Chiến Quốc Đại Tư Mã

Chương 34 : 2 năm sau

Người đăng: hautu94

Ngày đăng: 16:45 27-10-2018

.
Chương 34:: 2 năm sau Khoảng cách huynh trưởng Mông Bá hạ táng, thoáng chớp mắt đã qua đi hai năm. Tại trong hai năm này, Mông Trọng hoàn toàn như trước đây tiếp tục đi theo Trang Tử học tập Đạo gia, danh gia tư tưởng luận, nhưng ở nhàn dư lúc, hắn thì sẽ ở bí mật lặp đi lặp lại xem duyệt binh sách. Binh thư, tức binh pháp, đương đại gần nhất nghe thấy liền biết binh pháp tác phẩm, không ai qua được "Tôn Vũ" « Tôn Tử binh pháp », "Ngô Khởi" « Ngô tử binh pháp », Tôn Tẫn « Tôn Tẫn binh pháp ». Tôn Vũ, chính là nước Tề người, bởi vì hảo hữu "Ngũ Tử Tư" tiến cử mà từng tại Ngô quốc đảm nhiệm Quân Tư Mã, huấn luyện Ngô quốc sĩ tốt, làm ngay lúc đó Ngô quốc quân đội trở nên chưa từng có cường thịnh, liền ngay cả nước Sở cũng không thể ngăn cản, bị Tôn Vũ, Ngũ Tử Tư hai người công phá quốc đô. Liên quan tới vị này Tôn Vũ hảo hữu "Ngũ Tử Tư", Mông Trọng từng nghe nói qua người này một chút chuyện bịa. Ngũ Tử Tư chính là nước Sở quý tộc xuất thân, phụ thân của hắn nước Sở Thái tử "Xây" thái phó "Võ xa xỉ", bởi vì tuân theo "Thái tử xây bị gian thần hãm hại" sự tình liên luỵ, mà bị không hiểu lý lẽ Sở Bình vương diệt cả nhà. Sau đó Ngũ Tử Tư giận dữ tìm nơi nương tựa Ngô quốc, trợ Ngô Vương "Hạp (hé) lư (lǘ)" ? Công phá nước Sở. Tại phá Sở Chi ngày, lúc ấy hôn quân Sở Bình vương đã chết, Ngũ Tử Tư liền gọi sĩ tốt đào ra phần mộ, dùng roi quật Sở Bình vương thi thể, tiên thi ba trăm, lấy báo phụ huynh mối thù. Về sau Ngô Vương hạp lư qua đời, Ngũ Tử Tư nâng đỡ con hắn "Phu chênh lệch" kế vị, tại "Ngô Việt tranh bá" trong lúc đó, Ngô Vương "Phu chênh lệch" chẳng những không có nghe theo Ngũ Tử Tư khuyến cáo giết chết bị hắn Ngô quốc đánh bại Việt Vương "Câu Tiễn", lại ngược lại tin vào gian thần sàm ngôn, ban thưởng bảo kiếm mệnh Ngũ Tử Tư tự vẫn. Ngũ Tử Tư rơi vào đường cùng chỉ có rút kiếm tự vẫn, nhưng ở tự vẫn trước, hắn mời người đem hắn con mắt lấy xuống treo ở cửa thành đông, nói là muốn tận mắt nhìn xem Việt quốc quân đội diệt vong Ngô quốc. Quả nhiên, Ngũ Tử Tư sau khi qua đời chín năm, Ngô quốc liền bị Việt quốc quân đội công phá, Ngô quốc bởi vậy diệt vong, mà Việt Vương Câu Tiễn thì kế Tề Hoàn Công, Tống Tương Công, Tấn Văn Công, Sở Trang Vương, Tần Mục công, Ngô Vương hạp lư bọn người về sau, trở thành thời kỳ Xuân Thu vị cuối cùng bá chủ. 【 PS: "Nằm gai nếm mật" cái này điển cố, nói chính là Việt Vương Câu Tiễn. Khác, "Xuân Thu Ngũ Bá" chỉ là chỉ thời Xuân Thu lớn nhất đại biểu tính năm vị bá chủ, nhưng trên thực tế lúc ấy làm ra xưng bá cử động, cũng không phải là chỉ có năm vị. 】 Mà Tôn Vũ, hắn tại Ngũ Tử Tư bị Ngô Vương phu chênh lệch bức tử về sau, liền từ đi Ngô quốc Tư Mã chức vị, không còn vì Ngô quốc mưu đồ chiến tranh, mà là ẩn cư tại hồi hương, tu sửa binh pháp tác phẩm, tức « Tôn Tử binh pháp ». Mà Ngô Khởi, thì là vệ quốc người, trong nhà rất có tiền tài, hắn tuổi trẻ là vì thi triển mình khát vọng, bái tại Khổng Tử đệ tử "Từng tử (Tằng Tham)" nhi tử "Từng thân" môn hạ, học tập học thuật nho gia. Nhưng bởi vì lúc ấy Ngô Khởi mẫu thân qua đời lúc, hắn cũng không có dựa theo nho gia trung hiếu tín điều về nhà vội về chịu tang giữ đạo hiếu, bởi vậy bị từng thân trục xuất môn hộ. Từ đây Ngô Khởi vứt bỏ nho học binh, cũng tại học thành về sau tìm nơi nương tựa nước Lỗ. Lúc ấy chính vào nước Tề tiến đánh nước Lỗ, lỗ mục công vốn muốn bắt đầu dùng Ngô Khởi, nhưng lại bởi vì Ngô Khởi thê tử là Tề nữ nhi có chỗ lo lắng, thế là Ngô Khởi liền giết chết thê tử, cho thấy cõi lòng, cuối cùng trợ nước Lỗ đánh lui nước Tề quân đội, nhưng Ngô Khởi bản nhân, lại bởi vậy bị lên án. Bởi vì bị lỗ mục công hoài nghi, Ngô Khởi rời đi nước Lỗ, ngược lại tìm nơi nương tựa Ngụy quốc, rốt cục tại Ngụy quốc có thể thi triển khát vọng, hắn chỗ huấn luyện "Ngụy võ tốt" được xưng là đương thời mạnh nhất quân đội, mà Ngô Khởi cũng bằng vào chi quân đội này, sáng tạo ra "Đại chiến bảy mươi hai, toàn thắng sáu mươi bốn, còn lại bất phân thắng bại" bất bại chiến tích. Mà Ngô Khởi cực kỳ trứ danh, không ai qua được lấy năm vạn Ngụy tốt đánh bại nước Tần năm mươi vạn quân đội "Âm tấn chi chiến", cướp đoạt nước Tần tại Hà Tây hơn năm trăm dặm thổ địa. Không thể không nói, mặc dù Ngô Khởi tại người "Đạo đức cá nhân" tham gia xác thực khó tránh khỏi để cho người ta lên án, nhưng ở trị quân phương diện, hắn tuyệt đối được xưng tụng là phượng mao lân giác danh tướng. Mà Ngô Khởi chỗ lấy binh pháp, tức « Ngô tử binh pháp ». Về phần Tôn Tẫn, nhất là người chỗ nói chuyện say sưa, không ai qua được hắn cùng đồng môn sư huynh đệ "Bàng Quyên" ở giữa ân ân oán oán. Giống nhau là đồng môn sư huynh đệ, giống nhau là Quỷ Cốc tử môn đồ, "Tô Tần" dùng phép khích tướng khích lệ "Trương Nghi", làm Trương Nghi trở thành "Giận dữ mà chư hầu sợ" đại trượng phu, nhưng mà Bàng Quyên lại bởi vì ghen ghét Tôn Tẫn, khi biết cái sau rời núi sau đem nó lừa gạt đến Ngụy quốc, nhận lấy "Tẫn hình", "Kình hình" hãm hại. 【 PS: Tẫn hình, tức móc xuống hai khối xương bánh chè, khiến người cũng không còn cách nào đứng thẳng. Cho nên Tôn Tẫn mới được xưng là Tôn Tẫn, bản danh nghe nói gọi "Tôn bá linh", là Tôn Vũ hậu nhân . Còn kình hình, chính là ở trên mặt dùng mực chích chữ , bình thường là văn đâm phạm tội ác. 】 Về sau, Tôn Tẫn dựa vào giả ngây giả dại mới lấy sống sót, thẳng đến nước Tề sứ giả "Ruộng kị" đi vào Ngụy quốc, Tôn Tẫn nghĩ hết biện pháp gặp được ruộng kị, khẩn cầu cái sau giúp hắn thoát đi lồng giam, ruộng kị rất thưởng thức Tôn Tẫn tài hoa, liền trợ giúp Tôn Tẫn thoát đi Ngụy quốc. Sau đó, Tôn Tẫn liền trở thành ruộng kị phụ tá. 【 PS: Ruộng kị, tức "Điền Kỵ đua ngựa" điển cố trong vị kia. 】 Về sau tại "Quế Lâm chi chiến", bởi vì Ngụy quốc tiến đánh Triệu quốc, nước Tề liền mệnh ruộng kị suất quân tiến đánh Ngụy quốc, cứu viện Triệu quốc, lúc ấy Tôn Tẫn đưa ra "Vây Nguỵ cứu Triệu" chiến thuật, dùng cái này đánh bại Bàng Quyên, cùng làm bị Tề quân bắt sống. Sau đó tại "Ngựa lăng chi chiến" lúc, bởi vì Ngụy quốc tiến đánh nước Hàn, nước Tề tại tiếp vào nước Hàn cầu viện về sau, lần nữa thi hành Tôn Tẫn "Vây Nguỵ cứu Triệu" chiến thuật, tiến đánh Ngụy quốc đô thành đòn dông, cũng tại ngựa lăng đạo phục kích Bàng Quyên, Bàng Quyên hận mình gọi hai lần bị Tôn Tẫn đánh bại, giận dữ tự vẫn. Không thể không nói, tại Ngụy quốc đạt được Bàng Quyên kia đoạn thời kì, Ngụy quốc lần nữa bày biện ra sắp quật khởi tình thế, nhưng ngạnh sinh sinh bị ruộng kị, Tôn Tẫn đại biểu nước Tề thế lực cho đè xuống, sau đó Ngụy quốc không gượng dậy nổi. Mà sau đó, Tôn Tẫn biên soạn một bộ binh thư, tức « Tôn Tẫn binh pháp ». Nhưng mà, ngoại trừ thế nhân quen thuộc « Tôn Tử binh pháp », « Ngô tử binh pháp », « Tôn Tẫn binh pháp » bên ngoài, tại Trang Tử kho tàng bên trong, kỳ thật còn có mặt khác mấy bộ không thua kém một chút nào cái này ba bộ binh thư, tỉ như "Thái Công Vọng" chỗ lấy « thái công binh pháp », "Tư Mã nhương (ráng) tư (jū)" chỗ lấy « Tư Mã (binh) pháp ». 【 PS: « thái công binh pháp », tức Hoàng Thạch lão nhân truyền thụ Hán thừa tướng Trương Lương kia bộ, « sáu thao » là nó một phần trong đó. 】 Thái Công Vọng, tức Khương Thượng, hoặc là Lữ nhìn, tục xưng kỳ thật chính là Khương Tử Nha, Chu quốc diệt Ân Thương công thần lớn nhất một trong, họ Khương nước Tề tiên tổ, là so cháu trai sớm hơn binh gia thánh hiền, nhưng bởi vì Khương Tử Nha cũng thuộc Đạo gia nhân vật, bởi vậy hắn tác phẩm cũng bị quy về Đạo gia. Về phần "Tư Mã nhương tư", tức ruộng nhương tư, là Trần quốc vương thất Điền thị (Trần thị) hậu duệ, cũng là kế thái công về sau nước Tề am hiểu nhất dụng binh mọi người. So sánh với « Tôn Tử binh pháp », « Ngô tử binh pháp », « Tôn Tẫn binh pháp » ba bộ, Tư Mã nhương tư « Tư Mã binh pháp » cùng thái công « thái công binh pháp », từ trước đến nay đều là bị nước Tề chỗ trân tàng bảo vật, nhưng mà Trang Tử lại có thể thu tập đến cái này hai bộ binh thư một phần trong đó, dù là cũng không hoàn chỉnh, cũng là một kiện khiến người ta cảm thấy phi thường không thể tưởng tượng nổi sự tình. Mà trên thực tế, những này binh thư cũng không phải là Trang Tử thu thập, mà là bạn chí thân của hắn Huệ Thi lấy được, nghe nói Huệ Thi tại Ngụy quốc đảm nhiệm quốc tướng lúc, liền yêu thích xem duyệt thiên hạ thư tịch luận, tàng thư rất nhiều, về sau Huệ Thi mất thế, chuẩn bị đi tìm nơi nương tựa nước Sở lúc, liền sai người đem những sách vở này chuyển tặng tại Trang Tử, bởi vậy Trang Tử kho tàng bên trong, mới có nhiều như vậy thượng vàng hạ cám sách, ngoại trừ Đạo gia thư tịch bên ngoài, còn nổi danh nhà, nho gia, binh gia, pháp gia các loại luận. Tỉ như « lão tử », 《 Dịch 》, « Chu Dịch », tỉ như « Quỷ Cốc tử », « nhóm », « dương Chu », lại tỉ như Ngụy quốc danh tướng lý khôi mà biện thành lấy « pháp kinh » các loại, có thể nói là phi thường phong phú. Nhưng là Trang Tử phải chăng xem duyệt qua những sách vở này, vậy liền không được biết rồi. Đối với cái này, Mông Trọng không dám đi chứng thực, bởi vì hắn biết, cứ việc Trang Tử cất chứa những này tác phẩm, nhưng đây cũng không phải là Trang Tử đối với mấy cái này tác phẩm không có thành kiến, tốt nhất ví dụ chính là nho gia. Mà hai năm này Mông Trọng tại xem duyệt kia mấy bộ binh pháp lúc, cũng từng gặp được rất nhiều hoang mang, nhưng hắn cũng không dám hướng Trang Tử thỉnh giáo, bởi vì đã từng có một lần Trang Tử ở bên cạnh hắn trải qua lúc, bởi vì gặp hắn ngay tại xem duyệt binh pháp mà chau mày, rất rõ ràng lộ ra không đổi chi sắc. Luận nguyên nhân trong đó, đơn giản chính là Trang Tử hi vọng đệ tử Mông Trọng có thể "Buông xuống" Kỳ huynh Mông Bá kia đoạn cừu hận, chớ có Thiệp Túc thế tục, một lòng truy tìm đại đạo. Nhưng tiếc nuối là, thời gian hai năm hoàn toàn không đủ để để Mông Trọng quên lãng đoạn ân oán này. "A Trọng." Hôm nay, đương Mông Trọng ngay tại xem duyệt « thái công binh pháp » lúc, Nhạc Tiến đi vào hắn phòng, chuyển cáo hắn nói: "Phu tử bảo ngươi đến phòng chính đi." "Được." Nghe nói lời ấy, Mông Trọng thả ra trong tay thẻ tre, đứng dậy. Lúc này niên kỷ đã có mười bốn tuổi Mông Trọng, đã có tiếp cận trưởng thành thân cao, lại thêm hắn mấy năm gần đây chưa từng gián đoạn đối thân thể rèn luyện, bởi vậy thân thể của hắn cũng dáng dấp có chút khỏe mạnh, chỉ bất quá, khi hắn người mặc rộng lượng áo bào, lại tay nâng thẻ tre lúc, khả năng đại đa số người đều sẽ cảm giác đến hắn chỉ là một cái thư sinh tay trói gà không chặt, cũng rất ít có người biết, Mông Trọng kỳ thật có được có thể cùng Vũ Anh, Mông Hổ, Hoa Hổ bọn người phân cao thấp võ nghệ. Một lát sau, Mông Trọng đi tới Trang Tử ở lại phòng chính, chỉ gặp tại phòng chính bên trong, tại Trang Tử trên chỗ ngồi, bày đầy thẻ tre. Những này thẻ tre, tức Trang Tử gần hai năm viết 《 Tiêu Dao Du 》, tức hai năm trước Mông Trọng đi theo Trang Tử lần đầu du lịch lúc, Trang Tử viết tại ống tay áo tham gia ngày đó. Kỳ thật tại nửa năm trước, Trang Tử liền đã viết thành 《 Tiêu Dao Du 》, nhưng hắn bản nhân cũng không hài lòng, bởi vậy sau đó thời gian bên trong, Trang Tử liền một mực đối mảnh này luận lấy xóa sửa chữa đổi, cho đến hôm nay. Bất quá dưới mắt, gặp Trang Tử trên mặt tràn đầy hài lòng tiếu dung, nghĩ đến bản này 《 Tiêu Dao Du 》 đã sửa chữa đến có thể làm vị này Trang phu tử hài lòng, là cho nên vị này phu tử sốt ruột gọi coi trọng nhất đệ tử Mông Trọng. Quả nhiên, đang nhìn gặp Mông Trọng về sau, Trang Tử chỉ chỉ những cái kia thẻ tre, ra hiệu Mông Trọng đọc. "Bắc Minh có cá, kỳ danh là côn. Côn to lớn, không biết mấy ngàn dặm. Hóa mà làm chim, mang tên là Bằng. Lưng chim Bằng, không biết mấy ngàn dặm. Giận mà bay, cánh như đám mây che trời. Là chim vậy. Hải vận thì đem tỷ tại Nam Minh. Nam Minh người, thiên trì..."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang