Cầu Thủ Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Convert Tiếng Anh)

Chương 36 : Tỏa sáng phút cuối

Người đăng: ewqewqr1

Ngày đăng: 00:44 08-08-2023

Hiệp hai bắt đầu ngay sau đó. Đội bóng cao cấp của Rosenborg duy trì sự thống trị của mình. Câu lạc bộ đã chơi lấn lướt các cầu thủ học viện, khiến họ không có cơ hội tạo ra cơ hội ghi bàn cho mình. Họ kiểm soát lối chơi và tạo ra nhiều cơ hội ghi bàn khác trong 30 phút đầu tiên của hiệp 2. Tuy nhiên, học viện NF đã dàn trận tương tự như đội hình 8-2. 5 hậu vệ và 3 tiền vệ của họ đều cố gắng phòng ngự một cách tuyệt vọng trước các đợt tấn công của Rosenborg bên phần sân của mình. Tám người đàn ông luôn ở phía sau quả bóng khi họ chịu đựng hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác của đội cấp trên. Ngay cả Örjan Börmark, tiền đạo đơn độc, cũng đã hỗ trợ hàng tiền vệ phòng ngự. Những nỗ lực của họ đã được đền đáp—và họ không để thủng lưới thêm một bàn nào nữa. Zachary là tiền đạo duy nhất ở trung lộ bên cánh trái. Anh ấy được bảo vệ bởi Jim Larsen, một trong những trung vệ của Rosenborg, trong suốt thời gian qua. “Các người thật nhàm chán,” Jim Larsen nói, giả vờ ngáp. "Làm thế nào mà bạn xoay sở để ghi bốn bàn vào lưới đội dưới 19 tuổi của chúng tôi? Có vẻ như họ đã ngủ trong cả trận đấu. Những đứa trẻ đó!" Giọng điệu của hậu vệ có phần kịch tính. Zachary không trả lời. Anhkhông có phản ứng bằng lời nói rác của hậu vệ. Anh đã đợi cả hiệp mà không chạm vào bóng. NF Academy không có cú sút trúng khung thành nào từ đầu hiệp hai. Zachary đã muốn trở lại phần sân của mình—để giúp đỡ đồng đội, thay vì trò chuyện với các hậu vệ Rosenborg. Tuy nhiên, HLV Johansen tiếp tục nhắc nhở anh đánh nguội không lùi sâu phòng ngự. Vai trò duy nhất của anh chờ bóng và tận dụng bất cứ cơ hội nào có thể đến với anh ấy - dù chúng có khan hiếm đến đâu. Các cơ hội gần như không có ngoại trừ ở phần sau của hiệp một. Ở phút 80, Zachary cuối cùng cũng nhận được một đường chuyền từ Magnus khiến các cầu thủ Rosenborg mất cảnh giác. Bóng đến không phải là tốt nhất. Tuy nhiên, nó nảy ra trong không gian rộng mở ở cánh tả và có thể bị tranh chấp bởi bất kỳ ai. Máu của Zachary sôi lên vì phấn khích khi chất adrenaline tràn ngập huyết quản của anh. Anh bắt đầu trước khi Jim Larsen kịp phản ứng và lao về phía quả bóng. Phản ứng nhanh hơn trong tích tắc đó là tất cả những gì quan trọng để khiến trung vệ Rosenborg chìm trong cát bụi. Trong nháy mắt, anh đã chạm được bóng trước khi bóng hết giờ—và chạy về phía vòng cấm Rosenborg. Anh băng vào sân mà không bị cản trở vì các cầu thủ Rosenborg đều đã tấn công trong hiệp còn lại, ngoại trừ hai trung vệ của họ. Theo Rönning, trung vệ còn lại chạy theo đường chéo để áp sát Zachary. Nhưng số 5 đã mắc sai lầm khi cố gắng áp sát Zachary khi quay lưng về phía anh ta. Zachary chuyền bóng qua lại giữa chân trái và chân phải khi anh ấy tiến về phía vòng cấm Rosenborg. Per Rönning liên tục lùi lại trong khi xoay từ bên này sang bên kia cho đến khi quá muộn. Zachary đã lừa bóng qua trung vệ chỉ bằng một động tác đổi tốc độ đơn giản và đối mặt với thủ môn. Các hậu vệ đuổi theo không thể theo kịp anh ta khi anh ta vượt qua họ. Sau đó, một động tác giả đã đưa anh ta vòng qua thủ môn Daniel Örlund và cho phép anh ta đệm bóng vào lưới trống. 3:1. Học viện NF cuối cùng đã vượt qua hàng thủ Rosenborg mặc dù chỉ có một cú sút trúng đích trong cả trận đấu. "Đinh" Zachary không thể kiềm chế được niềm hạnh phúc của mình khi nghe thấy thông báo hệ thống quen thuộc vang lên trong tâm trí mình. Anh đã hoàn thành nhiệm vụ hệ thống và ghi một bàn thắng. Cuối cùng anh ấy cũng có đủ vốn để mua một số tiên dược từ cửa hàng hệ thống cho kế hoạch luyện tập tiếp theo của mình. **** **** Trond Henriksen, trợ lý huấn luyện viên của Rosenborg, đã tiếp cận huấn luyện viên Boyd Johansen sau khi Zachary ghi bàn. “Đó là một cầu thủ tài năng,” Huấn luyện viên Henriksen nói mà không buồn chào hỏi. Hai huấn luyện viên đã gặp nhau trước khi trận đấu bắt đầu. "Sự hiệu quả và khả năng xử lý bóng của anh ấy ở cấp độ của đội một. Anh ấy có nhanh như vậy khi gia nhập không?" Huấn luyện viên Johansen rời sự chú ý khỏi các cầu thủ học viện đang ăn mừng và mỉm cười. "Tôi không nghĩ vậy." Anh ấy lắc đầu. "Anh ấy đã tiến bộ nhanh chóng trong năm qua. Anh ấy là một đứa trẻ rất chăm chỉ. Tôi chắc rằng anh ấy sẽ tiếp tục tiến bộ nhanh hơn và tốt hơn trong năm tới." "Có vẻ như tầm nhìn của ông Stein vẫn sắc bén như ngày nào." Huấn luyện viên Henriksen gật đầu. "Bây giơ anh ây bao nhiêu tuổi?" "16 tuổi và vài tháng nữa là 17 tuổi. Các bác sĩ của chúng tôi đã xác nhận tuổi xương của cậu ấy." “Vậy là còn khoảng một năm nữa,” Huấn luyện viên Henriksen lầm bầm, chú ý trở lại trận đấu. Mục tiêu của Zachary dường như đã chọc thủng tổ ong bắp cày. Rosenborg tấn công với sức sống mới, gây áp lực rất lớn lên đội học viện NF. Những quả bóng đập vào cột khung thành — những cú sút trượt chỉ trong gang tấc, khi đội cấp cao lao vào khung thành của học viện. Tuy nhiên, nữ thần may mắn dường như đứng về phía học viện NF. Đội suýt bị thủng lưới ở những phút cuối trận. Trận đấu kết thúc với tỷ số 3:1 nghiêng về Rosenborg. Tuy nhiên, học viện NF đã ghi được bàn thắng chỉ với một cú sút duy nhất vào khung thành do công của Zachary Bemba. "Chúng tôi đã xem xét yêu cầu của cậu", HLV Henriksen ngâm nga sau khi trọng tài nổi hồi còi mãn cuộc. "Ban lãnh đạo đội cũng muốn anh ấy tích lũy kinh nghiệm từ các trận đấu quốc tế." Huấn luyện viên mỉm cười. "Tuy nhiên, chúng tôi yêu cầu anh ấy cam kết trước khi anh ấy đi thi đấu nước ngoài. Anh ấy nên hiểu rằng chúng tôi đang đầu tư vào anh ấy với tư cách là một cầu thủ tiềm năng của Rosenborg. Chúng tôi không muốn nghe tin anh ấy chạy sang một câu lạc bộ khác sau giải đấu ở Riga . Bạn có thể thảo luận chi tiết với ông Stein về cách xử lý việc này." "Cảm ơn," Huấn luyện viên Johansen mỉm cười nói. "Bạn sẽ đảm nhận vị trí của mình trong đội thứ hai ngay lập tức chứ?" Huấn luyện viên Henriksen hỏi, chuyển chủ đề sang Zachary. "Chưa." Huấn luyện viên Johansen lắc đầu. "Tôi muốn vô địch một trong các giải đấu trước khi rời học viện. Cúp Riga và SIA sẽ rất đẹp trong CV của tôi." Huấn luyện viên mỉm cười. Huấn luyện viên Henriksen liếc nhìn đồng nghiệp của mình. "Bạn có chắc là mình sẽ thắng không? Đó là những giải đấu có các học viện câu lạc bộ nghiêm túc như Manchester City, PSV, Valencia và Atalanta." Huấn luyện viên Johansen cười nửa miệng. "Với Zachary, chúng ta có một cơ hội khá tốt." "Bạn có kế hoạch gì cho anh ta?" "Chúng tôi sẽ thiết kế một kế hoạch đào tạo tốt để anh ấy cải thiện tốc độ và khả năng xử lý bóng trong vài tháng tới. Đến tháng Hai, tốc độ của anh ấy sẽ ở một cấp độ khác nếu anh ấy tiếp tục tiến bộ." “Đừng quên điều hành mọi thứ bởi ông già Stein,” Huấn luyện viên Henriksen cảnh báo. Huấn luyện viên Johansen cau mày nhưng cũng gật đầu sau một lúc cân nhắc.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang