"Rốt cuộc tìm được đường", ở bên trong vùng rừng rậm trằn trọc không biết bao nhiêu ngày, Ash ba người cuối cùng từ trên bản đồ tìm tới chúng nó vị trí, Misty thở phào nhẹ nhõm. "Muốn đến yên mặc thị, nhất định phải lướt qua phía trước ngọn núi kia", Brock xem bản đồ trong tay, chỉ vào phía trước một toà xanh um tươi tốt núi cao nói rằng. "A, còn muốn leo núi a", nghe được Brock, mới vừa yên lòng Misty lại lần nữa không nói gì, bọn họ mới vừa chưa hề biết tên là gì trong rừng rậm đi ra, còn không nghỉ ngơi quá, lại muốn đi leo núi, thực sự là muốn mệt chết người a. "Nơi này có hai con đường", Ash lúc này phát hiện phía trước có hai con đường, liền hỏi. "Trên bản đồ nói nơi này hai con đường cũng có thể đến, đi bên phải cái kia là phổ thông lên núi lộ, bên trái cái kia nhưng là gần lộ, hội trải qua băng chi hang động, lại xưng băng chi thông lộ", Brock sau đó nói rằng. "Chúng ta phải đi cái kia", Misty tuy rằng ngoài miệng oán giận còn muốn leo núi, bất quá nàng xưa nay đều không có tha quá Ash chân sau, biết Ash lập tức còn có một cái huy chương là có thể tham gia Thành Đô liên minh đại hội , hơn nữa nàng nhìn ra, Ash kỳ thực cũng rất muốn sớm ngày đi khiêu chiến cái cuối cùng đạo quán, vì lẽ đó Misty sửa sang một chút tâm tình, săn sóc hỏi. "Băng chi hang động", Ash nhưng là quyết định đi đường tắt —— băng chi hang động, dù sao cũng coi như là khá là có tiếng địa phương, Misty cùng Brock cũng không có dị nghị, ba người liền hướng về băng chi hang động đi đến, đương nhiên trước khi đi là thay đổi quần áo, mặc vào hậu áo bông. "A ~", đi vào hang động sau, Misty ngay lập tức sẽ say mê , "Thật là đẹp a, bốn phía đều là sáng lấp lánh băng, lại như thủy tinh bình thường", băng trụ, băng, băng trùy, các loại hình thức khối băng, rực rỡ muôn màu che kín toàn bộ băng chi hang động, phản xạ cùng khúc xạ ra bảy màu màu sắc, phi thường Mew. "Đại gia muốn cẩn trọng một chút", Ash cũng không quên dặn đại gia cẩn trọng một chút. "Các ngươi xem, còn có Pokemon đây, là Swinub cùng Piloswine", Brock cũng sau đó phát hiện nơi này có thật nhiều Swinub cùng Piloswine. "Magcargo, quyết định là ngươi ", Ash sau đó phái ra Magcargo, quyết định thu phục trong đó một con Piloswine, "Phun ra Tabitha", sau đó một đạo Tabitha hướng về Piloswine mà đi, chuẩn xác trong số mệnh, hiệu quả nổi bật, bất quá sau đó Piloswine xung quanh cơ thể xuất hiện rất nhiều khối băng, hướng bên này đánh tới, là băng lịch, "Cái bóng phân thân", đối mặt Piloswine băng lịch, Magcargo cấp tốc sử dụng cái bóng phân thân, băng lịch chỉ đánh vỡ một cái trong đó phân thân, "Phun ra Tabitha", sau đó lại là một đạo Tabitha đánh ra, Piloswine sau đó hướng về bên này đánh tới, "Đại địa chi lực", nhưng là nghênh tiếp nó nhưng là đại địa chi lực, Magcargo lại bước lên mặt đất, Piloswine đi tới trên đường không ngừng có dung nham phun ra công kích được Piloswine, "Đi thôi, Pokemon cầu", Ash sau đó ném ra Pokemon cầu, thu phục Piloswine, gồm Shuckle truyền tống trở lại. "Được rồi, chúng ta đi thôi", Ash thu phục Piloswine cao hứng phi thường, sau đó bắt chuyện Misty cùng Brock tiếp tục tiến lên. "Oa, thật kinh người a, không nghĩ tới ở băng chi trong hang động hội có như vậy thiên địa", kế tục đi rồi một đoạn lộ trình, Ash bọn họ đi tới một chỗ trống trải địa phương, Misty ngẩng đầu nhìn mặt trên khung đỉnh phi thường giật mình. "Thì ra là như vậy, ánh mặt trời là xuyên thấu qua khung đỉnh tầng băng chiếu vào ", Brock cũng sau đó nói rằng, xuyên thấu qua tầng băng ánh mặt trời đem nơi này chiếu phi thường ánh sáng, dường như thủy tinh giống như khối băng toàn bộ khúc xạ ra ánh sáng óng ánh huy, hoà lẫn, sắc thái rực rỡ. "Nơi đó có Pokemon trung tâm ư", Ash lúc này phát hiện ở tại bọn hắn cách đó không xa đang có một toà Pokemon trung tâm tọa lạc với nơi đó. "Quá tốt rồi, chúng ta đi nhanh một chút, rốt cục có thể nghỉ ngơi một chút ", Misty nghe được Pokemon trung tâm cao hứng phi thường, sau đó ba người liền đến đến Pokemon trung tâm. "Ngọ an, Joey tiểu thư, xin hãy cho chúng ta nghỉ ngơi một chút", vừa đi vào Pokemon trung tâm, Brock liền phi thường cấp thiết hô, đồng thời tìm kiếm khắp nơi cái gì. "Nơi này không phải Chansey, là Jynx đang giúp đỡ a", bất quá sau đó đi ra một con mang theo hộ sĩ mũ Jynx, Misty nói rằng. "Xin hỏi làm sao ...", sau đó Joey tiểu thư từ phía sau đi ra. "A, Joey tiểu thư, xin ngươi chăm sóc tiểu sinh một chút đi", nhìn thấy Joey tiểu thư, Brock trong nháy mắt hai trăm Mach xông ra ngoài, thực sự là như gió nam tử a. "Này này này", bất quá sau đó Brock lỗ tai liền chịu khổ Misty độc thủ. "Ta Pokemon liền xin nhờ ngươi ", Brock bị Misty kéo dài sau, Ash liền đem Pokemon xin nhờ cho Joey tiểu thư. "Được rồi, không thành vấn đề", sau đó Joey tiểu thư liền đem Ash Pokemon giao cho Jynx, đến mặt sau đi tới, Ash bọn họ cũng thừa dịp vào lúc này nghỉ ngơi cho khỏe một thoáng. "Joey tiểu thư, tại sao nơi này hội có Pokemon trung tâm ni", đã ăn cơm trưa, mọi người cùng nhau ngồi xuống nói chuyện, Misty lúc này hiếu kỳ hỏi Joey tiểu thư nói. "Há, đó là bởi vì thường thường có người đi đường này đi hướng về yên mặc thị a, hơn nữa a, nơi này còn có rất nhiều hệ "băng" Pokemon, ta thích nhất hệ "băng" Pokemon ", Joey tiểu thư ôm trong lồng ngực một con Swinub cao hứng vô cùng trả lời nói. "Tấm hình kia trên sẽ không phải là...", Misty sau đó lại phát hiện một tấm trên tường bức ảnh. "Là cây quýt quần đảo Joey tiểu thư", nhìn thấy cái kia da tay ngăm đen, hoa bì tàu Joey tiểu thư, Ash một chút liền nhận ra được, Ash đại Gyarados vẫn là Joey tiểu thư đại Magikarp tiến hóa mà đến đây, vì lẽ đó Ash cùng vị kia Joey tiểu thư có thể nói là có quan hệ. "Há, người này là tỷ tỷ ta, nàng thích nhất nhiệt địa phương , mà ta khá là yêu thích lạnh giá địa phương, ha ha" . "Các ngươi là chị em ruột, yêu thích nhưng hoàn toàn không giống nhau a", Brock lúc này thán phục nói. "Đích đích đích ————————" . "Sao rồi?" Đột nhiên nghe được "Đích đích đích" âm thanh, Misty không rõ vì sao nói. "Cái này lẽ nào là?" Joey tiểu thư sau đó liền hướng về phía sau phòng điều khiển chạy đi, "Băng chi hang động nhiệt độ càng ngày càng cao ", nhìn trong máy vi tính biểu hiện nhiệt độ biến hóa đường cong, Joey tiểu thư nói rằng. "Nhiệt độ lên cao hội sao rồi?" Nghe được Joey tiểu thư, Brock sau đó hỏi. "Nhiệt độ lên cao, bên ngoài khung đỉnh tầng băng hội sụp xuống ", Joey tiểu thư giải thích nói, "Lẽ nào là nơi đó xảy ra vấn đề? Nói chung trước tiên đi xem xem ba", sau đó Joey tiểu thư liền hướng ở ngoài chạy đi, mà Ash ba người tuy rằng không biết Joey tiểu thư nói chính là cái gì, bất quá cũng theo chạy ra ngoài. "Joey tiểu thư, chúng ta muốn đi đâu a?" Thừa dịp Piloswine kéo xe trượt tuyết, Misty lúc này hỏi. "Băng chi hang động tuy rằng nhiệt độ thấp, thế nhưng là không quá ổn định, vì để cho khung đỉnh tầng băng không sụp xuống, chúng ta ở đây thiết trí một đài loại cỡ lớn hơi lạnh chế tạo ky, hiện tại nhiệt độ lên cao, có thể là nơi đó xảy ra vấn đề" . "Cái này chính là ngươi nói cơ khí sao?" Một đường chạy gấp, đại gia đi tới một chỗ to lớn cơ khí bên, Ash hỏi, "Bất quá hiện tại không thổi hơi lạnh, trái lại thật giống ở thổi khí ấm" . "A, làm sao biết chứ, hơi lạnh ra bên ngoài bài, bên trong bắt đầu bài khí ấm ", nhìn mặt trên cái ống bốc lên khí ấm, Joey tiểu thư khó có thể tin nói, "Cái này hơi lạnh ky nguyên lý là cùng tủ lạnh tương tự, hướng phía trong bài phóng hơi lạnh, hướng ra phía ngoài bài phóng khí ấm, nhưng là hiện tại nhưng biến lại đây rồi" . Sau đó Ash bọn họ lại cùng Joey tiểu thư đi tới một cái ngoài hang động diện, "A, băng chi hang động bên ngoài là rừng rậm a", Brock nhìn trước mắt khắp nơi màu xanh lục nói rằng. "Bởi vì thường thường phái ra khí ấm quan hệ, nơi này chung quanh đây thực vật liền đã biến thành nhiệt đới thực vật " . "Bất quá bây giờ trở nên lạnh quá a", nghe được Joey tiểu thư sau, Misty sau đó nói rằng. "Nơi này Pokemon cũng bởi vậy chịu đến ảnh hưởng", nhìn thấy phụ cận Pokemon môn bởi vì hơi lạnh mà trở nên không có sức sống, Ash lập tức nói rằng. "Các ngươi xem", sau đó Brock chỉ vào một bên cái ống nói rằng. "Đây là bài phóng hơi lạnh cái ống, quả nhiên bị đổi lại đây ", Joey tiểu thư sau khi thấy nói rằng. "Chúng ta nhanh đưa chúng nó đổi lại", Brock nói xong cũng về phía trước chạy đi. "Chúng ta là sẽ không để cho các ngươi đổi tới được", bất quá đang lúc này, xuất hiện hai người một miêu che ở phía trước. "Người nào?" Joey tiểu thư lập tức hỏi. "... ... (Hỏa Tiễn đội kinh điển lời kịch)" . "Hỏa Tiễn đội, lại là các ngươi", Misty nhìn thấy là Hỏa Tiễn đội, lập tức tức giận nói. "Ha ha ha, chờ nơi này Pokemon môn đều biến hư nhược rồi, chúng ta liền đem chúng nó một lưới bắt hết", Jessie nhưng là tươi cười rạng rỡ nói. "Còn có băng chi trong hang động Pokemon cũng là mục tiêu của chúng ta a miêu" . "Hỏa Tiễn đội, các ngươi lại phá hoại hoàn cảnh của nơi này, mà mặc kệ Pokemon chết sống, không thể tha thứ", Ash nhìn thấy Hỏa Tiễn đội sau, cũng rất tức giận, Hỏa Tiễn đội trước đó tuy rằng cũng trảo Pokemon, nhưng là xưa nay đều không nghĩ tới muốn Thần hủy diệt kỳ bảo bối ở lại hoàn cảnh, mặc kệ Pokemon chết sống, cái này cũng là Ash vẫn cảm thấy Hỏa Tiễn đội không phải chân chính người xấu, chỉ là đi nhầm vào lạc lối nguyên nhân, nhưng là lần này, Ash không cách nào tha thứ, "Phanpy, quyết định là ngươi ", sau đó Ash phái ra Phanpy. "Đi thôi, Arbok; Weezing, ngươi cũng đi thôi", Jessie cùng James cũng sau đó phái ra Arbok cùng Weezing. "Đi thôi, Pineco", Brock cũng sau đó để Pineco đến giúp đỡ. "Arbok, độc châm công kích", "Weezing, bùn nhão công kích", "Phanpy, sử dụng lăn", "Pineco, cao tốc xoay tròn" . Màu tím độc châm cùng bùn nhão hướng bên này đánh tới, Phanpy nhanh chóng 団 súc lên, về phía trước cổ động, độc châm trực tiếp bị quá ra , mà bùn nhão cũng bị cao tốc xoay tròn Pineco bắn ra ra, sau đó Phanpy lăn đánh bay Arbok. "Pineco, xung kích", sau đó Pineco cũng nhanh chóng đâm đến, đem Weezing đụng phải trở lại. "Arbok, không muốn thua, Thiết Đầu công", "Weezing, xung kích", "Phanpy, phòng vệ quyển", "Pineco, bảo vệ", Arbok cùng Weezing công kích lần nữa lại đây, Phanpy cùng Pineco nhưng là lựa chọn phòng ngự, phòng vệ quyển cùng bảo vệ hoàn mỹ phòng ngự Arbok cùng Weezing công kích. "Ném mạnh", "Xung kích", sau đó Phanpy sử dụng ném mạnh, Pineco lần thứ hai sử dụng xung kích, đem Arbok cùng Weezing đụng phải trở lại. "Phanpy, lăn", Phanpy sau đó lăn vọt tới. "Thật đáng ghét cảm giác a" . Hỏa Tiễn đội đánh chạy , sau đó Ash ba người cùng Joey tiểu thư lập tức đem cái ống thay đổi trở về, khiến hoàn cảnh của nơi này khôi phục nguyên trạng, Pokemon môn cũng hạnh phúc sinh hoạt xuống, trở lại Pokemon trung tâm, hơi hơi nghỉ ngơi một lúc sau, Ash ba người lần thứ hai bước lên lữ trình. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: