Chiến Quốc Đại Tư Mã

Chương 12 : Nhập thất

Người đăng: hautu94

Ngày đăng: 09:49 27-10-2018

Chương 12:: Nhập thất 『 PS: Có thư hữu cảm thấy nhân vật chính nói Trang Tử "Bất thụ" lý do rất gượng ép, cho rằng Trang Tử viết xuống không ít tác phẩm, không thể tính "Bất thụ", nhưng là mời cẩn thận suy nghĩ một chút, chỉ riêng để thư lại có làm được cái gì? Đạo gia kinh điển vốn là tối nghĩa khó hiểu, một câu "Thiên địa bất nhân dĩ vạn vật vi sô cẩu" mộng bức nhiều ít người? Để nhiều ít người cắt câu lấy nghĩa, xuyên tạc bản ý? Bởi vậy, nhân vật chính cho rằng Trang Tử 'Ẩn giấu biết' cách làm, thực là tùy ý nghi ngờ nghi ngờ chúng sinh bị nghi ngờ sở khốn nhiễu, bởi vậy chưa nói tới tạo chí đức. Bất quá lời nói đi cũng phải nói lại, Đạo gia chí đức cảnh giới vốn là không đạt được, quá lý tưởng hóa. 』 —— —— trở xuống chính văn —— —— "Đương nhiên, mới tiểu tử giảng thuật cố sự, cùng chuyện hôm nay lại có khác nhau." Đang trêu chọc đến Trang Tử cũng nhịn không được mỉm cười về sau, Mông Trọng thấy tốt thì lấy, lập tức lời nói xoay chuyển, sửa lời nói: "Tiền tài chính là cố định tử vật, này lên kia xuống, Định Đào người giàu có đem trong nhà tiền tài tặng cho người Ngụy, thì người Ngụy thịnh vượng và giàu có, người giàu có biến nghèo. Nhưng Trang phu tử nếu chịu đem nó tri thức truyền thụ cho tiểu tử, lại là một phần tri thức biến thành hai phần, tại phu tử không tổn hao gì, tại tiểu tử lại có lớn ích... . Tiểu tử từng nghe nói, quân tử tặng người cỏ thơm, tay có thừa hương, tiểu tử mặc dù tài trí không đủ, nhưng nếu có thể tại phu tử dạy bảo dưới, thành tâm hướng thiện, chẳng lẽ không phải là để trên đời này thiếu một tên tâm xấu người, lại nhiều một lương thiện? Tiểu tử cho rằng, việc này rất có triển vọng." Nói đến đây, Mông Trọng thật sâu hướng Trang Tử chắp tay đi một cái đại lễ. Gặp đây, Trang bá cũng không thể tự tác chủ trương, liền quay đầu xin chỉ thị Trang Tử nói: "Phu tử, ngài nhìn..." Trang Tử chống quải trượng nhìn chăm chú lên Mông Trọng, nghiêm túc suy tư. Hôm nay biện luận, đương nhiên là trước mắt cái này gọi là Mông Trọng tiểu tử thắng, hắn Trang Chu thua ở từ vừa mới bắt đầu liền rớt xuống tiểu tử này trong cạm bẫy, mất tiên cơ, lại thêm Trang bá ăn nói vụng về, phản ứng cũng không bằng tiểu tử kia, mấy lần bị tiểu tử kia nói đến á khẩu không trả lời được —— nếu như đổi lại hắn Trang Chu tự thân xuất mã, bảo đảm đem trước mặt tiểu tử này nói đến tâm phục khẩu phục. Đúng vậy, hắn Trang Chu chính là cái này tự tin! Nhớ ngày đó, được vinh dự "Biện khắp thiên hạ vô địch thủ" Huệ Tử, đang cùng hắn Trang Chu biện luận lúc, nhưng không có thắng nổi dù là một lần. Chỉ bất quá, Trang Chu tự kiềm chế thân phận, mất hết mặt mũi, đánh vỡ tiếp tục gần hai mươi năm ngậm miệng không nói trai giới, cùng một cái tuổi gần mười tuổi tiểu tử tranh luận thôi. Hôm nay tạm thời coi như hắn nhận thua tốt, dù sao Mông Trọng tiểu tử này xác thực siêu quần bạt tụy, tài tư mẫn tiệp, tài hùng biện phi thường cao minh, để Trang Chu không khỏi liên tưởng đến hắn thân mật nhất bạn thân Huệ Thi. Nhưng mà tiếc nuối là, cái này gọi là Mông Trọng tiểu tử giống như Huệ Thi, lòng ham muốn công danh lợi lộc mạnh phi thường, dạng này tâm tính, là không thích hợp làm Đạo gia đệ tử, dù là hắn dù thông minh lanh lợi —— một cái lòng tràn đầy chỉ có hiệu quả và lợi ích người, làm sao có thể làm được "Thanh tĩnh vô vi", làm sao có thể cảm ngộ đến giữa thiên địa những cái kia to lớn đạo lý đâu? Nhưng là, giữ ở bên người làm cùng loại 'Ký danh đệ tử' như thế nửa đồ, như thế không có vấn đề gì. Dù sao Mông Trọng tiểu tử này cũng coi là đọc qua không ít sách, lại thêm tài tư mẫn tiệp, nhất là dũng khí không nhỏ, dám can đảm va chạm với hắn Trang Chu —— mặc dù hôm nay Mông Trọng chống đối hắn, nhưng ở giải thích lưu loát về sau, kỳ thật Trang Chu vẫn là cảm thấy rất cao hứng, dù sao từ khi Huệ Tử sau khi chết, liền rốt cuộc không có có thể cùng hắn biện luận đối thủ. Bằng không, chính ta bồi dưỡng một cái? Trang Chu bỗng nhiên trong lòng hơi động. Bồi dưỡng cái gì đâu? Đương nhiên là bồi dưỡng một cái có năng lực cùng hắn nhấc khiêng đối thủ rồi. Ở phương diện này, chí ít lão nhân bên cạnh Trang bá là không được... Trang Tử không dễ phát hiện mà liếc qua Trang bá, hồi tưởng lại cái sau mới mấy lần bị Mông Trọng nói đến á khẩu không trả lời được, hắn âm thầm lắc đầu. Nghĩ tới đây, Trang Chu bỗng nhiên đã mất đi du lịch hứng thú, tại thật sâu nhìn xem Mông Trọng nhẹ gật đầu về sau, chống quải trượng cất bước quay trở về phòng chính. Gặp đây, Trang bá theo sát phía sau. Đưa mắt nhìn Trang Tử cùng Trang bá rời đi về sau, trong nội viện bỗng nhiên vang lên một mảnh tiếng hoan hô, chợt, giống như Hướng Liễu, Hoa Hổ, Mục Vũ, Nhạc Tiến, Mông Toại mấy người, ngoại trừ Chư Tử trung niên cấp lớn nhất Vũ Anh còn tại trong phòng ngủ trưa bên ngoài, Còn lại tử đệ đều một mặt kích động vây quanh ở Mông Trọng bên người, mồm năm miệng mười nói chuyện. Cũng khó trách Chư Tử cảm thấy kích động, phải biết gần hai mươi năm qua, chưa hề có người dám can đảm như vậy va chạm Trang Tử mà không bị khu trục. Mông Trọng cười đáp lại những này đồng bạn, chi tiết nói cho bọn hắn kỳ thật hắn từ đầu đến cuối đều lòng tràn đầy thấp thỏm sự thật. Mà trong lúc đó, Hướng Liễu xấu hổ đối Mông Trọng nói xin lỗi: "Ngày đó ngươi Mông thị trưởng lão nói ngươi tất nhiên có thể trở thành Trang Tử đệ tử, khi đó ta không tin, còn mở miệng mỉa mai, hôm nay gặp mặt, Mông thị trưởng lão quả nhiên nói không giả." Nghe hắn lời này, Hoa Hổ, Mục Vũ hai người cũng nhao nhao hướng Mông Trọng xin lỗi. Đối với Hướng Liễu, Hoa Hổ, Mục Vũ ba người, Mông Trọng cũng không có gì ác cảm, dù sao xét đến cùng là bởi vì trưởng lão Mông Tiến vì hắn 'Tạo thế' có chút quá mà thôi, trên thực tế ba người này đều là rất tốt sống chung thiện lương hạng người —— đây cũng là nói nhảm, nếu không phải hạng người lương thiện, như thế nào lại được cho phép lưu tại Trang Tử ở giữa đâu? Gặp đây, Mông Trọng liền biểu thị, nếu không có Hướng Liễu, Hoa Hổ, Mục Vũ ba người thay hắn canh gác, không có Nhạc Tiến, Nhạc Tục vì hắn tìm đến rất nhiều thánh hiền thẻ tre, vẻn vẹn hắn một người, lại như thế nào có thể đánh động Trang Tử đâu? Nghe lời này, tất cả mọi người cảm thấy có chút hưởng thụ. Mà cùng lúc đó, Trang Chu đã về tới mình phòng chính chính đường, xếp bằng ở một cái bàn thấp sau. Đánh giá đại khái mười mấy hơi thở về sau, hắn đưa tay từ trên bàn thấp cầm qua một khối trúc bài, dùng bút tại trúc bài tham gia viết xuống mấy chữ, treo bày ra tại Trang bá trước mặt, chỉ thấy phía trên viết mấy chữ: Kia tử người nào? Gặp đây, Trang bá liền giải thích nói: "Kia tử gọi là Mông Trọng, là cảnh Bặc tử họ Mông thị tộc tử, cụ thể ta cũng không biết, nhưng trước đây gia tộc kia trưởng lão Mông Tiến tiễn hắn đến ở giữa lúc, từng khen nói kẻ này nhất định có thể trở thành phu tử đệ tử của ngài. Lúc ấy ta cũng không tin, nhưng hôm nay thấy..." Hắn vụng trộm nhìn thoáng qua Trang Tử sắc mặt, gặp Trang Tử đôi mắt làm sáng tỏ, không có chút nào tức giận, lúc này mới lại tiếp tục nói ra: "Xem chuyện hôm nay, kẻ này thật có mấy phần thông tư." Trang Tử như có điều suy nghĩ nhẹ gật đầu, chợt lại tại một khối khác trúc bài tham gia viết xuống mấy chữ: Gọi. Trang bá nghe vậy giật mình, chợt lại là vui mừng, cung kính nói ra: "Ta lập tức liền đi." Dứt lời, hắn quay người rời đi phòng, đi đến trong nội viện vừa vặn nhìn thấy Mông Trọng vẫn bị Chư Tử vây vào giữa kỷ kỷ tra tra không biết đang nói cái gì, hắn liền hô: "Mông Trọng, phu tử triệu hoán." Nghe xong lời này, ngoại trừ Mông Trọng vẻn vẹn chỉ có mấy phần ngoài ý muốn, còn lại Chư Tử đều mặt lộ vẻ vẻ hâm mộ. Trong lúc đó Nhạc Tiến hạ giọng nói ra: "Trải qua hôm nay chuyện này, phu tử chắc hẳn đối ngươi hình tượng khắc sâu, có lẽ qua không được bao lâu, liền sẽ thu ngươi làm đệ tử, chúc mừng." Trong lời nói của hắn, mang theo nồng đậm hâm mộ. "Nói không thể nói đầy." Mông Trọng tranh thủ thời gian đánh gãy Nhạc Tiến, để phòng ngừa bị trong phòng Trang Tử nghe được, chợt hạ giọng trấn an nói: "Trợ từ, dùng ở đầu câu tử quả thật phá lệ thu ta vì đệ tử, thu một người cùng thu mấy người, có cái gì khác biệt đâu?" Chư Tử nghe vậy sững sờ, chợt lập tức hiểu được, không khỏi nhao nhao lộ ra vẻ mừng như điên. Không thể không nói, cho dù là tại Trang Tử ở giữa vẻn vẹn chỉ ở lại một năm Hoa Hổ, Mục Vũ hai người, kỳ thật từ lâu đối với cái này đã mất đi hi vọng, cho là mình không đủ để đả động Trang Tử, trở thành Trang Tử đệ tử, không nghĩ tới lúc tới vận chuyển, sự tình vậy mà xuất hiện dạng này chuyển cơ. Lúc này, trong nội viện Chư Tử không lo được hâm mộ, nhao nhao nhắc nhở Mông Trọng nhất định phải nghĩ biện pháp đả động Trang Tử, làm Trang Tử phá lệ thu đồ. Chỉ tiếc Trang bá bên kia thúc giục gấp, một đám tiểu đồng bọn chỉ tới kịp nói mấy câu, cũng chỉ có thể thả từ Mông Trọng đơn độc gặp mặt Trang Tử. "Cần biết hăng quá hoá dở a, tuyệt đối đừng lại chống đối phu tử..." Một đám tiểu đồng bọn ở trong lòng âm thầm cầu khẩn. Tại Chư Tử âm thầm cầu nguyện bên trong, Mông Trọng đi theo Trang bá sau lưng, đi vào Trang Tử ở lại phòng chính, lần nữa nhìn thấy ngồi tại bàn thấp sau Trang Tử. Mặc dù Mông Trọng lúc trước chống đối Trang Tử, nhưng bởi vì hắn có lý có cứ, ngôn từ uyển chuyển, lại lời nói bên trong không thiếu có nói bên trong Trang Tử tâm khảm ca ngợi chi từ —— tỉ như câu kia "Thánh nhân không dạy thì chúng sinh bị nghi ngờ chỗ nhiễu", bởi vậy Trang Tử cũng tịnh không quá để ý Mông Trọng lúc trước chống đối. Là cho nên, khi thấy Mông Trọng đi tới về sau, hắn đưa tay vẫy vẫy, lại chỉ chỉ bàn thấp phía bên phải, ra hiệu Mông Trọng ngồi vào phía Tây vị trí. Mông Trọng đương nhiên sẽ không vi phạm, đi qua ngồi nghiêm chỉnh. Không nghĩ tới ngồi xuống về sau, hắn phát hiện Trang Tử bỗng nhiên thoáng nhíu nhíu mày, cảm thấy có chút không hiểu, liền thuận Trang Tử ánh mắt nhìn thoáng qua, lúc này mới phát hiện Trang Tử chính nhìn hắn tư thế ngồi. 『 ngồi nghiêm chỉnh cũng không đúng? 』 Mông Trọng có chút không hiểu, chợt chợt nhìn thấy Trang Tử tư thế ngồi, cái sau là ngồi xếp bằng. Hắn lập tức hiểu được, liền giống Trang Tử như vậy cải thành ngồi xếp bằng. Nguyên lai, "Ngồi quỳ chân" bản chất chính là "Lễ", biểu thị kính cẩn thành kính, là "Cấp bậc lễ nghĩa" biểu tượng một trong. Mà Trang Tử tôn sùng chính là Đạo gia "Đạo pháp tự nhiên", chủ trương thuận theo thiên đạo, vứt bỏ "Người vì" —— tức vứt bỏ nhân tính bên trong những cái kia "Ngụy" tạp chất. Theo Trang Chu, chân chính sinh hoạt là tự nhiên mà vậy, bởi vậy không cần đi dạy bảo cái gì, quy định cái gì, mà là muốn đi rơi cái gì, quên mất cái gì, quên mất cố tình, xảo trá, phân biệt tâm. Kể từ đó, còn cần đến chính trị tuyên truyền, lễ nhạc giáo hóa, nhân nghĩa khuyên bảo? Những này tuyên truyền, giáo hóa, khuyên bảo, Trang Tử cho rằng đều là nhân tính trong "Ngụy", cho nên muốn vứt bỏ nó. —— đây cũng là Trang Chu công kích nho học "Dối trá" một nguyên nhân. Mà để Trang Tử cảm thấy bất đắc dĩ là, tại Khổng Tử qua đời hơn trăm năm sau đương kim, nho gia đã trở thành đương thời học thuyết nổi tiếng —— mặc dù tại các quốc gia quyết sách tầng lớp, trước mắt vẫn là tung hoành gia cùng pháp gia đất phần trăm, lại cũng không có quốc gia bởi vì tiếp tục sử dụng tư tưởng nho gia mà trở thành cường quốc, nhưng ở trong thế tục, nho gia chỗ thừa hành lễ, đã sớm xâm nhập lòng người. Đương nhiên, kết quả như vậy cũng không phải đều là nho gia công lao, mà là Chu vương triều, là Chu vương triều thừa hành tuần lễ, mới khiến cho thiên hạ vạn dân dần dần tiếp nhận lễ cái này khái niệm —— nho gia lễ, kỳ thật đáng nhìn vì là tuần lễ kéo dài. Bất quá đối với Mông Trọng mà nói, ngồi quỳ chân cũng tốt, ngồi xếp bằng cũng được, khác biệt đều không phải là rất lớn, thậm chí, ngồi xếp bằng còn muốn so ngồi quỳ chân càng thêm nhẹ nhõm, càng sẽ không giống ngồi quỳ chân như vậy, ngồi lâu về sau hai chân run lên, ngay cả đứng đều đứng không dậy nổi. Nhìn thấy Mông Trọng cải biến tư thế ngồi, Trang Tử khẽ gật đầu, chợt nâng bút tại một khối trúc bài tham gia viết mấy chữ, chợt đem trúc bài đẩy lên Mông Trọng trước mặt. Chỉ thấy phía trên viết một hàng chữ: Ta sẽ không thu ngươi làm đệ tử, ngươi cũng đã biết nguyên nhân? 【 PS: Đây là thông tục thuyết pháp, Trang Tử chắc chắn sẽ không như thế viết, nhưng nếu như tác giả viết nhữ không phải ta đệ tử nhân tuyển vân vân cái gì cũng không có cái này tất yếu, các bạn đọc minh bạch là được, về sau cảnh tượng tương tự đều như vậy, không nên hỏi tác giả "Trang Tử viết nhiều như vậy chữ cùng nhân vật chính biện luận có mệt hay không" nói như vậy (cười). 】 Nhìn thấy câu nói này, Mông Trọng tâm tình không khỏi trầm xuống.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang