"...hả? Anh kết hôn rồi à, Victor?" Edward nói và nhìn tôi với vẻ mặt sửng sốt. "Đúng vậy," tôi trả lời thành thật. Ánh mắt của Edward chuyển sang vẻ như thể tôi đã phạm phải sai lầm lớn nhất trong đời mình… "Kết hôn không phải là điều tốt, Victor... Nhưng nếu anh hạnh phúc, em sẽ ủng hộ." Anh nói trong khi hơi run, dường như đang nhớ lại những chuyện không vui trong quá khứ. "Phì," Andrew bắt đầu cười. Tôi nhìn Andrew đang cười, "Đừng cười nữa! Tại sao anh ấy lại phản ứng như vậy?" Tôi hỏi. Anh cố nhịn cười và nói, "Ồ, anh không biết à? Vài năm trước, Andrew đã cố gắng kết hôn với một người phụ nữ, nhưng cô ấy là kiểu người hay ghen và hay theo dõi, và vì thế, anh ấy đã bị tổn thương về mặt cảm xúc từ những gì đã xảy ra." Tôi thấy Edward hơi rùng mình khi nghe Andrew kể lại những gì đã xảy ra. "Nhưng họ không phải là những người phụ nữ tuyệt vời nhất sao?" Tôi trả lời mà không hiểu gì cả. "Hả?" "Hả?" "Meo?" Ngay cả Zack, người đang ở xa, cũng kêu meo meo. Tôi nhìn Andrew và Edward với vẻ bối rối, họ đang nhìn tôi như thể họ vừa nhìn thấy một sinh vật kỳ lạ. Edward đưa tay lên mặt như thể anh ấy bị đau đầu và hỏi tôi: "Đầu bạn có vấn đề à?" "Hả?" Bây giờ tôi mới là người không hiểu. "Từ biểu cảm của anh ta, có thể thấy rõ là anh ta thực sự không hiểu vấn đề của mình," Andrew nói khi Edward gật đầu. Rồi Edward lên tiếng, "Nghe này, Victor. Những người phụ nữ ghen tuông và hay theo dõi là loại phụ nữ tồi tệ nhất. Đừng đến gần họ, nếu không anh sẽ bị giết!" "Em không hiểu anh đang nói gì, nếu anh chấp nhận tình cảm của cô ấy thì chẳng phải mọi chuyện sẽ ổn sao? Tại sao em phải quan tâm?" Tôi hỏi, thực sự bối rối. Họ im lặng nhìn tôi với miệng há hốc vì sốc. "Anh ta đúng là đồ vô tích sự... Nghĩ lại thì, anh ta vẫn luôn như vậy, phải không? Anh ta luôn chọn những cô gái điên rồ nhất." Andrew nói như thể đang hồi tưởng lại quá khứ. "Nghĩ lại thì... Đúng vậy," Edward nói, rồi tiếp tục, "Anh ta chưa bao giờ nghe nói rằng anh ta không bao giờ nên hẹn hò với một người phụ nữ điên rồ sao?" "Đợi đã!" Leona đột nhiên hét lên khi nhìn Edward và Andrew. "Anh định lờ đi chuyện anh ấy vừa nói là anh ấy đã kết hôn sao!?" cô vừa nói vừa gõ vào bàn. "Ồ, đúng vậy," Edward nói. "Vợ anh là ai? Anh có ảnh của cô ấy không?" Andrew hỏi và khi nghe câu hỏi của Andrew, Leona và Edward nhìn tôi. "Ừm, có chứ." Thực ra, tôi có ảnh của Violet và Sasha. Tôi không chụp những bức ảnh này, hình như Natalia đang làm album ảnh hay gì đó, nên cô ấy chụp vài tấm rồi gửi vào điện thoại cho tôi. Tôi chưa bao giờ hiểu được người hầu gái này, cô ta dường như luôn ẩn mình, nhưng khi tôi gọi thì cô ta luôn xuất hiện; cô ta giống như một bóng ma vậy... Tôi lấy điện thoại di động ra và cho Violet xem ảnh. Andrew huýt sáo: "Cô ấy nóng bỏng quá-" Tôi nhìn Andrew với vẻ mặt vô cảm. "Cứ nói tiếp đi... Và tôi hứa với anh rằng ngày mai anh sẽ thức dậy ở Vịnh New York, cá sẽ rất thích ăn thịt anh đấy." Tôi thấy người Andrew hơi run, anh đáp. "Chỉ là đùa thôi mà, anh đâu có làm thế chứ?" Tôi vẫn nhìn anh ấy bằng ánh mắt vô cảm. "Đúng không?" Tôi thấy nét mặt của Andrew hơi tối lại vì sợ hãi. "Anh biết là tôi luôn giữ lời hứa mà," tôi nói bằng giọng khô khan. Thật lòng mà nói, tôi sẽ không làm vậy, anh ấy là một người bạn tốt và tôi sẽ không giết bạn mình chỉ vì điều đó; nhưng anh ấy sẽ bị đánh một chút. Edward chạm vào vai Andrew và nói, "Nhớ quy tắc của Hội Anh em nhé." "Vâng, tôi biết," Andrew nói với giọng nghiêm túc. "Victor sẽ không ném anh xuống Vịnh New York, nhưng anh ta có thể sẽ đánh anh, và tôi nghĩ anh ta có khả năng tự vệ tốt hơn với cơ thể hiện tại của mình", Edward nói tiếp. Đột nhiên, Leona xuất hiện trước mặt tôi và lấy điện thoại di động của tôi, tôi nhìn cô ấy với vẻ bối rối, sau đó cô ấy lật bức ảnh sang một bên và nhìn thấy ảnh của Sasha. "Cô ấy là ai?" Cô hỏi với giọng điệu trung lập. "Ồ, cô ấy là vợ thứ hai của tôi." Ba người bạn của tôi nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc nhất mà tôi từng thấy trong đời, nếu đây là anime thì tôi cá là miệng họ đã rơi xuống đất rồi. "Giữ chặt quả bóng của con lừa lại!" Andrew gần như hét lên, anh tiến lại gần Leona và nhìn vào hình ảnh của Sasha trên điện thoại. Tôi thấy lông mày của Leona hơi giật một chút vì khó chịu, nhưng cô ấy vẫn im lặng. Tôi thấy Edward đang tiến lại gần và anh ấy cũng nhìn thấy ảnh của Sasha. "Hừm, tôi không biết phải phản ứng thế nào nữa, từ khi nào mà anh trở thành một kẻ ngốc thế?" Edward nói với giọng mệt mỏi. Tôi thấy con mèo của tôi trèo lên vai Edward và nhìn vào bức ảnh của Sasha, sau đó nó nhìn tôi và kêu meo meo khi giơ chân lên: "Meo meo." Có vẻ như anh ấy đang khen ngợi tôi hay gì đó. "Đ-Đợi đã," Leona trông có vẻ khá bối rối, cô ấy nhìn tôi và hỏi, "Họ có biết nhau không!?" "Vâng, tất nhiên rồi," tôi trả lời. "Chết tiệt, Victor... Anh thật tuyệt vời, em chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nói thế, nhưng em tự hào về anh." Edward nói trong khi cố ngăn nước mắt trào ra; bằng cách nào đó, tôi có thể nhận ra anh ấy đang ghen tị, nhưng đồng thời, anh ấy cũng sợ hãi. "Ed, anh không hiểu rồi! Anh biết anh bạn của chúng ta mà, đúng không? Anh nghĩ anh ta là loại đàn ông mà lại đi theo đuổi người phụ nữ khác sau khi đã kết hôn sao!? Anh ta không phải là tôi!" Andrew gần như hét lên. Này bạn, bạn không nên tự hào khi nói như vậy về bản thân mình. "Nghĩ lại thì cậu nói đúng," Edward nói. "Đúng vậy, Victor là một người đàn ông rất trung thành," Leona nói và cả ba người đều nhìn tôi. "Thực ra, họ là những người đến sau tôi", tôi đáp với một nụ cười hạnh phúc. Cả ba người họ nhìn tôi bằng đôi mắt cá chết, Leona nói, "Anh biết là ở đất nước này anh không thể kết hôn với nhiều hơn một người, phải không?" "Tôi biết." Tôi gật đầu đồng ý, nhưng luật pháp của con người chẳng có ý nghĩa gì với ma cà rồng. "Câu hỏi." Andrew giơ tay như một đứa trẻ muốn hỏi giáo viên một câu hỏi. "Cái gì?" "Vợ anh có tức giận khi có người phụ nữ khác đến gần anh không? Họ có đột nhiên nổi cơn thịnh nộ không? Họ có ghen tuông dữ dội không?" Tôi nhìn Andrew với vẻ ngạc nhiên, "Sao anh biết được điều đó?" "Anh bạn," Andrew đáp, anh nhìn Edward và Leona, "Giờ thì mọi thứ đều hợp lý rồi." Edward gật đầu và nhìn tôi với ánh mắt như cá chết, "An nghỉ nhé, Buddy... Tôi nghĩ sớm thôi, chúng ta sẽ đến dự đám tang của cậu." "Hả!?" "Anh ơi, đừng đánh cược vào Victor!" Leona nói với vẻ bực bội, rồi cô tiếp tục, "Nếu anh ấy thực sự chết thì sao!?" "Tại sao cậu lại nghĩ tớ sắp chết?" Tôi hỏi ngay khi tất cả bạn bè tôi nhìn tôi với vẻ kinh ngạc, ngay cả con mèo của tôi cũng nhìn tôi. "Cậu đang hẹn hò với hai cô nàng Yandere đấy, bạn ạ…" Andrew nói. "Yandere?" Tôi thắc mắc về từ mà tôi không biết. "Bạn có nhớ bộ phim hoạt hình cô gái tóc hồng mà chúng ta đã xem hồi còn là thiếu niên không?" "Ồ, tôi nhớ lúc đó tôi thấy cô ấy xinh, còn cô ấy thì sao?" Tôi hỏi. Tôi thấy khuôn mặt của Edward, Leona và Andrew run lên khi nghe những lời tôi nói. "Cô ấy là một yandere." "Tôi hiểu rồi... Và anh đang nói rằng vợ tôi cũng giống như cô ấy?" "Đúng." "Như vậy không phải tốt sao?" Tôi buột miệng nói, dù sao thì tôi cũng không biết từ 'yandere' nghĩa là gì, nhưng Violet và Sasha rất đáng yêu, và đó là tất cả những gì quan trọng. Thở dài! Thở dài! Thở dài! Cả ba thở dài cùng lúc, có vẻ như họ đã từ bỏ điều gì đó. "Đừng chết nhé, được không? Và đừng lừa dối vợ mình, nếu không anh sẽ chết đấy." "Tôi sẽ không bao giờ làm thế, tại sao tôi phải lừa dối vợ mình nếu tôi có những người vợ xinh đẹp như vậy?" "Haiz, nếu đầu anh không bị điên thì anh đã là người tốt rồi." Leona thở dài. Edward nhìn em gái với ánh mắt nghiêm túc. "Anh không cho phép! Tuyệt đối không! Em sẽ không bao giờ được kết hôn khi anh còn sống!" "Anh ơi!" Leona kêu lên vì xấu hổ. "Đó là Edward Siscon," Andrew cười nói. "Siscon?" Tôi hỏi với vẻ bối rối. Leona, Andrew và Edward nhìn tôi như thể tôi đã làm điều gì đó sai trái. Andrew nói, "Anh là một người vô văn hóa, bạn ạ. Chúng ta cần giải quyết chuyện này." "Hả!?" "Đừng đánh giá anh ấy quá nhiều, anh ấy là người mê phim ảnh; tôi nhớ bố anh ấy rất thích xem phim, chắc là do ảnh hưởng của anh ấy." Leona giúp tôi. "Kẻ dị giáo," Edward nói. "Nghĩ lại thì, anh ta chỉ xem có hai bộ anime trong đời thôi, phải không?" Andrew nói. "Không thể tha thứ được," Edward nói. "Hmm, đó là bộ anime có nhân vật người ngoài hành tinh trở nên mạnh hơn và tóc đổi màu, và bộ anime có Yandere tóc hồng," Leona nói. "Vâng, tôi nhớ lúc đó anh đã giới thiệu nó cho anh ấy," Andrew nói. "Đúng vậy." Leona gật đầu. Đột nhiên, điện thoại di động của tôi reo lên, Leona nhìn vào điện thoại của tôi và nói, "Kaguya?" "Ồ, cô ấy là người hầu của vợ tôi." "H-Hầu gái...?" Leona nói lắp bắp. Tôi đưa tay ra và Leona gật đầu khi đưa điện thoại cho tôi. Tôi trả lời điện thoại di động và bắt đầu nói chuyện với Kaguya. Trong khi Victor đang nói chuyện điện thoại với Kaguya, bạn bè anh thì thì thầm với giọng không quá nhỏ. "Anh ấy vừa nói M-Maid à?" Leona lên tiếng. "Sao cậu lại lắp bắp thế?" Andrew tò mò hỏi. "Đồ ngốc, thuê người giúp việc rất tốn kém, cô có biết không?" Leona nói. "Ồ, tôi không biết," Andrew nói. "Tôi nghĩ vợ anh ấy giàu lắm," Edward suy luận. "Anh ấy thật may mắn phải không?" Andrew không nhịn được mà thốt lên. Leona và Edward nhìn Andrew với vẻ bối rối. Andrew bắt đầu giải thích, "Ông ấy cưới hai người vợ, một trong hai người vợ đó giàu có và cả hai đều xinh đẹp." "Ồ, anh nói đúng, nhưng không phải tất cả đều là hoa đâu, chúng là yandere đấy, anh biết không? Anh ấy có thể chết bất cứ lúc nào," Edward giải thích trong khi hơi rùng mình. "Ừm, tôi nghĩ Victor sẽ ổn thôi," Leona nói, giờ cô đã bình tĩnh hơn, cô có thể suy nghĩ kỹ hơn về toàn bộ tình huống. "Ý anh là gì?" Edward hỏi. "Hãy nhớ tính cách của Victor, anh ấy có thể không nhận ra, nhưng anh ấy biết cách cư xử tốt với phụ nữ. Tôi nghĩ những lời dạy của mẹ đã ảnh hưởng đến anh ấy mà anh ấy không hề nhận ra, và anh ấy đã trở thành một tay chơi bẩm sinh." Leona sẽ không bao giờ nói rằng những cái vỗ đầu mà Victor dành cho cô ấy cũng tốt, cô ấy sẽ không bao giờ nói ra điều đó! Không bao giờ! "Và anh ta không từ chối lời tán tỉnh của Yandere, nên tôi nghĩ anh ta an toàn? Các nhân vật chính chỉ chết trong anime vì anh ta từ chối lời tán tỉnh của phụ nữ, xét cho cùng, hầu hết những nhân vật chính này đều là đàn ông beta." Leona nói. "Ừm, cậu nói đúng đấy," Andrew nói. "Victor thích phụ nữ điên rồ, phải không?" Edward nói lớn, trông anh có vẻ bối rối. "Phòng trường hợp, tôi sẽ giữ liên lạc với một người bạn làm cảnh sát, dù sao thì theo dõi cũng là một hành vi phạm tội", Andrew nói. "Ồ, giờ nghĩ lại thì, trong đời thực, hành vi theo dõi người khác là một tội ác", Leona nói. "Leona, em xem nhiều anime quá rồi đấy," Edward nhẹ nhàng trách cô. "Anh ơi, em không thể ra khỏi nhà vì da em, anh nghĩ em nên làm gì? Tìm bạn trai à?" "Tuyệt đối không! Tôi sẽ mua thêm anime cho cậu! Vậy nên hãy ở nhà đi!" "Hừm," Leona thở phì phò và quay mặt đi, nhưng Andrew có thể thấy cô ấy đang mỉm cười như thể mọi chuyện đều nằm trong kế hoạch của cô ấy. Victor kết thúc cuộc gọi và nói: "Tôi về nhà đây." Tôi nhìn Zack và nói, "Này, Zack. Đi thôi, bạn." "Meo," Zack đang nằm trên ghế đứng dậy, bước chậm về phía tôi, trèo lên vai tôi, sau đó tôi đưa tay ra sau ôm nó, và nó nằm xuống vai tôi. "...Anh có chắc chắn nó không phải chó không? Hay khỉ không? Làm sao một con mèo lại thông minh đến thế?" Leona hỏi với vẻ không tin nổi, tôi cũng thấy Andrew và Edward gật đầu. "Nó bình thường thôi, nó chỉ quen với việc như vậy thôi, dù sao thì tôi cũng đã nuôi nó từ nhỏ mà", tôi trả lời. "...." Leona im lặng và quyết định không tranh cãi nữa, cô chỉ thở dài như thể đã từ bỏ điều gì đó. Edward nhìn tôi, "Có chuyện gì vậy? Trông em có vẻ vui vẻ," "Ồ, hôm nay vợ tôi đã gặp được người vợ khác của tôi, vì thế tôi rất vui", tôi thành thật trả lời. Ba người bạn của tôi nhìn tôi với vẻ mặt tối sầm và tôi nhận ra Edward cũng đang hơi run. "Hai Yandere sẽ gặp nhau..." Andrew nuốt nước bọt, thở dài khi nhìn tôi với vẻ kính trọng, "Tôi có thể nói thế nào đây, Victor, anh là một người đàn ông giữa những người đàn ông." "Cảm ơn?" Tôi trả lời với vẻ bối rối. "Dù sao thì, tôi sẽ gặp lại mọi người sau." Tôi nói khi quay lại. "Tạm biệt, Victor. Cố gắng đừng chết nhé, Buddy," Edward nói. "Hãy tự chăm sóc bản thân nhé, Victor," Andrew nói, trông anh ấy như thể không muốn đi theo tôi nữa. Leona không nói gì, cô ấy chỉ vẫy tay chào tôi.