Bát Linh Hậu Thiếu Lâm phương trượng

Chương 13 : Hồng Hạnh đầu cành xuân ý náo

Người đăng: nuthanlong

Trăng sáng nhô lên cao, gió mát từ từ, hương hoa tại trong nội viện tràn ngập. Mấy cái nhắm rượu ăn sáng, phối hợp một bình trần nhưỡng nữ nhi hồng, dưới hoàn cảnh như thế này chè chén mấy chén, quả thật nhân sinh một đại hưởng thụ. Ngoại trừ rượu bên ngoài, còn có một bình trà xanh, là chuyên môn vi Lợi Huyền hòa thượng cùng Hoắc Nguyên Chân chuẩn bị đấy. Hoắc Nguyên Chân nắm bắt cái mũi ăn hết chút ít củ lạc một loại đồ vật, uống hai chén trà xanh, cố nén không nhìn tới những cái...kia ăn thịt. Cái lúc này Triệu chưởng quỹ đứng lên. Triệu chưởng quỹ đại danh Triệu Vô Cực, là một cái rơi xuống đất tú tài, nhưng là bản thân xác thực có vài phần tài văn chương, không có thể khảo thủ công danh là cuộc đời đại tiếc. "Chư vị, tất cả mọi người là có tài học chi nhân, hôm nay tại Triệu mỗ tại đây, chúng ta tựu nho nhỏ luận bàn thoáng một phát, mỗi người làm thơ một thủ, dùng trợ rượu hưng, không biết mọi người nghĩ như thế nào?" . Lợi Huyền hòa thượng lớn tiếng trầm trồ khen ngợi, nhưng là lại nói: "Làm thơ trợ hứng đem làm dù không sai, bất quá mọi thứ phải có cái tặng thưởng, bằng không thì cái này thơ không làm cũng thế" . Bên kia quạt sắt tiên phong lưu hiệp Trần Định hỏi: "Không biết Lợi Huyền đại sư theo như lời tặng thưởng là cái gì?" . "Tặng thưởng nha, đương nhiên là muốn quan tâm đồ vật, bần tăng đề nghị, nếu như ta làm thơ đạt được chư vị tán thành, như vậy xin mời Triệu chưởng quỹ mau chóng đem bần tăng đưa ra ba vạn lượng bạc mượn tiền vấn đề giải quyết, chẳng biết có được không?" . Triệu Vô Cực mỉm cười gật đầu, "Chỉ cần Lợi Huyền đại sư thi từ vượt qua kiểm tra, lại có thích hợp đảm bảo, mượn tiền không là vấn đề" . Hoắc Nguyên Chân ở bên cạnh thờ ơ lạnh nhạt, biết rõ cái này mấy người chỉ sợ đã sớm thương nghị tốt rồi mượn tiền vấn đề, lúc này thời điểm hẳn là cố ý làm cho mình xem. Trần Định ha ha cười cười: "Cái kia tại hạ tặng thưởng cũng là cái này rồi, hai vạn năm ngàn lượng, Triệu chưởng quỹ cân nhắc một chút đi" . Triệu Vô Cực gật đầu, về sau lại nhìn về phía Hoắc Nguyên Chân: "Không biết Nhất Giới Phương trượng ý đồ đến đâu này?" . Hoắc Nguyên Chân đánh cho cái phật hiệu: "Bần tăng cũng nghĩ như vậy, nếu như bần tăng thi từ còn có thể lọt vào tai, thỉnh Triệu chưởng quỹ vi bần tăng giải quyết năm vạn lượng bạc" . "Vậy muốn xem Phương trượng có hay không bổn sự này rồi" . Triệu Vô Cực nhìn nhìn Hoắc Nguyên Chân, ánh mắt có chút khinh miệt, dù sao Hoắc Nguyên Chân niên kỷ thật sự không thể làm cho người tin phục. "Bất quá chư vị nếu như thua đâu này?" Triệu Vô Cực lại đưa ra một vấn đề khác. Trần Định nghĩ nghĩ: "Tại hạ thi từ nếu như không được, tựu tự phạt một cân rượu" . Triệu Vô Cực cười nói: "Cái này không ổn, nếu như là Lợi Huyền đại sư cùng Nhất Giới Phương trượng phạt rượu còn nói đi qua, dù sao bọn họ là người xuất gia, không uống rượu, phạt rượu mới là rất lớn trừng phạt, ngươi phạt rượu không phải tiện nghi ngươi rồi" . Nghe được Triệu Vô Cực nói như thế, bên kia Tiền Đức Lộc biến sắc, dù sao Hoắc Nguyên Chân là mình mang đến khách nhân, nếu như ở chỗ này bị phạt rượu, phá phật môn giới luật, mình cũng có chút khó làm. Đang muốn nói chuyện, bên kia Lợi Huyền đột nhiên nói: "Tựu theo Triệu chưởng quỹ ý tứ, bần tăng nếu như thua, tựu phạt rượu ăn thịt như thế nào" . Lúc này Hoắc Nguyên Chân đã hiểu, cái này mấy người là cố ý ý định nhục nhã chính mình đâu rồi, chỉ cần mình cũng đồng ý đề nghị này, sợ lập tức cũng bị phạt rượu ăn thịt rồi. Dù sao người xuất gia ăn chay, rượu thịt đều là không thể dính đấy, khi bọn hắn xem ra, nếu như mình thua về sau, sợ là muốn làm tràng rời đi, thà rằng không mượn vay cũng sẽ không biết uống rượu ăn thịt đấy. Thế nhưng mà Hoắc Nguyên Chân trong nội tâm cười thầm, tựu mấy người các ngươi nát khoai lang, xú điểu trứng cũng muốn xếp đặt thiết kế hãm hại bần tăng, đừng nói bần tăng không thể thua, tựu thật sự thua, cũng căn bản không sợ uống rượu ăn thịt trừng phạt, đi vào cái thế giới này đã lâu như vậy, trong miệng đều nhanh nhạt ra trứng dái rồi, vừa vặn mượn cơ hội này danh chính ngôn thuận giải đỡ thèm. Đến lúc đó dù cho lan truyền đi ra ngoài, ngoại nhân cũng chỉ hội (sẽ) nói mình vì chùa miểu phát triển cam nguyện chịu nhục, cũng là tốt thanh danh. Nhưng là Hoắc Nguyên Chân cũng chỉ có thể ngẫm lại, hôm nay cái này nơi, thật đúng là không thể thua. Hoắc Nguyên Chân cũng gật đầu nói: "Đã Lợi Huyền đại sư đều có như thế sự can đảm, bần tăng cũng không thể tình nguyện người về sau, cũng thế, rượu thịt xuyên đeo tràng qua, Phật tổ trong lòng ngồi, vạn nhất bần tăng thua, chắc hẳn Phật tổ cũng sẽ (biết) thông cảm bần tăng nổi khổ tâm" . Mấy người còn lại biến sắc, không nghĩ tới Hoắc Nguyên Chân cũng có bực này sự can đảm, cái đó và bình thường hòa thượng không quá đồng dạng ah, đổi lại giống như(bình thường) hòa thượng, sợ vừa nghe đến điều kiện này sẽ giận tím mặt rồi. Tặng thưởng từng cái đã định, Tiền Đức Lộc không tham dự thi đấu thơ, làm như bình luận thẩm, dù sao thân phận của hắn có lẽ vẫn có thể làm được công bình đấy. **************************** Làm như đề nghị chi nhân, Triệu Vô Cực cái thứ nhất đứng lên. Trong tay nắm bắt bầu rượu, Triệu Vô Cực nện bước khoan thai, đi tới một khỏa cây hạnh xuống. Có chút phẩm một ngụm rượu, Triệu Vô Cực chậm rãi mở miệng nói: "Lục dương yên (thuốc) bên ngoài hiểu hàn nhẹ, Hồng Hạnh đầu cành xuân ý đến, kiếp phù du trường hận vui vẻ thiểu, chịu yêu thiên kim nhẹ cười cười" . "Tốt, thật sự là tốt!" . Trần Định ở bên cạnh lớn tiếng trầm trồ khen ngợi. Bên kia Lợi Huyền hòa thượng cũng liên tiếp gật đầu: "Triệu chưởng quỹ thi từ thật sự là không phản đối, Hồng Hạnh đầu cành xuân ý đến, mùa xuân khí tức nồng hậu dày đặc, lại để cho người cảm giác mới mẻ ah!" . Tiền Đức Lộc cũng là bất trụ trầm trồ khen ngợi, xác thực Triệu Vô Cực thơ làm hay (vẫn) là rất có trình độ đấy. Chỉ có Hoắc Nguyên Chân mỉm cười, nghĩ thầm thật trùng hợp, cái này thơ giống như cùng chính mình kiếp trước biết một thủ không sai biệt lắm, muốn nói chênh lệch, cũng là so kiếp trước biết đến cái kia thủ kém một bậc, vừa vặn có thể cung cấp chính mình lợi dụng thoáng một phát. Nghe được mọi người trầm trồ khen ngợi, Triệu Vô Cực phi thường đắc ý, chính thoả thuê mãn nguyện thời điểm, lại chứng kiến Hoắc Nguyên Chân mỉm cười, trong nội tâm lập tức có chút không khoái, âm thanh lạnh lùng nói: "Phương trượng không chịu lên tiếng, chắc là tại hạ thi từ không chịu nổi nhập Phương trượng chi tai rồi" . Hoắc Nguyên Chân khoát tay áo: "Lời ấy sai rồi, Triệu thí chủ thơ tươi mát rất khác biệt, xác thực không tầm thường, chỉ là hơi có khuyết điểm nhỏ nhặt, nhưng là cũng không có gì đáng ngại, hà không dấu ngọc, cũng coi như câu hay rồi" . "Ah!" . Triệu Vô Cực lập tức đã đến hứng thú, trở lại trên chỗ ngồi tọa hạ(ngồi xuống), đối (với) Hoắc Nguyên Chân nói: "Cái kia kính xin Phương trượng chỉ điểm một hai rồi, không biết tại hạ câu thơ bên trong, nơi nào còn có khuyết điểm nhỏ nhặt đâu này?" . Bài thơ này Triệu Vô Cực công tác chuẩn bị hồi lâu rồi, chỉ còn chờ hôm nay lấy ra khoe khoang đâu rồi, tự nhận đã hoàn mỹ không tỳ vết, hiện tại Hoắc Nguyên Chân nói còn có khuyết điểm nhỏ nhặt, tự nhiên trong nội tâm không phục, tuy nhiên ngoài miệng nói thỉnh giáo, nhưng là trong nội tâm lại hạ quyết tâm, chỉ cần Hoắc Nguyên Chân nói không nên lời cái một thứ hai hoặc là nói không đúng, chính mình ổn thỏa cười nhạo cho hắn. Bên kia Trần Định cùng Lợi Huyền cũng nhìn xem Hoắc Nguyên Chân, chuẩn bị xem Hoắc Nguyên Chân chê cười. Hoắc Nguyên Chân không vội, chậm rãi phẩm một ngụm trà xanh, tư thái cầm vô cùng đủ, động tác chậm chạp, lại để cho mấy cái người từng trải đều có chút thiếu kiên nhẫn, không chịu nổi tính tình mới nói: "Triệu thí chủ, câu kia Hồng Hạnh đầu cành xuân ý đến, chẳng biết có được không cải biến thoáng một phát" . "Như thế nào cải biến, hiện tại đúng là mùa xuân, hơn nữa Hồng Hạnh hoa nở, này câu chẳng lẽ còn phân biệt trì hay sao?" . Không đợi Triệu Vô Cực nói chuyện, Lợi Huyền đã dẫn đầu nhảy ra ngoài, đồng hành là oan gia, hai cái chùa miểu cùng tồn tại Thiểu Thất Sơn, hơn nữa cùng nhau chạy đến nơi đây đến mượn tiền, hắn tự nhiên là xem Hoắc Nguyên Chân không vừa mắt rồi. "Cũng đơn giản, bần tăng cho rằng, đổi thành Hồng Hạnh đầu cành xuân ý náo, phải chăng càng đỡ một ít" . "Hồng Hạnh đầu cành xuân ý náo!" . Mấy người lập tức lặng ngắt như tờ, tại đâu đó tinh tế thưởng thức. Rất nhanh đấy, Triệu Vô Cực trên mặt hiện ra vẻ xấu hổ, xấu hổ bên trong còn mang theo một tia hưng phấn. Bên kia Tiền Đức Lộc nhất mở miệng trước: "Tốt! Thật tốt quá! Phương trượng, ngươi cái này cải biến chính là một chữ, cả bài thơ cảnh giới đề cao không ngớt một cái cấp bậc ah! Xuân ý náo! Tuyệt! Quá tuyệt rồi! Cái này một cái náo chữ, cảnh giới toàn bộ ra, bài thơ này ngày sau tất [nhiên] thành thiên cổ câu hay ah!" . Bên kia Trần Định cũng rốt cục nhịn không được tán thán nói: "Xác thực, cái này một chữ cải biến, xác thực có vẽ rồng điểm mắt chi diệu, Nhất Giới Phương trượng, tại hạ bội phục" . Hai người đều trước sau nói chuyện, Triệu Vô Cực cũng mở miệng: "Đa tạ Phương trượng chỉ điểm, Triệu mỗ thụ giáo" . Sau khi nói xong, Triệu Vô Cực bưng lên một chén rượu đối (với) Hoắc Nguyên Chân ý bảo sau uống một hơi cạn sạch, tỏ vẻ cảm tạ chi ý. Chỉ có Lợi Huyền có chút không phục, thế nhưng mà Hoắc Nguyên Chân cải biến xác thực đặc sắc, cũng không nên nói thêm cái gì, chỉ có thể là vị chua mà nói: "Sửa một chữ, cũng không tính bao nhiêu bổn sự, có thể làm ra nguyên vẹn câu thơ mới thật sự là có tài học" . Sau khi nói xong, Lợi Huyền nhìn về phía Trần Định: "Trần đại hiệp, tới phiên ngươi" . Không nghĩ tới Trần Định khoát tay áo: "Mà thôi, vốn ta cũng có một câu, nhưng là Triệu chưởng quỹ thi từ tuyệt hảo, hơn nữa Nhất Giới Phương trượng cải biến, đã thành câu hay, tại hạ nhận thua" . Lợi Huyền không nghĩ tới Trần Định trực tiếp nhận thua, trong nội tâm không khoái, thế nhưng mà cũng không có biện pháp, chỉ có kiên trì đứng lên, đối (với) Hoắc Nguyên Chân nói: "Nhất Giới Phương trượng, Trần đại hiệp giấu dốt rồi, tựu thừa chúng ta, là ngươi tới trước hay (vẫn) là ta tới trước?" . "Lợi Huyền đại sư thỉnh" . "Tốt, chúng ta là người xuất gia, tuy nhiên hồng trần câu thơ cũng đã biết, nhưng là dù sao không phù hợp chúng ta thân phận, bần tăng đề nghị, chúng ta làm thơ, có lẽ cùng Phật gia có quan hệ, không biết Phương trượng định như thế nào?" . "Tự nhiên như thế" . Chứng kiến Hoắc Nguyên Chân đồng ý, Lợi Huyền tựa hồ thở dài một hơi, trước khi gặp Hoắc Nguyên Chân cải biến Triệu Vô Cực câu thơ, tựa hồ rất có công lực, trong lòng của hắn thật đúng là không có ngọn nguồn, như vậy bỏ thêm một cái hạn chế, chắc hẳn Hoắc Nguyên Chân trong thời gian ngắn không có khả năng nghĩ ra cái gì quá tốt câu thơ, này một lần chính mình phần thắng tăng nhiều rồi. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang