Ảnh Đế

Chương 61 : Ở trước mặt đọc thuộc lòng

Người đăng: Vernell

"Ta tưởng rằng ngươi đã làm xong hết thảy, Fred." Sau khi từ trong sân bay đi ra, Sean cười hì hì mở ra hai tay, nhưng một giây sau hắn liền kéo chặt quần áo, thở ra một ngụm bạch khí. "Gặp quỷ rồi, ta còn là lần đầu tiên theo mùa hè đi thẳng tới mùa đông." Hắn nửa là phàn nàn nửa là tò mò nói một câu. "Rất nhanh ngươi sẽ quen." Cùng cầm lấy hành lý Gehlen lên tiếng chào hỏi Frederick đáp như vậy, sắc mặt của hắn thật sự không quá đẹp mắt. "Tốt rồi, Fred, ta lại không có trách cứ ngươi, " Sean cảm giác được tâm tình của người đại diện, sau khi lên xe liền nói như vậy, "Nói một chút coi, đến cùng là chuyện gì xảy ra?" "Ta không biết, " Vừa nói đến cái này, Frederick lại lần nữa căm tức, "Cùng công tác trước kia không có gì khác nhau, ta đề cử ngươi, khen ngợi ngươi, còn nói cho hắn biết Minghella đối với ngươi nhìn trúng, cùng với chiếu băng ghi hình ngươi tham gia thử vai " The Talented Mr. Ripley ", sau đó hắn liền trực tiếp sảng khoái cự tuyệt. Đáng chết, ta thế nhưng là New Line công ty đề cử tới, hắn sao có thể đối với ta như vậy!" "Vậy sao..." Sean nhíu mày, "Ngoại trừ những thứ này ngươi còn nói qua cái gì?" "Không có... Được rồi, hắn hỏi ta muốn tranh thủ nhân vật nào, ta nói Legolas, Faramir, Merry, Pippin những nhân vật này cũng có thể, ngươi am hiểu rất nhiều nhân vật, " Frederick nghĩ nghĩ, "Không sai biệt lắm chỉ có những thứ này." "Ngươi liền chưa nói cho hắn biết, ta rất ưa thích " The Lord of the Rings " tam bộ khúc, trong nhà thậm chí còn có cất chứa, cho nên vô cùng muốn ở trong phim diễn một nhân vật sao?" Sean có chút ngoài ý muốn. "Ta căn bản không kịp nói cái này, vừa mới bắt đầu, hắn liền rõ ràng biểu thị ra cự tuyệt, tiếp đó nghênh ngang rời đi, hoàn toàn không để cho ta cơ hội nói chuyện." Frederick nhịn không được muốn gào thét. "Hiển nhiên, vấn đề nằm ở chỗ câu nói tranh thủ nhân vật kia, " Sean lúc này nói ra, "Bất luận đạo diễn nào cũng đều sẽ không thích diễn viên tới thử vai mà ngay cả muốn tranh thủ nhân vật nào cũng không có xác định, hơn nữa ngươi rõ ràng còn muốn Legolas nhân vật này, hiện tại ngươi không lo lắng đương kỳ cùng " Final Destination " nảy sinh xung đột sao?" "Đây chẳng qua là một loại thuyết pháp, một loại thuyết pháp có thể mở ra cục diện, khi chúng ta tiến hành xâm nhập thảo luận thời điểm, ta tự nhiên sẽ đem ý tưởng chân thật lấy ra cùng hắn trao đổi. Thế nhưng, mập mạp New Zealand đáng chết này, lại phanh một cái đóng cửa lại, hắn cho hắn là ai!" Người đại diện dứt khoát gào lên. "Ta đại khái đoán được ngươi không để ý đến cái gì, Fred, " Sean sờ lên cằm ngược lại là rất tỉnh táo, "Xem ra, ngươi cũng không có ý thức được, Peter • Jackson mới là chưởng khống giả của series điện ảnh này." "Ân... Ân?" Frederick nhất thời không kịp phản ứng. "Ngươi xem, theo như tư liệu ngươi đưa cho ta, New Line Cinema đầu tư tiếp cận 3 ức đôla, đồng thời cho phép chính hắn tuyển chọn diễn viên cùng địa điểm ngoại cảnh, hiển nhiên là đem quyền hành chế tác giao vào trong tay hắn. Nói cách khác, chỉ cần Jackson không có siêu chi, như vậy hắn muốn quay chụp bộ phim này như thế nào, đều không có vấn đề. Mà ngươi lại dùng thái độ đối đãi với James • Wong đi đối đãi hắn, hắn tự nhiên sẽ không cho ngươi sắc mặt tốt, không phải sao?" Sean mở ra tay. Frederick há to miệng, nhíu mày lại, mấy phút đồng hồ sau mới nghĩ đến gì đó muốn cãi lại, nhưng một thanh âm khác chen vào. "Hắc, ta nói, chúng ta có thể rời đi nơi đây trước được không? Người phía sau đều nhanh đợi đến không kiên nhẫn được nữa." Ngồi ở vị trí tay lái phụ Gehlen nói xong chỉ chỉ cửa sổ phía sau xe, đồng thời, vài tiếng còi xe phối hợp vang lên. ------ Mặc dù theo thật xa Los Angeles đến Wellington, còn trải qua lữ hành chuyển đổi theo mùa hạ đến mùa đông, sau khi cùng Frederick nói chuyện với nhau, Sean cũng không có trách ý trách người đại diện của chính mình. Loại thái độ này của hắn rất bình thường, lúc cùng đạo diễn điện ảnh bình thường thương lượng nhân vật, người đại diện phần lớn đều đối với hộ khách của chính mình trắng trợn tán dương một phen để thuận tiện kiến tạo ra khí thế nắm giữ quyền chủ động, nhất là dưới tình huống hộ khách có chút danh khí. Ví dụ rất điển hình, nếu như dưới tình huống Sean mới vừa ở trong " Friends " biểu diễn phối hợp diễn đi tranh thủ nhân vật nam chính trong " Final Destination " mà nói..., cho dù cuối cùng thành công lấy được, tất nhiên cũng sẽ tương đối phí công phu, các loại khuôn mặt tươi cười đã xem như nhẹ. Thế nhưng, sau khi hắn ở trong một bộ phim của đạo diễn tốt nhất Oscar biểu diễn qua nhân vật nam chính, dù là điện ảnh còn không có chiếu phim, người đại diện cũng có thể ở dưới tình huống hắn vắng mặt đối phó nhân vật này, làm cho đối phương dám đánh bạc một lần như vậy. Mỗi lần tiến lên một bước như vậy, Sean đều có thể cảm nhận được Frederick lúc trước đã từng nói, câu kia "Chỉ cần ngươi có thể mang đến lợi ích, bọn hắn sẽ điên cuồng truy phủng ngươi" hương vị. Trở lại chính đề, cho nên lần này Frederick tính sai, hắn cũng không có rõ ràng Peter • Jackson ở trong đoàn làm phim có quyền lực lớn cỡ nào. Sean rõ ràng, về " The Lord of the Rings " tam bộ khúc đủ loại, thứ đồ vật nhớ rõ tuy nhiên không nhiều lắm, nhưng Jackson dựa vào " The Lord of the Rings " nắm bắt đạo diễn tốt nhất Oscar, cùng với sau khi bộ đầu tiên đạt được thành công, New Line vô cùng sảng khoái đáp ứng xuất tiền đối với một bộ phận phân cảnh tiến hành quay lại, những thứ này là có ấn tượng đấy. Cho nên, nói tam bộ khúc này hoàn toàn là một tay hắn xử lý, hắn có được quyền lực nói một không hai, một điểm cũng không quá đáng. Frederick không phải Sean, không biết những thứ này, cho nên bị cự tuyệt rồi. Cái này không có sao, chỉ cần còn có thể vãn hồi là được, cho nên Sean liền trước tiên đã đến New Zealand. "Jackson tiên sinh, ta là Fred, Frederick • Roger, chúng ta bái kiến, còn nhớ rõ không?" Lần nữa đi vào Queenstown studio, khó khăn lắm mới đợi được Jackson từ bên ngoài trở về, người đại diện trước tiên nghênh đón. "Ah, đương nhiên, Roger tiên sinh, nhưng ta nghĩ lời nói đã nói rất rõ ràng, không cần phải bàn lại." Jackson thở dài, kéo vành nón tựa hồ có chút bất đắc dĩ, xem ra trước đó Frederick đã quấn qua hắn như vậy. Người đại diện còn muốn nói điều gì, nhưng âm thầm lắc đầu Sean rất nhanh đi tới, một tay đem hắn kéo ra, sau đó đối với Jackson vươn tay ra: "Xin chào, Jackson tiên sinh, ta là Sean, Sean • Đường, ta muốn thay người đại diện của ta hướng ngươi xin lỗi, hắn hiển nhiên không có minh bạch đây sẽ là một bộ tác phẩm như thế nào." Jackson có chút ngoài ý muốn, nhiều hứng thú cùng hắn nắm tay: "Như vậy ngươi cho rằng đây sẽ là một bộ tác phẩm như thế nào?" "Đây sẽ là một bộ tác phẩm vĩ đại, sẽ ở trong lịch sử điện ảnh lưu lại ấn ký thuộc về mình." Sean trả lời như vậy, tiếp đó lại giải thích: "Ta thực sự không phải là đang nịnh nọt ngươi, Jackson tiên sinh, sau khi hiểu được ngươi vì series điện ảnh này mà làm hết thảy, ta biết ngay, chỉ có người vô cùng nhiệt tình yêu bộ tiểu thuyết này mới sẽ kiên cường như thế, ta tin tưởng phần nhiệt tình này nhất định có thể giúp ngươi chế tạo ra xuất sắc điện ảnh." "Ngươi quá khen, ta chỉ là đang hoàn thành tâm nguyện trước kia của ta mà thôi." Jackson tuy nói như vậy, nhưng trong mắt cái kia hưởng thụ vui mừng lại rất rõ ràng. Quay đầu cùng trợ lý thấp giọng nói một câu, hắn lập tức đối với Sean vẫy vẫy tay: "Đến phòng làm việc của ta thảo luận a." Ở bên cạnh chẳng qua là nói một câu Frederick, chỉ có thể giương mắt nhìn bọn hắn ly khai, mặc cho Gehlen ở bên cạnh cười trộm không thôi. ------ "Ngồi đi, Sean, " Đi vào trong văn phòng không lớn, Jackson mời một tiếng, sau đó ngồi xuống trên ghế sa lon, "Ngươi cũng ưa thích " The Lord of the Rings " series tiểu thuyết?" "Đúng vậy, lúc ta luyện tập năng lực đọ của chính mình từng nhiều lần lật xem, rất nhiều đoạn thậm chí có thể thuộc lòng." Sean tràn đầy tự tin nói. "Thật sự?" Jackson có chút ngoài ý muốn. "Ngươi có thể tùy ý chọn lựa một đoạn để cho ta thử xem." Sean khẩu khí rất lớn. "Được rồi, bộ 2 mở đầu tiết thứ 13." Jackson lúc này nói ra. "Ân..." Nước đến chân Sean lại kẹt rồi, sau một lúc lâu chỉ có thể ngượng ngùng cười cười, "Thật có lỗi, ta biết đây là tình tiết Frodo cùng Sam mang theo Gollum xuyên qua đầm lầy, nhưng nhớ lại đứt quãng đấy, có thể đổi một đoạn không?" "Được rồi, " Jackson nghĩ nghĩ, "Bộ 1 tiết thứ 10, tình tiết Strider, Frodo, Sam bọn hắn cùng Aragorn gặp nhau, bất quá ta nếu như gợi ý, ngươi phải theo đoạn thứ 7 bắt đầu." "Ân..." Sean tiếp tục kẹt, "Thật có lỗi, ta biết rõ đây là tình tiết Frodo bọn hắn tại quán trọ bốn người tránh được Nazgul truy kích, thế nhưng ta đối với mấy đoạn này không quá quen thuộc, có thể đổi một chút không?" "Được rồi, " Jackson lần này nhướng mắt, "Như vậy trở lại bộ 2, lần này là tiết thứ 7, theo đoạn thứ 23 bắt đầu." Dừng lại, trước khi Sean mở miệng, hắn thêm vào một câu: "Liền một tiết này, không cho phép lại thay đổi rồi." "Ta đã biết, " Sean gãi gãi đầu có chút xin lỗi cười cười, "Cho ta vài phút điều chỉnh tâm tình được không nào?" Jackson làm thủ thế mời, Sean lúc này hai tay khép lại, chống ở trên cằm, nhắm mắt lại. Hắn cứ như vậy vẫn không nhúc nhích ngồi ở chỗ đó, Jackson lúc đầu còn kiên nhẫn chờ, nhưng hắn thủy chung không hề nhúc nhích, thời gian dần trôi qua, Jackson liền có chút không kiên nhẫn được nữa. Sau đó, Sean mở to mắt mãnh liệt đứng lên: "Quyền lực và sự oai phong lộ ra ở Aragorn, khi gã đứng đó một mình trên cánh cổng đổ nát trước đạo quân kẻ thù, làm cho nhiều người Dunlending chựng lại, nhìn qua vai về phía thung lũng, và một số ngờ vực nhìn lên bầu trời. Nhưng bọn Orc cười lớn; và một cơn mưa tên phóng lên tường thành nơi Aragorn vừa kịp quay vào trong. Một tiếng rống và ánh chớp của lửa. Mái vòm của cánh cổng mà gã vừa đứng rúng động và sụp xuống trong khói và bụi. Chiến lũy tan tành như vừa bị sét đánh. Aragorn chạy vào tòa tháp của nhà vua. Nhưng ngay khi cánh cổng sụp đổ, và bọn Orc hô lớn, chuẩn bị xung phong, một tiếng lầm rầm nổi lên sau lưng chúng. Như một cơn gió từ xa, chuyển thành những tiếng kêu la truyền về tin lạ của bình minh. Bọn Orc nhìn lên Mỏm Đá , nghe những lời đồn kinh hoàng, tinh thần dao động, rồi lại nhìn về phía sau. Và rồi, đột ngột và khủng khiếp, từ tòa tháp bên trên, tiếng của chiếc tù và vĩ đại vang lên. Tất cả những kẻ nghe thấy âm thanh đó đều run rẩy. Nhiều tên Orc gục lên mặt và lấy móng vuốt che tai. Tiếng tù và vọng vào hốc núi, hết đợt này đến đợt khác, như thể từng mỏm đá và ngọn đồi là một người thổi tù và vĩ đại. Trên tường thành người Rohan nhìn lên, kinh ngạc, vì tiếng vọng mãi không dứt. Tiếng tù và cứ vang mãi giữa những ngọn đồi; khi hòa vào nhau chúng như ngày càng gần và to hơn, mạnh mẽ và tự do. 'Helm! Helm!' những kị sĩ thét lên. 'Helm đã thức giấc và ra trận. Helm tới vì Vua Théoden!' Cùng tới tiếng thét đó nhà vua phi nước đại lao ra. Ngựa ngài trắng tựa tuyết, khiên ngài lấp lánh vàng, tay ngài mang ngọn giáo dài. Bên phải là Aragorn, kẻ thừa kế của Elendil, sau lưng là những lãnh chúa của Nhà Eorl. Ánh sáng rực rỡ trên bầu trời. Đêm đen đã qua đi. 'Tiến lên hỡi con cháu của Eorl!' Với một tiếng thét và tiếng ồn lớn họ xung phong. Lao xuống cánh cổng họ gầm thét, họ quét qua con đường đắp cao, và lao qua đoàn quân của Isengard tựa cơn gió giữa bãi cỏ. Sau lưng họ, từ hốc núi, những chiến binh trong các hang động lao ra với tiếng thét hùng dũng, đẩy lùi kẻ thù. Tất cả người còn trên Mỏm Đá cũng tràn theo. Tiếng tù và vẫn vang vọng giữa những ngọn đồi. Dưới móng ngựa của nhà vua và tùy tùng, các thủ lĩnh và chiến binh Orc ngã xuống hoặc bỏ chạy. Không Orc hay người nào dám chặn họ. Mặt chúng hướng về thung lũng, lưng chúng giơ ra cho những thanh gươm và ngọn giáo của các Kị sĩ. Chúng khóc lóc và rên rỉ, vì sợ hãi và vì điều kì diệu đến cùng với bình minh. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang