn có luyện khí chi sĩ, hiệu Vân Trung Tử giả, một ngày du lịch, thấy Ký Châu phân chia, yêu khí xông lên thất bích, cho dù đạo đồng lấy chiếu ma kính dẫn chi, yêu chính là ngàn năm lão hồ hình dáng, rơi vào thương đều. Vân Trung Tử thán nói: "Ta không quét dọn này ma, thì hãm dân tang quốc." Toại lệnh đạo đồng Khảm Sơn hạ khô bách mộc, tước thành kiếm, mang theo vào triều ca. Đạo đồng nói: "Thầy của ta muốn trừ tà ma, dùng này cây khô chi kiếm làm sao?" Vân Trung Tử nói: "Ngàn năm lão hồ, không phải ngàn năm cây khô, không thể lấy xúc hình thần." Toại làm vẻ là đạo sĩ tha phương, nhắm Triều Ca, nhìn khắp đều bên trong khí, yêu xuất phát từ cung thất. Ngày kế, cụ biểu hiến kiếm, Trụ vương tuyên nhập, hỏi tại sao, Vân Trung Tử nói: "Tiểu đạo phương ngoại luyện khí chi sĩ, ngày trước quan yêu khí xung với thất bích, cùng tiểu đạo đến Kinh sư, khắp cả tuân tăm tích, này yêu đã nhập đại vương cung thất, rất thỉnh trừ chi!" Trụ vương cười nói: "Tiên sinh nói như vậy vọng rồi! Trẫm thâm cung kín đáo, Vũ Lâm Hổ Bôn, đằng đằng sát khí, dù có yêu uế, từ đâu mà vào?" Đạo sĩ nói: "Thần quan này yêu không nhỏ, nếu không sớm trừ, Hậu Chủ diệt vong gia quốc!" Trụ vương kinh hãi nói: "Tiên sinh sao thuật có thể trừ?" Đạo sĩ nói: "Thần tiến vào thần kiếm một cái, đại vương thỉnh huyền trong cung, trăm yêu ma tự nhiên tiêu diệt." Trụ vương được kiếm, muốn hành ban thưởng, đạo sĩ nói: "Thần hiến kiếm này, riêng xã tắc sinh dân mà vào, không phải đồ phú quý mà đến!" Toại tạ ân ra triều. Trụ vương sắp kiếm gỗ huyền với hậu cung. Đát Kỷ thực hệ lão hồ thành tinh, giả uổng hình người, nghe Trụ vương mang kiếm vào cung, tức hôn nằm với giường. Trụ vương nghe ngóng, tức nhập thăm viếng. Đát Kỷ cáo nói: "Tiểu thiếp sinh trưởng khuê phòng, thấy kiếm kích hoảng sợ mắt hãi, sợ hãi thành tật, vạn cầu trừ." Vương cười nói: "Này đạo sĩ tha phương hiến kiếm gỗ, cùng trẫm trừ tà, cần gì sợ hãi?" Đát Kỷ nói: "Đại vương ngọc đường nay ốc, có gì túy yêu ma? Này phương ngoại tà thuật, đầu độc tai thánh, khất vương hỏa tốc thiêu chi, chớ hãm mê." Trụ vương nói: "Thiện!" Cho dù thiêu kiếm với cung bên ngoài. Ngày kế, thái sử Đỗ Nguyên Tiển tấu nói: "Yêu khí trực quán Tử Vi, khất sưu cung cấm tà mị." Trụ vương lại lấy nói vậy hỏi với Đát Kỷ, Đát Kỷ nói: "Thiếp ấu khá tập tinh lịch, hơi đạt thiên văn, thiếp quan mấy đêm tới nay, Tử Vi huy lãng, cũng không yêu khí, này thái sử cùng phương sĩ kết giao, vu nói khuynh hãm xã tắc, thỉnh trước tiên chém nguyên tiển, lấy cấm yêu nói, lại xây cao ốc với trong cung, tổng quát tai tường, thiếp nguyện từng cái minh tấu." Trụ vương từ chi, lệnh chém Đỗ Nguyên Tiển đứng đầu, hiệu lệnh đô thành, lại có thêm yêu nói giả, di tam tộc. Lại nói Vân Trung Tử không về Chung Nam Sơn, chỉ ở đô thành, thấy trong cung yêu khí chưa trừ, lại muốn vào triều, cùng nghe chém thái sử, hiệu lệnh đô thành. Ngửa mặt lên trời thán nói: "Nhất quán mười năm, đô thành tức là chiến trường rồi!" Toại thư hai mươi bốn chữ với cửa tây bên ngoài mà đi: Yêu phân dâm loạn cung đình, thánh đức bá dương Tây Kỳ. Phải huyết ngâm Triều Ca, mậu dần giáp. Bách tính tranh coi câu, không biết ý vị, sợ Trụ nghe biết, tức bôi lên., trong cung kiến lầu, cao hơn mười trượng, hiệu Trích Tinh lâu, sớm chiều cùng Đát Kỷ du yến bên trên. Trụ vương duyệt cử chỉ, đã có phế hoàng hậu, lập Đát Kỷ là chính cung tâm ý. Một ngày chiếu chính cung hoàng hậu hội yếu với được Tiên cung. Hoàng hậu họ Khương thị, Đông bá hầu Khương Hoàn Sở con gái, tính tốt nhã trùng, không vui hoang dâm. Thấy Đát Kỷ nịnh nọt được sủng ái, bản không muốn hướng về, nhiên nghe chiếu đành phải cường phó. Đát Kỷ thân nghênh liền yến. Rượu mấy tuần hậu, Trụ vương lệnh sư quyên phụ tiết mà ca, Đát Kỷ cử tụ mà múa, Trụ vương nhìn chung quanh, chịu không nổi vui mừng. Độc Khương hậu cúi đầu không quan, Trụ vương hỏi nói: "Sư Quyên thiện ca, Đát Kỷ thiện múa, thành như thiên lạc trước mặt, ngươi sao không lạc quan nghe ư?" Khương hậu đối nói: "Thiếp nghe minh vương nặng ở hiền nhân quân tử, không nghe thấy lấy dâm lạc tà sắc là vẫn còn giả, như vẫn còn dâm tà, tất có cung đình chi hoạn!" Trụ vương nghe ngóng, rất có sắc mặt giận dữ. Khương hậu lại nói: "Thái sử luy tấu, tro quan Tử Vi, bực bội rơi vào thâm cung, đại vương hoàn toàn không tỉnh, phản nghe Đát Kỷ tà sắc, tin Sư Quyên dâm lạc, chém Đỗ Nguyên Tiển, lấy nhét trung gián con đường, thiếp ưu xã tắc khuynh vong chi không rảnh, sao hạ quan này dâm tà chăng?" Trụ vương yên lặng không nói. Khương hậu từ quy bản cung. Bế thần Phí Trọng, biết vương có phế lập tâm ý, thừa cơ tấu nói: "Khương hậu đố kỵ, vọng phỉ thánh vui, đại vương sao có thể trí mà không hỏi?" Trụ vương nói: "Ta muốn phế hậu nhi lập Tô thị đã lâu! Đang sợ quần thần nói thẳng , khiến cho chống cự đa đoan, ta tất phế chi!" Ngày kế Khương hậu phục cụ gián biểu, thẳng tới Trích Tinh lâu, hặc tấu Đát Kỷ là yêu tà, Sư Quyên là kẻ nịnh bợ. Trụ vương lãm thôi, quăng biểu với, thóa lỵ: "Đố phụ nào dám vọng báng ta hay không?" Thét ra lệnh tả hữu chém chi! Khương hậu quát lùi vũ sĩ, đại lỵ: "Vô đạo hôn quân! Sủng bế thiếp mà chém chính cung, làm sao có thể thủ xã tắc?" Trụ vương giận dữ, tay trái ôm đồm y, tay phải thu phát, chấn động thứ tư cỗ, ngưỡng đầu mười trượng dưới tầng. Muốn biết hậu sự làm sao, tạm thời xem lần tới phân giải.