Bác Tước Hảo Lai Ổ 1980 (Bóc Lột Hollywood 1980)
Chương 53 : Fame
Người đăng: vohansat
Ngày đăng: 20:43 07-10-2024
.
Cầm bao lớn bao nhỏ, trở lại nghệ thuật gia nhà trọ. Vừa đúng đụng phải một vị Do Thái nghệ sĩ violin, hướng lầu trọ bậc thang bên trên đi.
Hắn tựa hồ là mới từ đầu đường mãi nghệ trở lại, trong tay còn cầm violon hộp. Nhìn thấy hai người lớn mua sắm một đống đồ vật, chủ động giúp đỡ Ronald cùng Meg xách mấy món lên lầu.
"Đây là xúc xích, các ngươi dân tộc giống như..." Ronald vội vàng ngăn cản.
"Không sao, ta là Liên Xô di dân tới , nơi đó người Do Thái cũng ăn xúc xích, ngươi cái này xúc xích mùi này để cho ta nghĩ đến quê hương, là Ukraine phòng ăn sao?" Nghệ sĩ violin nói.
Mở nhà trọ nhóm, Ronald để cho người Do Thái chờ một lát, tiến phòng bếp phân một khối xúc xích, gói kỹ đưa cho hắn.
"Cám ơn ngươi giúp chúng ta, đây là đưa lễ vật cho ngươi."
"Cám ơn, bạn của ta, nguyện chủ ban phúc cùng ngươi."
...
Chỉnh lý xong căn phòng, cửa hàng vừa mua khăn trải bàn cùng khăn ăn, Meg đem Ukraine quán ăn đồ ăn chín giao thức ăn, phân biệt bỏ vào phố người Hoa mua được màu trắng đồ sứ bộ đồ ăn trong.
"Ầm!"
Ronald đánh mở một chai rượu đỏ, rót hai ly.
"Chúc giấc mộng của ngươi thành thật, Fame! Meg."
"Cũng chúc ngươi mơ mộng thành thật, Ronnie."
Ronald không có mở đèn, mà là đốt lên cây nến, Meg ngọt ngào nhìn hắn một cái, rất vừa ý cái này bất ngờ nho nhỏ.
Liền mờ tối ánh nến, Ronnie cùng Meg, cụng ly, từ từ thưởng thức lên rượu đỏ tư vị.
Ở Ukraine phòng ăn mua đồ ăn chín giao thức ăn, mùi vị không tệ. Meg giống như là uy đứa trẻ vậy, ném đút Ronald.
"Há mồm, Ronnie." Meg lấy tay bắt một khối xúc xích, chấm chấm sốt tương, tới đút hắn.
"A ô..." Ronald ăn hết xúc xích, lại làm bộ phải đi cắn Meg ngón tay.
Meg cười khanh khách lui về phía sau co rụt lại.
Bị Ronald bất thình lình bắt được tay, ăn hết sốt tương.
Meg không ngờ tới ngón này, một đám mây hà leo lên gò má của nàng.
Khoảnh khắc, Meg đem tay cứng ngắc chỉ, dùng sức từ Ronald trong tay rút ra. Nàng bất an xoa xoa tay, giống như ở tránh khỏi sốt tương lâu dài dính trên ngón tay.
Ronald lấy khăn tay ra, dính chút trong ly thủy tinh nước trong, nắm Meg tay, cẩn thận đem ngón tay từng cái một lau sạch sẽ.
Hai người thật giống như một cái không có lời nói.
Meg mặt tựa hồ biến đỏ hơn, giống như một đóa thải hà che tà dương. Không biết là ánh nến ánh chiếu, hay là rượu đỏ phản ứng, mờ tối dưới ánh nến, Ronald cũng không hiểu rõ.
Ronald chẳng qua là không nháy mắt, nhìn chằm chằm Meg ánh mắt, dưới ánh nến duy nhất rõ ràng vật.
Hắn chìm đắm trong nàng ánh mắt ôn nhu trong.
Ngoài tường truyền tới một đoạn sâu kín vĩ cầm âm thanh, là trên lầu Do Thái nghệ sĩ violin ở kéo đàn, kéo chính là Jules · Massenet "Trầm tư khúc" .
"Hô" một cái, Ronald thổi tắt ánh nến.
...
Thời gian trôi qua một giờ.
Mở ra phòng ngủ rơi xuống đất đèn ngủ, chụp đèn lộ ra ấm áp ánh đèn.
Ronald đứng dậy ngâm một bầu từ phố người Hoa mua được trà đen. Hắn rốt cuộc thoát khỏi túi pha trà giá rẻ tư vị.
Đem Trung Quốc sinh ra trà đen ở hai cái ôn nhuận nhẵn nhụi chén sứ trắng trong lại hay, đặt ở trên khay, bắt đầu vào phòng ngủ.
Nồng nồng nước trà, lộ ra chút màu đỏ phản quang, ấm áp mà nội liễm mùi thơm, không phải cái loại đó diễm tục nhân công tinh dầu, mà là thiên nhiên hương trà.
Lá trà từ 20 năm tuổi cây trở xuống trà trên cây hái xuống, đặc biệt chọn lựa Cốc Vũ trước non sống mảnh mầm, tỉ mỉ sấy khô, lên men mà thành.
Không phải Ronald ở Los Angeles uống cái chủng loại kia, giá rẻ Darjiling lão lá trà, hỗn hợp trà ngạnh chế thành túi pha trà, có thể giống nhau mà nói.
Tự nhiên tư vị tuyệt nhiên bất đồng.
Nội liễm hương trà, hợp với ấm áp nước trà, uống vào, dạ dày một cái rừng rực địa nhiệt đứng lên. Giống như cả người cũng sức sống bắn ra, tràn đầy thanh xuân lực lượng.
Meg lại lại muốn một ly.
Meg điều chỉnh xuống tư thế, tựa vào Ronald trong ngực, đem Ronald cánh tay lượn quanh ở dưới cổ đệm lên.
"Ta cảm giác rất an toàn, Ronnie."
"Ta cũng thế."
Nằm một hồi, Meg có chút xấu hổ, còn không chịu nghỉ lại ở Ronald nhà trọ, kiên trì phải đi trở về cách vách khu phố bản thân mướn chung nhà trọ ngủ.
Ronald bất đắc dĩ, đưa nàng đến lúc đó, lại bản thân về nhà.
Ở trên giường dư vị cùng Meg chung đụng các loại, Ronald hài lòng thiếp đi.
...
"Hôm nay mượn bộ nổ tung phiến tử trở lại nhìn." Một xa lạ giọng nam đang nói chuyện, là tiếng Hoa.
"Cái gì phiến tử a?"
"Không biết, tên khốn kia không chịu nói, chỉ nói hí kịch học viện muội tử cũng nhìn khóc ."
Phịch một tiếng, máy quay ăn vào một hộp băng, trên ti vi bông tuyết điểm thối lui, lại xuất hiện màu lót đen chữ đỏ, quen thuộc phụ đề:
"FBI Warning "
Bản quyền tin tức sau, một con sư tử xuất hiện ở truyền hình trên màn ảnh, là MGM sư tử đang gào thét.
Lần này là MGM phiến tử a, Ronald nửa mê nửa tỉnh giữa, tự nhủ.
Màu đen trên màn hình, xuất hiện tên phim:
"FAME "
Phía dưới phụ đề cũng cho thấy tiếng Hoa phiên dịch, bốn chữ lớn:
"Fame "
Đúng, Meg mơ mộng chính là Fame (Fame).
Một đoạn thanh âm huyên náo từ chất lượng kém máy truyền hình âm hưởng trong phát ra ngoài, rất nhiều người đang nói chuyện, ồn ào.
Trong hình xuất hiện một căn tin cảnh tượng, cùng bản thân đọc qua cấp ba căn tin có chút giống nhau, nhỏ hẹp mà náo nhiệt.
Một học sinh bắt đầu dùng dùi trống trên bàn gõ ra chỉnh tề Jazz nhịp trống, sau đó là trống con, sau đó là dương cầm, sau đó là Saxophone, sau đó là violon, đàn Cello...
Các loại phân thuộc bất đồng âm nhạc phong cách nhạc khí, cái này tiếp theo cái kia thêm tiến hợp tấu, lại lạ thường hài hòa.
Nhảy múa ba lê , nhảy Jazz múa , nhảy múa hiện đại , ... Từng cái một bắt đầu xoay chuyển động thân thể.
Các vũ giả càng nhảy càng hi, nhảy lên dương cầm, cùng bàn ăn tận tình nhảy múa.
Căn tin bác gái cũng bắt đầu theo tiết tấu nhảy múa.
Sau đó một người da đen cô bé, ngồi vào dương cầm nhạc thủ bên cạnh, dùng mang theo kim loại âm sắc mạnh mẽ giọng, bắt đầu ca xướng:
"Mì ống cùng cá hồi,
Chúng ta thích nhất món ăn.
Nàng bắt được một phần nóng bữa trưa,
Đối tất cả mọi người là như vậy.
..."
"Nóng bữa trưa?" Cái tên này thật quen thuộc.
Một trận mơ hồ đi qua, Ronald lại thấy được một vũ điệu cảnh tượng:
Nói chuẩn xác là sân luyện công cảnh.
Một đám múa ba lê thiếu nữ, đang luyện công trong phòng làm ép chân ít hôm nữa thường công khóa.
"Vòng quanh, khom lưng, trở về đang!" Lão sư đang kêu khẩu lệnh.
Ống kính phía trước nhất hai vị thiếu nữ một bên luyện công, một bên đang nói chuyện.
"Hi, ta là Lysa · Monroe."
"Hillary von Doll."
"Ta thích ngươi cái này quần áo luyện công, ta ở ban đóa bách hóa trong tủ kính nhìn thấy qua."
"Ta mẹ kế mua cho ta ."
"Có thật không? Ta đến không ngại có như vậy một mẹ kế."
"Nàng cũng không phải là mua cho ta, nàng muốn cho phụ thân cho rằng nàng ở quan tâm ta mà thôi, hơn nữa chính nàng cũng yêu mua đồ. Mỗi lần mua đồ, nàng cũng thoải mái không được."
"Nghe vào không sai, ta cảm thấy ta thích ngươi mẹ kế."
"Hừ, ta có thể đem nàng tặng cho ngươi "
"Chú ý, chú ý, ngươi thế nào không có xuất mồ hôi? Dùng điểm tâm!" Lão sư bắt đầu chót miệng nhắc nhở một người trong đó thiếu nữ.
Các thiếu nữ động tác phi thường ưu nhã.
A, nàng hai phía sau cái đó, xuyên màu xanh lá quần áo luyện công, màu xanh da trời váy ngắn thiếu nữ, dung mạo thật là giống Meg · Tilly a.
Không, nàng chính là Meg, trong màn ảnh Ronald thấy rõ thiếu nữ mặt.
Chẳng lẽ nàng cũng tham gia diễn bộ này gọi "Fame" điện ảnh? Xem ra hay là diễn viên quần chúng.
Lại là một trận mơ mơ màng màng, nửa mê nửa tỉnh, Ronald cũng nhanh phải ngủ đi.
Đột nhiên trong ti vi bộc phát ra một trận tiết tấu sục sôi disco âm nhạc.
Một vị dáng dấp có điểm giống phi trường bên trên gặp, trán dô tài xế xe taxi đại thúc người, mở ra cùng khoản màu vàng xe taxi, dừng ở cửa trường học.
Hắn xe taxi trên nóc, trang hai cái đại danh kèn. Tài xế tiếp thông nguồn điện, điều lớn thanh âm, kia disco âm nhạc, chính là từ hai cái lớn kèn trong phát ra ngoài .
"Bảo bối, nhìn ta...
Nói cho ta biết ngươi nhìn thấy gì?
Ngươi còn không có nhìn thấy tốt nhất ta.
Cho ta thời gian
Ta sẽ để cho ngươi quên toàn bộ..."
Tài xế xe taxi bắt đầu hô to:
"Bài hát này là con trai ta, Bruno · Matt lợi viết ."
"Hôm nay ở 46 phố thả, ngày mai sẽ đến quảng trường Madison vườn hoa mở ca nhạc hội, ha ha ha..."
Toàn bộ học sinh, đều nghe được cái này thủ động lòng người ca khúc, từng cái một từ trong trường học lao ra,
Jazz múa, múa ba lê, múa hiện đại, ... Tất cả mọi người bắt đầu nhảy múa.
Bọn họ đem đường phố làm thành võ đài, bắt đầu nhảy dựng lên,
Bọn họ chiếm lĩnh đường phố, cắt đứt giao thông, không ngừng nhảy múa,
Bọn họ thậm chí đứng lên xe hơi chóp đỉnh, ở trên mui xe nhảy múa, tài xế cuồng ấn còi, cũng ép không dưới cái này nhảy múa vận luật.
Liên đới Ronald cũng muốn nhảy cỡn lên,
4/4 đập disco tiết tấu, phi thường dễ dàng đạp lên, xoay hông, đưa hông...
"A..." Ronald lại từ trên giường rớt xuống.
(bổn chương xong)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện