Ảnh Đế

Chương 45 : Coi như thuận lợi

Người đăng: Vernell

"Cut!" Theo thanh âm của Minghella, toàn bộ đoàn làm phim rốt cục buông lỏng, xem biểu lộ cao hứng của hắn đã biết rõ, tổ màn ảnh này khẳng định đã qua. "Mọi người khổ cực, " Tâm tình rất tốt Minghella nói một câu như vậy, "Hiện tại nghỉ ngơi 30 phút đồng hồ." Mọi người lúc này nhẹ nhàng thở ra, có mấy người còn nhỏ giọng hoan hô vài câu, bọn hắn thật sự mệt muốn chết rồi. "Làm tốt lắm, Sean." Một trợ lý lúc đi qua, vỗ Sean một cái. Sean cười cười không nói gì, nhưng ngay sau đó lại một ánh sáng sư đi tới, cho hắn một ngón tay cái. Được rồi, hắn cũng chỉ là ôm tâm tính thử nhìn một chút đề nghị như vậy đấy, lúc Minghella lên tiếng hỏi thăm, hắn theo bản năng hoặc là nói trên trực giác cho rằng, đoạn diễn này nhân vật nam chính có thể không nói lời nào, vì vậy liền nói ra. Không nghĩ tới, Minghella không chỉ chọn dùng rồi, còn cho rằng hiệu quả tương đối tốt. "Ánh mắt của ngươi rất không tồi nha, Sean, thật sự là lần đầu tiên diễn điện ảnh sao." Lại một thanh âm truyền vào lỗ tai, sau đó khuôn mặt mập mạp mang theo nụ cười của Philip • Seymour • Hoffman xuất hiện ở trước mặt. Sean cơ hồ là theo bản năng dựa về phía sau thêm vài phần, tuy nhiên kịp thời phản ứng tới, nhưng Hoffman đã lộ ra bộ dáng phiền muộn. "Quay chụp đều đã xong, không đến mức như vậy đi?" Hắn nửa nói giỡn mà hỏi, đồng dạng đi tới muốn cùng Sean chào hỏi Gwyneth, nghe được câu này lúc này phốc phốc bật cười. "Đương nhiên không, ta chỉ là..." Sean làm mấy cái thủ thế, "Đối với " Scent of a Woman " ấn tượng tương đối khắc sâu." "Được rồi, xem ra ta ở trong lòng ngươi, đã đã thành người phát ngôn của loại nhân vật này." Hoffman lập tức nói ra, phản ứng của hắn tương đối nhanh, mà Gwyneth tức thì nhịn không được cười ha hả. "Nếu như ta đến biên kịch, ta khẳng định đem bọn ngươi an bài đến cùng một chỗ." Nàng cười không ngừng nói một câu như vậy, nhưng lập tức ý thức được không ổn, vì vậy liền rời đi rồi. "Nàng đang nói đùa, đừng coi là thật, " Hoffman khoát tay áo, "Bất quá ngươi thật sự rất không tồi, làm rất nhiều chuẩn bị, đúng không?" "Đúng vậy, ta nghĩ ngươi cũng thế." Sean nở nụ cười, "Cảm ơn ngươi, Philip —— ta có thể gọi như vậy ngươi không?" Đợi Hoffman rời đi, hắn lại nhìn quanh một vòng, không có phát hiện Jude • Law thân ảnh, xem ra đã sớm rời đi, sau khi nhún nhún vai cũng liền ra khỏi phòng quay chụp. Đi vào trước xe tải của chính mình, mở cửa đi vào, đánh giá bốn phía một lần, mãn nguyện duỗi cái lưng mỏi thở dài một hơi, sau đó ở trên ghế sa lon ngồi xuống, chẳng bao lâu sau, chính mình còn đang suy nghĩ lúc nào mới có thể có xe tải chuyên cung cấp cho chính mình nghỉ ngơi, nhưng bây giờ đã thực hiện. "Hắc, Sean, như thế nào đây? Quay chụp cũng không tệ lắm phải không." Gehlen lúc này cũng chui vào, trước tiên theo trong tủ lạnh cầm bình nước đưa tới trước mặt hắn. "Cũng không tệ lắm, " Sean tiếp nhận mở ra uống một hớp lớn, "Chuẩn bị rất đầy đủ, cảm giác điện ảnh cũng không phải khó như vậy." "Có lẽ ta nên vào xem, xem tư thế oai hùng của ngươi." Gehlen nửa nói giỡn một câu, sau đó lại lộ ra nụ cười xấu xa, "Ta vừa mới nhìn đến nhân vật nữ chính rồi, nàng là nhân vật nữ chính đúng không? Rất đẹp, ngươi có nghĩ tới hay không... Ân?" "Như thế nào, trong mắt ngươi ta chính là một con ngựa giống phát tình sao?" Sean đảo mắt, "Nàng so với ta ít nhất lớn hơn bảy tuổi." "Vậy thì thế nào, đừng cho là ta không biết ngươi cùng Mia tiểu thư ở trong phòng học đã làm cái gì." Gehlen phát ra "Xùy~~" một tiếng cười. Sean đang uống nước lúc này thiếu chút nữa phun ra, dùng ánh mắt cổ quái nhìn hắn, nhất thời không biết nên nói cái gì cho phải. "Ngày đó ta đi bộ về nhà, đi đến nửa đường mới phát hiện có thứ gì quên mang theo, cho nên lại trở về trường học, sau đó liền ở bên ngoài phòng học thấy được một màn không nên thấy." Gehlen cười hắc hắc nói, dạng như vậy có chút đắc ý. "Như vậy... Neel bọn hắn..." Sean mang theo một đường hi vọng. "Đương nhiên, cũng biết, ngươi có lẽ minh bạch, Sean, lên chính mình xinh đẹp trường cấp 3 nữ lão sư là mỗi cái nam đệ tử mộng tưởng." Gehlen mở ra tay, "Còn có, trong khoảng thời gian này ngươi thường xuyên buổi tối không trở về nhà trọ, ngươi ở đâu qua đêm ta hoàn toàn có thể đủ tưởng tượng, cho nên, thành thật khai báo a, ngươi có chút ý tưởng hay không." "Tốt rồi, Gehlen, hôm nay là ngày đầu tiên quay chụp, ta không có thời gian nghĩ nhiều như vậy." Sean không thể không giơ hai tay lên kết thúc cái đề tài này. Bất quá nói trở lại, Gwyneth • Paltrow hoàn toàn chính xác mang theo một loại mị lực hấp dẫn người, muốn nói xinh đẹp mà nói..., nàng không bằng Jennifer cùng Naomi, nhưng khí chất tương đối tốt. Nhưng lực chú ý của Sean cũng không ở phía trên này, hắn phát hiện một sự tình vượt quá chính mình đoán trước, trước hết nhất hướng chính mình tốt như thế lại là Philip • Seymour • Hoffman. Trước khi đến đoàn làm phim, Sean cũng đã dự đoán qua rất nhiều tình cảnh, hắn dùng thân phận một nhân vật hầu như hoàn toàn mới ở trong bộ phim này biểu diễn nhân vật nam chính, dù cho có Minghella đại lực ủng hộ, vẫn như cũ sẽ có người nhìn chính mình không vừa mắt, huống chi trong đoàn làm phim còn có người đối với chính mình không có hảo ý. Tuy nhiên hắn trước đây dùng tất cả biện pháp, cũng đã lấy được một số người hảo cảm, nhưng có ít người lại tiếp xúc không đến đấy, đó chính là các diễn viên chính khác của bộ phim này. Vô luận là Frederick, vẫn là người PR Rhayson, đều từng nhắc nhở qua hắn điểm ấy. Những diễn viên này phần lớn đều là theo diễn phối hợp diễn bắt đầu, sau khi đã có tư lịch cùng tích lũy nhất định, mới giành được vai diễn nhân vật chính, như Sean loại này không có nhiều danh khí, cũng ở trong một bộ phim như vậy đảm nhiệm nhân vật nam chính đấy, thật sự ít càng thêm ít, nếu bọn hắn không có ý tưởng gì, cái kia tuyệt đối không có khả năng. Theo Sean, Hoffman là có khả năng có loại suy nghĩ này nhất đấy, hắn đã ba mươi tuổi rồi, nhưng vẫn đang diễn các loại phối hợp diễn, thậm chí còn dùng 25 tuổi "Cao tuổi" ở trong " Scent of a Woman " diễn học sinh cấp 3, thẳng đến khi " Boogie Nights " chiếu phim mới bắt đầu được khen ngợi. Nhưng hiện tại như trước ở trong " The Talented Mr. Ripley " diễn phối hợp diễn, muốn nói trong lòng của hắn đối với Sean không có ý kiến, đó là rất không có khả năng đấy. Mà Jude • Law lại không giống với, hắn 12 tuổi liền đã tham gia thanh thiếu niên âm nhạc đoàn kịch biểu diễn, 17 tuổi bỏ học cấp 3 trở thành diễn viên chuyên nghiệp, cùng Sean rất có chỗ tương tự. Hơn nữa thành danh cũng coi như sớm, mặc dù là tại Anh quốc, cũng là nhận lời mời của Minghella biểu diễn nhân vật Dickie này, cùng Sean không có bao nhiêu xung đột lợi ích. Cũng không biết vì cái gì, hiện tại ngược lại là Hoffman đối với hắn cảm thấy không tệ, mà Jude lại rất lãnh đạm. Trước khi quay phim, sau khi Sean đi vào studio từng thử cùng Jude bắt chuyện qua, nhưng đối phương một bộ xa cách bộ dáng, đáp lại cũng rất qua loa. "Bất kể nhiều như vậy, cẩn thận làm tốt chính mình là được." Sean đối với chính mình nói một câu như vậy, tuy nhiên cho tới bây giờ, Horberg cùng với Cicciarelli đều không có động tác tiếp theo, nhưng tuyệt đối sẽ không một mực tiếp tục như vậy. Rất nhanh, nghỉ ngơi 30 phút đồng hồ trôi qua, dưới sự nhắc nhở của Gehlen, Sean so với người khác trước một bước tiến nhập phòng quay chụp. Đầu tiên phải làm chính là bổ trang, thợ trang điểm vì nhân vật hóa trang đều có tính nhắm vào đấy, ví dụ như Sean liền đem tóc nhuộm nhạt không ít, ngũ quan đường nét cũng càng thêm rõ ràng, thoạt nhìn càng thêm dương cương, nhưng sau khi đeo lên kính mắt lại thêm phần phong độ của người trí thức. Loại tình huống này, muốn tiếp tục giữ vững lại để cho quay chụp đạt tới hiệu quả đạo diễn muốn, tự nhiên từng giây từng phút đều cần phải chú ý, cũng không phải rất phiền toái, nếu là bổ trang, như vậy chỉ cần đem địa phương không đúng một lần nữa vẽ lên là được. Làm xong những thứ này, lại ôn tập lại lời kịch, Sean mang theo nghi hoặc đi tới một tầng bên trong phòng quay chụp, sau đó hắn liền kinh ngạc ngây ngẩn cả người. Trong tầng này chính giữa đặt một cái ao nước lớn, lúc này đã đổ đầy nước, ước chừng khoảng hơn 500 m² diện tích, bên cạnh đậu một chiếc thuyền buồm. Lĩnh ban đang chỉ huy các phụ tá của mình bố trị các loại khí giới, cũng tại bốn phía phủ lên màn che màu xanh lá, cái này không nghi ngờ chút nào là vì hậu kỳ làm chuẩn bị. "Ta còn tưởng rằng sẽ đi thực địa quay chụp." Sean nói một câu như vậy. "Thực địa? Làm sao có thể?" Bên cạnh truyền đến thanh âm bật cười, Hoffman lập tức xuất hiện ở trước mặt, "Ngươi sẽ không cho rằng màn ảnh vận chuyển trong biển đều là thực địa quay chụp a, Sean?" "Ân... Ta ở chỗ chỉ đạo nghệ thuật xem qua tranh vẽ của đoạn màn ảnh này, hơn nữa nghe nói có tương đối bộ phận phân cảnh muốn đi Italy tiến hành thực địa quay chụp, cho nên lúc theo nhân viên chỗ đó biết được muốn quay chụp màn ảnh này liền có chút nghi hoặc." Sean giải thích. "Loại tình huống này bình thường sẽ không tiến hành thực địa quay chụp, bởi vì... Quá phiền toái." Hoffman nghĩ nghĩ, vì hắn giải thích, "Ngươi biết, tại bờ biển, gợn sóng nhấp nhô khá lớn, thuyền quá nhỏ mà nói..., tính ổn định chắc chắn sẽ không cao. Ngươi có thể ngẫm lại, thuyền bị quay chụp cùng thuyền dùng cho quay chụp, đều bởi vì sóng biển nhấp nhô lên xuống liên tục lắc lư, sẽ để cho đạo diễn cùng người chế tác đau đầu cỡ nào." "Cho nên ở trong phòng dựng bố cảnh, lại tại hậu kỳ chế tác đem hình ảnh thêm vào, vừa tiết kiệm tiền cùng tiết kiệm thời gian." Sean nói tiếp. "Không sai, " Hoffman nhẹ gật đầu, "Đương nhiên, nếu như cần mà nói..., cũng có thể đi bến tàu quay chụp, ví dụ như trong " Forrest Gump " đoạn bắt tôm tình tiết kia, ngoại trừ thuần túy trên biển màn ảnh, đều là tại San Diego quay chụp đấy. Mặt khác, nếu đầu tư đủ nhiều mà nói..., học Cameron đi Mexico chế tạo một con thuyền cũng không có vấn đề gì." Nghe cái này hơi có vẻ khôi hài lời nói..., Sean không khỏi nở nụ cười, đối với hắn hảo cảm lại thêm mấy phần. "Tốt rồi, chúng ta đi thay quần áo a, đợi lát nữa muốn lên thuyền đấy." Hoffman vỗ vỗ bờ vai của hắn, hướng phòng thay quần áo chuẩn bị tốt đi đến. "Philip." Sean bỗng nhiên gọi hắn lại, nhưng đợi lúc đối phương xoay người lại dùng ánh mắt hỏi thăm nhìn chính mình, lại không biết nên nói gì, cuối cùng chẳng qua là nhún nhún vai: "Cảm ơn." "Đừng đem ta cùng nhân vật nói nhập làm một là được rồi." Hắn chế nhạo một câu, sau đó đi vào phòng thay quần áo. Sean gãi gãi cái cằm, lại thở dài, lập tức cũng tiến vào phòng thay quần áo của chính mình. Kế tiếp đoạn diễn này phát sinh ở trên du thuyền tư nhân nhỏ của Dickie, Ripley, Dickie, Freddie, Marge cùng một chỗ, Dickie tự nhiên là cùng đồng dạng thân là nhà giàu đệ tử Freddie thân mật hơn, tăng thêm Freddie sáng sớm trào phúng, lúc trước lại từng phát sinh qua sự tình Ripley trộm mặc y phục của hắn, vốn Dickie chính là dùng trên cao nhìn xuống thái độ xem kỹ Ripley, đối với hắn càng tỏ ra không để trong lòng. Marge ngược lại là an ủi hắn vài câu, nhưng Freddie lại mượn cơ hội này đối với hắn trắng trợn châm chọc khiêu khích, lại để cho tâm lý của Ripley tiến thêm một bước vặn vẹo. Nếu là quay chụp trên thuyền, tự nhiên phải cởi quần áo rồi, Sean vốn đang có chút ít lo lắng, ở trước mặt nhiều người cởi quần áo, hoặc nhiều hoặc ít có chút không khỏe. Bất quá đợi sau khi thay đổi quần áo, lập tức yên lòng, cũng chính là muốn xuống nước Jude cùng Hoffman ăn mặc quần đùi tứ giác, hắn chỉ ngồi đọc sách còn có cái áo sơ mi, Gwyneth tuy mặc áo tắm, nhưng ở bên ngoài sớm phủ lên một cái khăn tắm, Minghella cân nhắc vẫn là rất chu toàn. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang