"Ai, các thiếu nam thiếu nữ, các ngươi tới thật đúng lúc nha", ngày này Ash đoàn người đi ở một con đường trên, liền nghe đến phía trước ngồi ở trên một tảng đá lớn một vị lão gia gia quay về bọn họ nói. "Ngươi làm sao lão gia gia?" Misty lòng tốt hỏi. "Ha ha, các ngươi liền nghe nghe ba", nói xong, lão gia gia liền lấy ra một con cây sáo bắt đầu diễn tấu. "Bì ~", ở từ khúc thổi xong sau, vốn là ở Ash ba lô trên ngủ Pichu lúc này tỉnh lại. "Cố gắng nghe a", Brock nhưng là hài lòng nói rằng, Ash cũng cảm thấy rất tốt, hơn nữa Ash biết lão gia gia trong tay chính là đạo cụ Pokemon chi địch , nó có thể tỉnh lại ngủ Pokemon. "Được rồi, diễn xuất phí đem ra, liền cho một ổ bánh bao ba", lúc này lão gia gia đột nhiên quay về Ash đám người nói. "A, không phải miễn phí ", Misty nghe xong lão lời của gia gia sau, giật mình nói. "Coi như các ngươi số may, có thể nghe được tiếng địch của ta a", mà lão gia gia nhưng là nói như vậy. "Xin lỗi, ta không phải không nỡ cho bánh mì , chỉ là chúng ta cái gì đồ ăn đều không có ", Brock lúc này phi thường ngượng ngùng nói. "Liền ngay cả khối bính kiền cũng không sao?" Lão gia gia tiếp tục nói, xem ra là rất muốn ăn. "Liền bánh bích quy tiết đều không có", Brock kế tục trả lời nói. "Làm cái gì nha, không công diễn tấu ", lão gia gia ủ rũ nói, sau đó nằm xuống, "Hết cách rồi, các ngươi đi thôi, đi a" . Cáo biệt lão gia gia sau, ba người hướng về phía trước tiếp tục tiến lên, "A, thật đói a, chúng ta từ hôm qua liền bắt đầu không có ăn đồ ăn ", Misty ôm bụng vô lực nói rằng. "Đúng đấy, ta bất cứ lúc nào cũng có thể té xỉu ", Ash cũng đồng ý nói rằng, nàng vẫn là lần thứ nhất như thế đói bụng đây. "Pichu ~", lúc này Ash trên vai Pichu đột nhiên kêu lên, mà theo Pichu chỉ phương hướng, Ash, Misty cùng Brock ba người nhìn thấy phía trước thôn trang. "Ai, cuối cùng cũng coi như đi tới , lần này chúng ta có đồ vật ăn", ở đi tới thôn trang sau, Brock cao hứng nói. "A, liền một cái bánh mì đều không có", đến bánh mì điếm sau, nhìn trống trơn quầy hàng, Misty kinh ngạc nói. "Xin lỗi, ông chủ, chúng ta muốn mua một điểm bánh mì", Brock nhưng là quay về bên trong hô. "A, là khách mời a", sau đó đi ra một cái xuyên đầu bếp phục thúc thúc nói rằng, "Xin lỗi, chúng ta nơi này không có bánh mì có thể bán" . "Hao tổn tâm trí, kết quả bán ăn địa phương món đồ gì đều không có bán", đang hỏi qua hết thảy điếm sau, ba người xơ xác bơ phờ ngồi ở trên một tảng đá, Brock ủ rũ nói rằng, Ash mặc dù biết nơi này khuyết thủy mà không đồ ăn, nhưng là đói bụng vẫn là rất khiến người ta khó chịu, cũng còn tốt chính mình chứa đựng Pokemon đồ ăn, Pichu không đến nỗi đói bụng. "Người trẻ tuổi, các ngươi chuyện gì xảy ra?" Lúc này, một vị đại thúc đột nhiên đi tới đối với Ash đám người nói. "Chúng ta muốn ở thôn này mua đồ ăn, nhưng mà cái gì đồ vật đều không có mua được", Brock quay về đại thúc giải thích. "Ta cái bụng thật đói, nhanh không thể động", Misty cũng sau đó nói rằng. "Há, lấy trở thành Pokemon thầy huấn luyện vì là mục tiêu mà làm tu hành lữ trình a, như vậy rất khổ cực ", theo đại thúc đi tới đại thúc gia sau, ba người rốt cục có thể ăn đồ ăn , mà đại thúc nhưng là ở một bên nói rằng. "Đến cùng chuyện gì xảy ra, bánh mì trong cửa hàng không bán bánh mì, rau dưa điếm cũng không bán rau dưa", Brock lúc này hỏi. "Đó là bởi vì sông ngòi khô cạn, không có cây nông nghiệp thu hoạch a, cho nên nói mọi người chúng ta còn lại đồ ăn cũng không nhiều , chỉ có thể miễn cưỡng chính mình sống tạm", đại thúc giải thích nói, mà nghe xong câu nói này, mới vừa rồi còn ở phấn khởi chiến đấu ăn đồ ăn Ash cùng Brock lập tức lúng túng đình chỉ động tác. "Các ngươi không muốn quá khách khí, không liên quan, nhà ta còn có chút tồn lương, miễn cưỡng còn có thể chống đỡ ", đại thúc nhìn thấy ba người động tác sau lập tức nói rằng. "Mưa năm nay lượng có như vậy thiếu sao? Ta nhớ tới không có a", Brock lúc này tò mò hỏi. "Này điều là thôn của chúng ta chủ yếu dòng sông, nhưng là các ngươi xem, hai tuần lễ trước liền bắt đầu khô cạn ", sau đó ba người tuỳ tùng đại thúc đi tới một dòng sông một bên, đại thúc chỉ vào đã khô cạn dòng sông nói rằng. "Chúng ta đi thượng du xem một chút đi", Ash nhìn bờ sông khô héo tiểu mạch cùng rau dưa sau đối với Misty cùng Brock nói rằng. "Thôn của chúng ta người đều rất ít đi thượng du, khó bảo toàn sẽ không xuất hiện chuyện gì ni", bất quá đại thúc nhưng là có chút lo lắng nói. "Không thành vấn đề ", Ash nhưng là đối với này hoàn toàn tự tin. "Cái gì, hà bị phá hỏng ", ở dọc theo dòng sông hướng lên trên đi khắp sau một thời gian ngắn, liền nhìn thấy đường sông trên xuất hiện một đám lớn ngạch bụi gai, Misty nhìn thấy tình huống như thế sau nói rằng. "Là bụi gai, cả tòa rừng rậm đều bị bụi gai bao trùm ", Brock cũng sau đó nói rằng. "Charmander, liền quyết định là ngươi , sử dụng phun ra Tabitha thiêu ra một con đường đi ra", Ash lập tức phái ra Charmander để nó thiêu ra một con đường đi ra thật thông hành, bởi vì là hoạt bụi gai, lượng nước tương đối nhiều, vì lẽ đó cũng sẽ không dùng sợ tạo thành hoả hoạn, Charmander vừa ra tới liền rất có khí thế, hướng về phía trước chính là một đạo cường mạnh mẽ phun ra Tabitha, bụi gai lượng nước trước tiên bị bốc hơi lên, sau đó liền thiêu hủy , từ bên trong lộ ra một cái thông lộ. "Chúng ta kế tục đi thôi", Ash thu hồi Charmander sau quay về Misty cùng Brock nói rằng. "Thật", Misty cùng Brock cũng theo tới. "A, cái này nước suối xem ra cũng sắp khô héo ", đi qua một đoạn bụi gai lộ sau, Ash bọn họ đi tới một cái nước suối bên, Brock nhìn chỉ còn một chút nước suối nói rằng. "Hãn ~ hãn ~", lúc này truyền tới từ phía bên cạnh ngáy âm thanh. "A, các ngươi xem, Snorlax đem tuôn ra nước suối lối ra : mở miệng chặn lại ", đi tới sau, xuất hiện ở Ash bọn họ trước mắt chính là một con to lớn Pokemon, hóa ra là một con Snorlax, Misty phát hiện Snorlax bên cạnh có bé nhỏ nước chảy sau lại nói. "Không trách, thủy mới lưu không tiến vào trong sông" Brock cũng phát hiện vấn đề nói, "Vậy chúng ta đánh thức nó ba", nói xong cũng đi về phía trước. "Chào buổi sáng a, chào buổi sáng, hiện tại thời gian là hai giờ chiều, chúng ta muốn vì là ngài, làm to gia thần tượng, cũng chính là Snorlax rời giường đặc biệt tiết mục", nhưng là lúc này James đột nhiên cầm microphone xuất hiện , mà Jessie nhưng là xách máy chụp hình. "Ai ai ai... , các ngươi đang làm gì a?" Ash phi thường không nói gì nói rằng. "... ... (Hỏa Tiễn đội kinh điển lời kịch)", James cùng Jessie bắt đầu niệm lời dạo đầu, bất quá Meowth nhưng không ở. "Không quan tâm các ngươi muốn làm gì, Snorlax là sẽ không như thế dễ dàng tỉnh ", Ash nhưng là sau đó nói rằng. "Siêu cấp xa hoa khí cầu bạo bạo đại tác chiến bắt đầu rồi", Meowth lúc này thừa dịp nhiệt khí cầu xuất hiện , "Đó là cái gì", nhìn nhiệt khí cầu phía dưới xuất hiện mấy cái dây thừng, Misty nói rằng. "Ồ ha ha ha a, chúng ta muốn dùng những này dây thừng đem Snorlax treo lên", Jessie cao hứng nói, sau đó đại gia liền đồng thời đem dây thừng cho Snorlax tròng lên . "A, những kia dây thừng vẫn là không có cách nào gánh chịu Snorlax trọng lượng, ta liền biết các ngươi không có một lần thành công ", bất quá dây thừng nhưng đứt đoạn , Meowth thừa dịp nhiệt khí cầu bay đi , Misty khinh bỉ Hỏa Tiễn đội nói rằng. Đi ngang qua Hỏa Tiễn đội vô số thất bại hành động sau, Snorlax lật một chút thân, sau lưng lộ ra một tấm bảng, Ash mấy người cũng sau đó phát hiện cái kia tấm bảng. "Có chuyện tìm, xin mời dùng cây sáo đánh thức nó ba", Ash nhìn nhãn hiệu thì thầm, "Ta biết rồi là vừa nãy lão gia gia cây sáo", Misty lúc này cũng phản ứng lại . "Được, chúng ta đi xem một chút đi", Ash đám người không có quản Hỏa Tiễn đội, hướng về lão gia gia phương hướng chạy đi. "Quá tốt rồi, lão gia gia, ngươi vẫn chưa đi a, chúng ta có một việc muốn xin mời lão gia gia ngài hỗ trợ ư", mới vừa chạy tới đó, Misty liền quay về lão gia gia cấp thiết nói. "Làm gì", lão gia gia không rõ hỏi. "Chờ một chút, lão nhân gia ngài còn ở a, cùng đi với chúng ta ba", lúc này Jessie cũng chạy tới, một bên lôi lão gia gia vừa nói. "Chậm đã, Hỏa Tiễn đội các ngươi lại muốn làm gì", Ash mới sẽ không để cho bọn họ thực hiện được đây. "Nếu như vậy, đi thôi, Arbok, tiêu diệt bọn họ cho ta", Jessie lúc này phái ra Arbok, muốn ngăn cản Ash bọn họ. "3D long, liền quyết định là ngươi ", nhìn Jessie phái ra Abbo quái, Ash cũng không cam lòng yếu thế phái ra 3D long, "3D long, sử dụng tam giác công kích", Ash ngay lập tức sẽ để 3D long sử dùng tam giác công kích, nghe được Ash khẩu lệnh, 3D long thân thể bắt đầu xuất hiện một cái hoàn, sau đó mặt trên liền phụ gia màu xanh lam, màu vàng cùng màu đỏ ba cái quả cầu năng lượng, sau đó viên hoàn liền công hướng về phía Arbok, skill trong số mệnh , đồng thời đánh tới Hỏa Tiễn đội. "A, đây là cái gì, một hồi ma, một hồi nhiệt lại một hồi lạnh ", trúng rồi tam giác công kích sau, James thét to. "Pichu, mười vạn Volt đưa đi bọn họ", Ash mới không muốn nghe bọn họ sái bảo đây, lại nói với Pichu. "Pichu ~", sau đó Pichu liền phát sinh màu vàng điện lưu đánh về phía Hỏa Tiễn đội. "A, rất đáng ghét cảm giác a", Hỏa Tiễn đội vẫn là bay đi . Đi ngang qua Ash sau khi giải thích, lão gia gia theo Ash đám người đi tới Snorlax địa phương đồng thời thổi bay Pokemon chi địch, đem Snorlax đánh thức . "A, nước suối chỉ chảy ra một điểm ư", Snorlax sau khi rời giường đi rồi, nhưng là thủy vẫn là chỉ có một chút, Misty giật mình nói, dù sao vốn là cho rằng sự tình giải quyết . "A, các ngươi xem cái kia", theo Brock tay liền nhìn thấy tảng lớn bụi gai đem đường sông bế tắc . "Không thành vấn đề, các ngươi xem", ngay khi Misty cùng Brock vì là những này bụi gai buồn phiền thời điểm, lão gia gia chỉ vào Snorlax nói rằng, sau đó Ash đám người liền nhìn thấy Snorlax ở ăn bụi gai , cuối cùng ở Snorlax không ngừng "Nỗ lực" dưới, bụi gai bị ăn xong , dòng sông lại bắt đầu có thủy . Trở lại làng sau, trưởng lão khỏe mạnh khoản đãi Ash bọn họ, mà Ash, Misty cùng Brock cũng sảng khoái ăn một bữa cơm no, ở thu thập xong đồ vật sau, ba người lại tiếp tục lên đường . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: