Ảnh Đế

Chương 62 : Ngươi định làm gì?

Người đăng: Vernell

Ban đầu, thanh âm của hắn là trầm thấp, phảng phất giống như đêm đen nặng trĩu treo ở trên bầu trời, dù cho chỗ miêu tả chính là tư thế oai hùng của Aragorn, đều mang theo một chút sắc thái bi tráng. Sau đó, thanh âm trở nên càng ngày càng cao vút, mang theo một tia sục sôi, phảng phất ánh rạng đông xẹt qua bầu trời. Tiếp đó, tâm tình sục sôi càng ngày càng cao, lúc "Helm đã thức giấc và ra trận. Helm tới vì vua Théoden!" những lời này đi ra về sau, càng trở nên phóng đãng, làm cho người ta có một loại thật sự tận mắt thấy các kỵ sĩ trong tiểu thuyết tấn công về phía Orc. Đến cuối cùng, ngữ khí của hắn đã là tương đối phấn khởi, dùng vua Théoden thân phận hô lên "Tiến lên hỡi con cháu của Eorl" thời điểm, tựa như đang phát ra gào thét cuối cùng, toàn bộ văn phòng đang vọng trở lại. Vì vậy, lúc Sean rốt cục đọc diễn cảm xong, BA~ một tiếng, Jackson theo bắt đầu liền cầm lấy một cái ly không có buông xuống, cứ như vậy đã rơi vào trên bàn trà, lắc lư vài cái thiếu chút nữa đổ xuống, nước bên trong một chút cũng không nhúc nhích. "Thượng đế a.... . ." Một lát sau, Jackson đang sững sờ nhìn xem Sean, rốt cục phát ra một tiếng tán thưởng, "Cái này thật sự là đoạn đọc diễn cảm tốt nhất ta nghe được." "Cảm ơn, chỉ là vừa vặn đoạn này nhớ rõ một chút, mà ta lúc trước đã từng diễn qua một ít sân khấu kịch." Sean dùng ngữ khí khiêm tốn nói ra. "Đúng rồi, ngươi thích nhất đoạn tình tiết nào? Nhân vật nào?" Jackson nghĩ đến cái gì đó hỏi. "Ân. . . Nói như vậy, Jackson tiên sinh. . ." "Bảo ta Peter." "Tốt, Peter, nói như vậy, ta cũng không có tình tiết hoặc nhân vật cố định mình thích, trên thực tế, ta cũng không cho rằng tiêu chuẩn miêu tả nhân vật của Tolkien tiên sinh cao bao nhiêu, cũng không cho rằng hắn hành văn rất ưu mỹ. Nghiêm chỉnh mà nói, Tolkien tiên sinh miêu tả rất khô khan rất bình thường, cho nên ta thích chẳng qua là cái kia kinh người cấu tứ." "Có thể. . . Nói cẩn thận một chút không?" "Đơn giản mà nói, toàn bộ series chỗ hấp dẫn ta nhất, là Tolkien tiên sinh đối với toàn bộ Middle-earth thế giới xây dựng, theo thần thoại truyền thuyết đến bố cục đại lục lại đến phong thổ, hắn đều xếp đặt thiết kế vô cùng kỹ càng, thậm chí còn vì Elf bịa đặt ngôn ngữ. Middle-earth đại lục từng chủng tộc đều có địa phương đặc biệt, lúc mọi người cẩn thận đọc lúc, bất tri bất giác trong đầu sẽ buộc vòng quanh Shire, Gondor, lsengard, Rivendell những địa phương này tranh vẽ, cùng với hình tượng của tất cả các anh hùng. Nhưng hành văn chung quy cũng có cực hạn, không cách nào đem Middle-earth thế giới hùng vĩ hoàn toàn biểu hiện ra ngoài, mọi người tưởng tượng cũng nhận được tri thức cực hạn, hơn nữa một nghìn người có một nghìn Hamlet, cho nên muốn tất cả mọi người cảm nhận được Middle-earth thế giới mị lực, chỉ có điện ảnh mới có thể làm được. Đây chính là vì cái gì lúc ta nghe được " The Lord of the Rings " tam bộ khúc sắp được chế tác thành điện ảnh, người phụ trách còn là một vị sách mê tràn ngập nhiệt tình, đây chính là một trong những nguyên nhân vô luận như thế nào ta cũng muốn ở trong đó diễn một nhân vật." Sean nói đến đây rốt cục ngừng lại, nhìn xem Peter • Jackson, thành khẩn mở ra tay. "Ngươi đả động ta, Sean." Sau một lúc lâu, Jackson đứng lên, nói như vậy. ------- "Rất tốt, Sean, biểu hiện của ngươi rất xuất sắc, bất quá. . . Chính là hơi có chút trẻ tuổi." Sau khi Jackson gọi ngừng quay chụp, gãi cái đầu nói ra. "Nếu như ngươi muốn, ta có thể hóa trang già đi." Sean nhún vai, hắn mặc một thân áo giáp đạo cụ, cũng đeo tóc giả dài, ngược lại có vài phần kỵ sĩ thời Trung Cổ phong thái. "Đừng có gấp, chúng ta thử lại những nhân vật khác." Jackson vỗ vỗ vai của hắn, sau đó gọi thợ trang điểm tới đây, chuẩn bị cho hắn thử trang phục Elf. Mắt thấy Sean ly khai, Jackson lúc này mới nhẹ nhàng thở ra, sau đó có chút đau đầu gõ đầu. Lúc trước dưới sự kích động, đáp ứng ngược lại là rất sảng khoái, thế nhưng đã đến trong công việc thực tế mới phát hiện, thật không có nhân vật phù hợp, lúc trước cự tuyệt người đại diện của hắn, cũng không hoàn toàn bởi vì thái độ của đối phương. Jackson cùng Sean đã thử qua nhiều nhân vật, có bốn cái Halfling Merry cùng Pippin, có Rohan thống soái Éomer, có Gondor nhiếp chính vương nhi tử Faramir, Sean đều biểu hiện biết tròn biết méo. Khó khăn nhất chính là, hắn thoạt nhìn cũng không phải đặc biệt cường tráng, nhưng sau khi mặc vào áo giáp, khí chất lại cùng nhân vật rất phù hợp, có một chút kiên nghị cùng quả quyết, cùng tuổi hoàn toàn không phù hợp. Nhưng vấn đề ở chỗ, những nhân vật này trên cơ bản đã định ra rồi, hơn nữa thật không dễ thay thế. Ví dụ như vai diễn Faramir David • Wenham, tại Australia nổi tiếng rất cao, cùng bản thân Jackson quan hệ cũng không tệ, đã đã đáp ứng biểu diễn nhân vật này. Éomer liền càng không thể, Karl • Urban thế nhưng là trong kịch tổ số không nhiều New Zealand diễn viên, Jackson lựa chọn New Zealand làm ngoại cảnh, một phương diện tuy là vì cảnh sắc cùng Middle-earth thế giới trong tưởng tượng của hắn rất phù hợp, một phương khác cũng là vì phổ biến quê hương của mình, cho nên cái này hầu như không cần cân nhắc. Hơn nữa Sean cũng hoàn toàn chính xác còn quá trẻ —— lần này hắn không có báo thêm tuổi của mình, cho nên cho dù Jackson muốn dùng một người trẻ tuổi vừa mới 19 tuổi đảm nhiệm loại nhân vật này, đều bị những người khác dùng các loại lý do phản đối. Huống chi hắn một mực đang vì Aragorn nhân vật này tâm phiền, cảm thấy Stuart • Townsend có chút tuổi trẻ, khó có thể biểu hiện ra Nhân Hoàng trầm ổn cùng vương giả phong phạm. Merry cùng Pippin ngược lại là có thể cân nhắc, thế nhưng hai diễn viên này cũng đã ký hợp đồng, không có lý do thích hợp nhất định rất khó thay người, nếu không Jackson nói không chừng đã đem Townsend đổi đi rồi, huống chi các diễn viên đã gặp mặt, hơn nữa lập tức muốn cùng một chỗ tiếp nhận huấn luyện tất yếu để trở thành người Hobbit rồi. "Đáng chết, nếu là hắn đến sớm một tháng thì tốt rồi." Mập mạp nhịn không được oán trách. Đúng lúc này, đã hóa trang tốt Sean từ bên trong đi ra, tóc dài màu vàng kim chải đến sau đầu, lỗ tai hơi nhọn, lưng đeo cung tiễn, thần sắc nghiêm túc, bộ dáng kia vừa tuấn tú lại vừa suất khí, lúc nâng cằm lên, rất có Elf cái loại này nhàn nhạt cao ngạo khí chất, lại để cho Jackson đều sửng sốt vài giây đồng hồ. "Haha, vừa nhìn ngươi bộ dáng này, đã biết rõ ngươi thích hợp với nhân vật nào nhất rồi?" Mập mạp trêu ghẹo nói một câu. "Thật sự." Sean nhíu mày. "Đương nhiên, đến biểu diễn một đoạn a." Jackson gọi trợ lý đem kịch bản tới. Kết quả chính là, mập mạp lại lần nữa bắt đầu đau đầu, so với mấy hình tượng trước, Elf nhân vật vô luận khí chất vẫn là bề ngoài, đều là thích hợp với Sean nhất đấy. Nhưng vấn đề ở chỗ, Legolas người chọn lựa cũng đã quyết định, đến từ Anh quốc Orlando • Bloom, hơn nữa hợp đồng cũng đồng dạng đã ký rồi. "Thế nào, Peter? Ngươi có hài lòng không?" Đợi sau khi Sean tẩy trang, lập tức liền đi tới, ngữ khí mang theo hy vọng hỏi. "Vô cùng hoàn mỹ, Sean, nhất là Elf hình tượng." Mượn cơ hội này đã đem ý tưởng đại khái cắt tỉa một lần Jackson trả lời như vậy, ngay cả như vậy, hắn vẫn như cũ có chút lắp bắp đấy. "Chúng ta trước hết thương lượng một chút, Sean, " Hắn trước nói một câu như vậy, sau đó đã qua hồi lâu, mới hơi chút ấp a ấp úng tiếp tục nói, "Thẳng thắn mà nói, theo góc độ cá nhân xuất phát, ta rất hi vọng ngươi có thể ở trong phim nếm thử Legolas nhân vật này, nhưng vấn đề ở chỗ. . . Nhân vật này đã có người chọn lựa, hơn nữa đã định ra rồi." Sean hơi có chút thất vọng, nhưng cũng không phải đặc biệt để ý, lập tức tiếp lời của hắn hỏi: "Như vậy ý kiến của ngươi là?" "Những nhân vật khác cũng đều không sai biệt lắm, tuy nhiên còn có một ít nhân vật chưa định, thế nhưng những nhân vật đó hiển nhiên không thích hợp với ngươi, " Jackson thở dài, "Ngoại trừ một nhân vật, Haldir." "Lothlórien Haldir?" Sean rất nhanh phản ứng tới. "Không sai, Haldir of Lórien, đội trưởng tuần rừng rất được nữ vương Galadriel tín nhiệm, hi sinh tại Helm's Deep." Jackson rất hài lòng hắn đối với tiểu thuyết quen thuộc, sau đó có chút khẩn trương nhìn xem hắn. Ai ngờ, sau khi suy tư một lát, Sean nhẹ gật đầu: "Không có vấn đề, vậy thì Haldir." Jackson mở to hai mắt, làm mấy thủ thế không có ý nghĩa, tựa hồ có chút không dám tin tưởng. "Nhớ rõ ta đã nói gì không?" Sean nở nụ cười, "Chỉ cần có thể ở trong bộ phim này, lưu lại một nhân vật để cho người xem có ấn tượng, đối với ta mà nói cũng đã đủ rồi, ta tin tưởng ngươi có thể đem Haldir bi tráng quay chụp ra." "Ta thật sự là yêu ngươi chết mất, Sean." Mập mạp sau khi kinh ngạc ban đầu đi qua, cười lớn cùng hắn ôm một cái. Vì vậy, sự tình để cho Jackson đau đầu cứ như vậy đã xong, sau đó, sự tình để cho Sean phiền muộn đã bắt đầu. ------- "Bao nhiêu?" Sean kinh ngạc nhìn người đại diện của chính mình, hoàn toàn không thể tin được con số hắn báo ra vừa rồi. "Ngươi không có nghe sai, 10 vạn." Frederick nhún vai, nụ cười trên mặt có chút ác liệt, như là nói: Nhìn xem kết quả được không bù mất này a. "Ta nhớ rõ. . . Ta nhớ rõ. . . New Line thế nhưng là bỏ vốn 3 ức chế tác tam bộ khúc này đấy." Sean có chút cà lăm hỏi. "Xác thực phải là hơn 2. 7 ức một chút, tổng hợp xuống một bộ tài chính không cao hơn 1 ức, " Frederick tiếp tục nhún vai, "Cho nên mỗi một phần tiền đều phải dùng ở địa phương nên dùng, thực cảnh, đặc hiệu, hậu kỳ, những thứ này mới là phần chính, cho nên đành phải hi sinh tiền cát-xê của diễn viên rồi, đây là gia hỏa cùng ta đàm phán kia nói." "Thế nhưng. . . " The Talented Mr. Ripley " ta đều cầm tiền cát-xê 30 vạn, " Final Destination " càng là tăng tới 80 vạn." Sean gãi cái đầu phiền muộn nói đến, hắn cũng không phải vô cùng so đo, chẳng qua là cảm giác cái này có chút không hợp thói thường. "Đó là bởi vì ngươi là nhân vật chính, nhân vật chính tự nhiên phải có nhân vật chính đãi ngộ, ta nghe ngóng được, bằng hữu kia của ngươi, Elijah • Wood, tiền cát-xê ước chừng là một bộ 20 vạn." Người đại diện ngữ khí trở nên càng lúc càng sắc bén, "Đương nhiên, ta không xác định, ta chỉ là nghe ngóng một chút, mà ngươi, hiện tại nhân vật này chỉ là phối hợp diễn, hơn nữa còn là một tiểu phối hợp diễn. Đối phương cũng nói, hoàn toàn là mập mạp New Zealand kia chiếu cố, mới cho tiền cát-xê 10 vạn." "Ý là, nếu như không phải ta cùng Peter quan hệ không tệ, đãi ngộ chỉ càng thấp hơn?" Sean nhíu mày. "Không sai, loại nhân vật này bọn hắn vẫn dùng tiếng đồng hồ để tính toán tiền lương đấy." Frederick lần thứ ba nhún vai. Sean nhịn không được rên rỉ, thò tay bưng kín cái trán: "Chẳng qua là tiền cát-xê 10 vạn mà nói..., còn không bằng không tiếp." "Ta đã sớm nói, ngươi là đang lãng phí thời gian, " Frederick mở ra tay. "Đợi một chút!" Sean bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, ngẩng đầu nhìn người đại diện, sau đó đối với hắn vẫy vẫy tay, chờ sau khi hắn tới gần mới nói vài câu ở bên tai. "Cái gì?" Frederick lập tức mở to hai mắt, khóe miệng co lại, hiển nhiên lại nghe được ý nghĩ hão huyền nào đó. "Điều đó không có khả năng, đừng quên, ngươi bây giờ chỉ có thể coi là diễn viên nhị lưu, thậm chí còn không tính là nhị lưu. Trừ phi " The Talented Mr. Ripley " đại bán, sau đó ngươi lại lấy được đề danh Oscar, nếu không căn bản đừng nghĩ cùng bọn họ đàm phán vấn đề này." Người đại diện lắc đầu mạnh. "Vì sao chúng ta không thử một lần?" Sean thay đổi ngữ khí nhẹ nhõm, "Không thử một lần, làm sao biết có thể thành công hay không? Chúng ta một mực không phải đều là như thế hay sao?" Frederick hướng lui về phía sau mấy bước, lộ ra loại thần sắc tức giận muốn đánh người, lại nheo mắt đánh giá hắn một hồi, mới hơi chút do dự mà hỏi: "Ngươi định làm gì?" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang