Chiến Quốc Đại Tư Mã

Chương 67 : Bắt đầu mùa đông

Người đăng: hautu94

Ngày đăng: 23:11 08-11-2018

Chương 67:: Bắt đầu mùa đông Mùng sáu tháng mười, tức Huệ Áng cùng Mông Trọng trở về trong quân ngày thứ ba, quân Tống đối Đằng thành thành nhỏ phát động tiến công. Tại quân Tống Tỉnh Lan xe trước mặt, Đằng thành thành nhỏ không có chút nào ngăn cản chi lực, vẻn vẹn thủ vững không đến nửa canh giờ liền luân hãm, nước Đằng trước mắt quân chủ Đằng Hạo, năm gần mười tám tuổi liền chiến tử tại thành nhỏ trên tường thành. Đến tận đây, nước Tống rốt cục hoàn chỉnh đối nước Đằng công lược hành động. Chiến hậu, Tống vương Yển hạ lệnh khao quân, tất cả tham dự cuộc chiến tranh này sĩ tốt đều thăng một cấp tước vị, nhưng Mông Trọng là bởi vì hiến Tỉnh Lan xe có công, thăng liền hai cấp, từ dưới sĩ lên tới thượng sĩ, cũng trao tặng "Tốt trưởng" chức vị. Dựa theo tuần chế, trăm người vì một tốt, tốt trưởng tức chỉ huy một trăm danh sĩ tốt quan tướng, thủ hạ nhưng bổ nhiệm bốn tên "Lưỡng Tư Mã" —— tức chỉ huy hai mươi lăm danh sĩ tốt quan tướng. Đây là thuộc về nước Tống vương sư biên chế. Bất quá, bởi vì Mông Trọng cũng không tính tham dự tiếp xuống nước Tống đối Tiết Ấp, đối Tứ Hoài chiến tranh, cho nên cái này chức vị với hắn mà nói cũng không có ích lợi gì. Nhưng dù vậy, lấy năm nào vẻn vẹn mười bốn tuổi có thể được đến loại này chức vị, cũng thực được xưng tụng là một kiện chuyện không bình thường. Mùng bảy buổi sáng, cũng chính là tại công phá Đằng thành ngày kế tiếp, Mông Trọng đứng tại Đằng thành trên tường thành, nhìn xem thành nội. "Ngươi đang suy nghĩ gì?" Bên cạnh, truyền đến nghĩa huynh Huệ Áng hỏi thăm. Mông Trọng trầm thấp nói ra: "Ta đang nghĩ, nếu ta chưa từng hướng Cảnh Phong Quân Tư Mã đưa ra Tỉnh Lan xe đề nghị, phải chăng nước Đằng liền sẽ không lọt vào kết cục như vậy?" Huệ Áng nghe vậy hỏi ngược lại: "Ngươi là như thế này cho rằng sao?" Mông Trọng chần chờ một chút, chợt lắc đầu. "Vậy được rồi." Huệ Áng trấn an nói: "Nước Đằng quốc lực vốn là không bằng ta nước Tống, chỉ cần đại vương không có thay đổi chủ ý, quốc gia này sớm muộn sẽ bị ta nước Tống công diệt, ngươi dâng lên Tỉnh Lan xe, nhìn như thêm gấp rút nước Đằng hủy diệt, nhưng trên thực tế, lại là tăng nhanh cuộc chiến tranh này kết thúc, làm càng nhiều người Đằng cùng người Tống có thể được lấy sống sót." Dừng một chút, Huệ Áng lại nói ra: "A Trọng, trên đời này có một số việc, là nhân lực không thể sửa đổi, nước Đằng không muốn thần phục ta nước Tống, nhưng lại không cách nào mời đến Tề quốc viện quân, cái này chú định nó lại bởi vậy diệt vong. . . . Chí ít, ngươi đã làm được ngươi chuyện nên làm." Dứt lời, hắn chỉ chỉ giờ phút này nhìn như bình hòa thành nội. Không thể không nói, Tống vương Yển vẫn là thủ tín, đã từng giận nói muốn tại phá thành về sau "Giết sạch Đằng thị nhất tộc" Tống vương Yển, tại công phá Đằng thành về sau, đặc địa hạ lệnh cấm chỉ lại làm đồ sát, lúc này mới khiến cho một bộ phận nước Đằng người trong nước tại phá thành sau có hạnh đào vong, mà không có bị quân Tống truy sát hầu như không còn. Nhưng còn lại những cái kia không muốn ly biệt quê hương người Đằng, cũng phải lấy ở mảnh đất này tiếp tục sinh tồn. Liền ngay cả Đằng thị vương thất duy nhất còn lại dòng dõi, Đằng Hổ con trai độc nhất Đằng Tự, Tống vương Yển cũng cho phép tiếp tục giữ lại "Đằng Hầu" danh hiệu, đồng thời vẫn đem Đằng thành thành nhỏ, làm Đằng thị nhất tộc phong ấp. Mông Trọng khẽ gật đầu. Chính như Huệ Áng lời nói, nước Đằng chú định diệt vong, cái này cùng hắn Mông Trọng hiến không hiến Tỉnh Lan xe không có chút nào quan hệ, nếu như Mông Trọng cứng rắn muốn đem trận chiến này trách nhiệm gánh vác trên người mình, kia không khỏi cũng quá tự đại —— không có hắn dâng lên Tỉnh Lan xe, chẳng lẽ quân Tống liền chú định không cách nào đánh hạ Đằng thành? Không! Tại Đằng Hổ bị Mông thị nhất tộc trước Gia Tư Mã Mông Kình bắt giết một khắc này, nước Đằng liền đã chú định diệt vong. Có lẽ còn muốn sớm hơn, tỉ như tại nước Tống quyết định tiến đánh nước Đằng, nhưng nước Đằng cũng không nguyện thần phục nước Tống, lại không cách nào từ Tề quốc bên kia mời đến viện quân thời điểm. Nhưng hắn Mông Trọng, nhiều nhất chỉ là dùng ánh mắt của mình chứng kiến trận chiến tranh này mà thôi, căn bản không tính là cái gì nhân vật mấu chốt. Trung tuần tháng mười trước sau, quân Tống tiến vào chiếm giữ Đằng thành thành quách, ý đồ đem tòa thành trì này chế tạo thành nước Tống công lược Tiết Ấp lô cốt đầu cầu. Tại trong lúc này, Huệ Áng thay thế Tống vương Yển ra mặt trấn an người Đằng, hi vọng có thể làm nhạt Tống Đằng hai nước cừu hận, về phần Mông Trọng, đã thăng nhiệm "Tốt trưởng" hắn, mỗi ngày muốn làm, chính là ngồi chiến xa, Một bên xem Mạnh Tử tặng cho hắn « Mạnh Tử », một bên mang theo suất hạ vương sư sĩ tốt ở ngoài thành tuần tra. Tại hắn tuần tra hợp lý dưới, từng gặp được không ít ý đồ thoát đi người Đằng, mỗi lần đều là mang nhà mang người, nhưng đối với cái này, Mông Trọng luôn luôn làm như không thấy, mặc kệ đào vong. 『 thị sát quân chủ, chú định không cách nào đạt được bình dân tin cậy. 』 Tận mắt thấy những cái kia nước Đằng bình dân đối với nước Tống quân đội sợ hãi cùng căm hận, Mông Trọng liền càng phát ra cảm thấy Mạnh Tử "Nền chính trị nhân từ" chủ trương tính chính xác. Hắn cảm thấy Mạnh Tử là chính xác: Tại khắp thiên hạ quân chủ đều ham mê giết người hợp lý dưới, nếu như bỗng nhiên có một vị quân chủ không ham mê giết người, tự nhiên mà vậy có thể được đến bình dân tin cậy cùng ủng hộ. Bởi vậy có thể nghĩa rộng một loại có thể coi là "Nhân chiến" sách lược: Địch nhân đối đãi dân chúng tàn nhẫn, bên ta liền đối đãi dân chúng càng nhân từ; địch nhân đối đãi dân chúng càng cay nghiệt, bên ta liền muốn đối đãi dân chúng càng khoan dung hơn. Cứ thế mãi, những cái kia bình dân vô tội có so sánh, liền sẽ có đại lượng bình dân tìm tới chạy bên ta, dù là địch quốc bình dân. Mông Trọng đem tâm đắc của mình viết tại một tấm vải bên trên, sai người tiến về nước Trâu, đưa đến Mạnh Tử trong tay, hi vọng cái sau năng điểm bình chỉ điểm một phen. Ngày mười một tháng mười, tại Mông Trọng thủ hạ đảm nhiệm "Lưỡng Tư Mã" Mông Hổ, vụng trộm nói cho Mông Trọng một sự kiện, tức hôm qua lại có mấy tên người Đằng bởi vì tập kích quân Tống sĩ tốt nhưng bị xử tử, đồng thời, cái này mấy tên "Phạm nhân" thi thể còn bị diễu phố thị chúng, phàm là bắt được cùng tương quan liên người Đằng, đều cùng nhau bị quân Tống xử tử. Nghe những này, Mông Trọng thổn thức không thôi. Hắn cho rằng, đây chính là Tống vương Yển thi hành bất nghĩa chiến tranh mang đến hậu quả xấu: Cứ việc đánh chiếm nước Đằng, lại không cách nào chinh phục người Đằng tâm, trừ phi người Đằng từng cái uất ức, nếu không, giống như lối trả thù này trong thời gian ngắn căn bản là không có cách ngăn chặn. Lòng có cảm giác Mông Trọng, lần nữa đem chứng kiến hết thảy viết tại bày lên, sai người đưa đến nước Trâu Mạnh Tử trong tay. Ngày mười lăm tháng mười đến mười tám ngày, Mạnh Tử trước sau cho Mông Trọng viết hai lá hồi âm. Thứ nhất phong hồi âm, tức là đối Mông Trọng rõ ràng cảm ngộ "Nhân chiến" tư tưởng, Mạnh Tử đối với cái này lớn thêm tán thưởng, đồng thời Mạnh Tử ở trong thư viết, ngày xưa Thương Thang diệt hạ, Chu Võ diệt thương, cả hai đều là "Lấy nhỏ yếu khiêu chiến cường đại", nhưng vì sao cuối cùng đều có thể thủ thắng thắng lợi? Ngay tại ở người trong thiên hạ ủng hộ —— cái này tức Mạnh Tử "Chính nghĩa thì được ủng hộ, mất đạo quả trợ" tư tưởng. Đồng thời, Mạnh Tử còn tại trong thư nói cho Mông Trọng, nước Đằng sở dĩ thất bại, không phải là bởi vì nguyên nhân khác, chỉ là bởi vì nước Đằng tiểu học, nếu như nước Đằng cũng có thể giống nước Tống mạnh mẽ như vậy, nước Tống còn có thể diệt vong nước Đằng a? Đây là nhất định không khả năng! Mông Trọng cẩn thận nghĩ nghĩ, cảm thấy Mạnh Tử rất chính xác. Bởi vì hắn nhớ tới hai năm trước, cũng chính là hắn huynh trưởng Mông Bá một nhóm kia sĩ tốt chiến tử tại nước Đằng thời điểm, gia tộc của hắn bên trong tộc nhân đối với trận chiến này liền đã xuất hiện mãnh liệt chống lại, trái lại người Đằng đâu, tại Đằng Hoằng, Đằng Hổ, Đằng Kỳ, Đằng Hạo phụ tử bốn người dẫn đầu dưới, một mực kiên trì ngăn cản quân Tống, người Đằng tổn thất so quân Tống tổn thất chỉ nhiều không ít, nhưng dù cho như thế, vẫn có người Đằng nguyện ý vì quốc gia, vì quân chủ mà chết. Cái này chẳng lẽ không phải chính là "Nhân nghĩa" cho quân chủ mang tới a? Nhưng tại Mạnh Tử thứ hai phong hồi âm trung, hắn thì trình bày "Chiến tranh chính nghĩa" cùng "Không phải chiến tranh chính nghĩa" cả hai khác nhau. Xuân thu vô nghĩa chiến a? Nhưng thật ra là có, xa không nói, liền nói "Dịch Thành Quân trục Tống Tịch Công nhưng tự lập làm quân", cái này theo Mạnh Tử chính là nhân nghĩa. Cùng Khổng Tử thời đại tư tưởng nho gia khác biệt, Mạnh Tử kiên trì hắn "Dân vì quý, xã tắc thứ hai, quân vì hơi" quan niệm, hắn cho rằng quốc gia căn bản ở chỗ dân, mặc dù dân nên ủng hộ quân chủ, nhưng nếu như quân chủ không hiểu lý lẽ vô đạo, cũng có thể lật đổ hắn, khác khiến tài đức sáng suốt quân chủ. Nhìn đến đây, Mông Trọng rốt cuộc minh bạch Mạnh Tử tư tưởng vì sao không bị Tề, Ngụy hai nước đón nhận. Không thể không nói, Mạnh Tử tại nho gia trong truyền thừa cũng xác thực thuộc về khác loại. Nhưng tại tin cuối cùng, Mạnh Tử lại nói cho Mông Trọng, dưới mắt Tống Đằng mâu thuẫn, chỉ có thể dùng nhân nghĩa đến chậm rãi tiêu trừ, cụ thể phương thức, tức ưu đãi người Đằng, cho cái sau càng nhiều ân huệ, chớ lại làm giết chóc, cứ như vậy, một số năm về sau, người Đằng liền sẽ chậm rãi quên lãng đối nước Tống cừu hận; trái lại, như Tống vương Yển khác nhau đối đãi Tống Đằng hai nước người trong nước, làm người Đằng thù cũ chưa tiêu lại thêm mới hận, liền sớm muộn sẽ bộc phát tai họa. Mông Trọng rất tán thành, liền dẫn Mạnh Tử thư đi gặp nghĩa huynh Huệ Áng. Không nghĩ tới còn chưa đi ra binh trướng, Mông Hổ liền vội vã chạy tới, thở hồng hộc nói với hắn một cọc đại sự: Tống vương Yển hạ lệnh vương sư sĩ tốt tàn sát hơn trăm tên người Đằng. Tại trải qua hỏi thăm về sau, Mông Trọng lúc này mới hiểu rõ, nguyên lai ngay tại nửa ngày trước, nước Tống thần tử Đường Ưởng, tự mình áp tải một nhóm lương thảo cùng đồ quân nhu, đến đây khao thưởng tiền tuyến quân đội, kết quả, lại như làm làm bộ thuận theo người Đằng, tại thay Tống quận vận chuyển lương thảo thời khắc, đem một kho lương thảo đốt rụi. Tống vương Yển bởi vậy giận tím mặt, lúc này phái người trong thành bắt kia hẹn hai mươi mấy tên người Đằng thân quyến, bằng hữu, cuối cùng nam nam nữ nữ, già trẻ lớn bé tổng cộng bắt được hơn trăm người, toàn bộ đem nó xử tử, đem thi thể treo trong thành dựng thẳng lên trên mặt cọc gỗ, lấy cảnh cáo thành nội người Đằng. 『 không biết nghĩa huynh có biết việc này? 』 Mông Trọng thầm nghĩ. Về sau mới biết được, đợi chuyện này sau khi phát sinh, Huệ Áng liền ngồi chiến xa, mặt mũi tràn đầy âm trầm từ Đằng thành thành nhỏ trở về thành quách. Nguyên lai, Huệ Áng cũng là vừa mới nghe nói việc này, bởi vậy vội vội vàng vàng đến đây thành quách bên trong quân Tống soái trướng, thuyết phục Tống vương Yển thu hồi vương mệnh —— kia hơn trăm tên người Đằng đã giết, đã sớm không cứu lại được tới, nhưng đem nó thi thể treo trong thành trên cột gỗ, cái này không khỏi quá tàn nhẫn. Về sau Mông Trọng lại nghe nói, bởi vì việc này, Tống vương Yển cùng Huệ Áng huyên náo rất không thoải mái. Tháng mười một trước sau, tại nước Tống đảm nhiệm Quân Tư Mã "Đái Bất Thắng", "Đái Doanh Chi" hai người, bị Tống vương Yển chiêu đến Đằng thành, nghĩ đến là vì nhằm vào giành Tiết Ấp một chuyện làm chuẩn bị. Tống vương Yển tại Đằng Hầu cung điện mở tiệc chiêu đãi hai vị này Quân Tư Mã, cùng một vị khác Quân Tư Mã Cảnh Phong, còn có Huệ Áng, Đường Ưởng mấy người, Mông Trọng cũng không biết là bởi vì cái gì nguyên nhân, lại cũng nhận lấy mời. Tại trong yến hội, đương Tống vương Yển nâng lên đánh chiếm Tiết Ấp lúc, Huệ Áng kiên quyết phản đối. Huệ Áng cho rằng, nước Tống vừa mới diệt vong nước Đằng, nên hoãn một chút lại tiến công Tề quốc Tiết Ấp. Nhưng Tống vương Yển thì kiên trì hẳn là thừa dịp binh phong chính thịnh, đối Tiết Ấp phát động tiến công. Hai người càng tranh luận càng kịch liệt, nhất là đương Huệ Áng nêu ví dụ đằng còn có rất nhiều hậu hoạn không có giải trừ thời điểm, Tống vương Yển khí vậy mà rút ra lợi kiếm. Nhưng mà Huệ Áng mặc dù toàn vẹn không sợ, mắt thấy Tống vương Yển. Thấy cảnh này, cho dù là Mông Trọng cũng sợ mất mật.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang