Ảnh Đế

Chương 34 : Nếu như ta đến đạo diễn

Người đăng: Vernell

"Tình huống bên kia như thế nào?" Đi vào phòng làm việc của mình, Anthony • Minghella thói quen gãi gãi chính mình đầu trọc, sau đó hỏi đã chờ ở nơi đó Steve • Andrews cùng Dax • Roman. "Vẫn là như vậy, Weinstein tương đối nhàn nhã, sáng hôm nay vẫn cùng Disney CEO Michael • Eisner đi đánh golf rồi." Andrews mở ra tay. Minghella lúc này nhíu mày, lần thử vai này đã bỏ ra không sai biệt lắm thời gian một tuần, nếu như vẫn không thể lại để cho Weinstein cúi đầu mà nói..., vậy thì sẽ trở nên vô cùng khó giải quyết. "Phải nghĩ biện pháp, không thể tiếp tục như vậy nữa." Minghella thở dài, hai đầu lông mày toát ra một tia mềm yếu thần sắc. Hắn bỗng nhiên có chút hối hận đáp ứng làm như vậy, nếu như tiếp tục cùng Weinstein nhõng nhẽo cứng rắn quấn mà nói..., có lẽ hắn hiện tại đã đáp ứng? Bất quá chẳng qua là vài giây đồng hồ, Minghella liền điều chỉnh tốt tâm tính, làm cũng đã làm, không cần phải lại đi hối hận, càng không thể ở trước mặt Andrews cùng Roman biểu hiện ra ngoài, bọn hắn cũng là vì mình mới đề nghị như vậy đấy. "Các ngươi có ý kiến gì không?" Hắn nói xong lần nữa thò tay lần nữa gãi gãi đầu, tuy nói đầu cơ bản trọc rồi, nhưng cái ót cùng hai bên tóc mai còn có một vòng tóc. Chẳng qua là, thật sự nếu không nghĩ biện pháp giải quyết nan đề trước mắt, chỉ sợ số tóc không nhiều này cũng muốn rụng sạch rồi. Trước mặt hai người trao đổi cái ánh mắt, Andrews mở miệng trước: "Còn có một biện pháp, cho tới bây giờ, trong các diễn viên này, chúng ta đã tuyển ra năm vị thích hợp nhất, ngươi có thể làm ra phân biệt mời bọn hắn một mình nói chuyện với nhau tư thái, sau đó làm cho người ta đem phong thanh truyền đi." "Hả?" Minghella có chút khó hiểu. "Weinstein sở dĩ như vậy, là bởi vì hắn cũng không tin tưởng chúng ta thật sự sẽ bắt đầu dùng một diễn viên mới đảm nhiệm " The Talented Mr. Ripley " nhân vật nam chính, cho nên chúng ta bây giờ phải làm, chính là lại để cho hắn vững tin điểm ấy." Roman ở bên cạnh bổ sung. "Hơn nữa Weinstein đồng dạng không có cách nào xác định quyết tâm của ngươi, William • Horberg ban đầu cách một ngày đi qua một lần, hiện tại mỗi ngày đều ở bên kia chạy." Andrews lập tức lại nói. William • Horberg là đoàn làm phim người chấp hành chế tác một trong, cũng là Miramax phái tới, với tư cách đầu tư phương, Miramax phái người tới đây giám sát cũng tham dự chế tác là chuyện rất bình thường. "Vừa vặn ngươi ngày đó tại thử vai thời điểm nhảy dựng lên kêu to 'Cut' sự tình, trước mắt đã truyền khắp Hollywood, điều này có thể lại để cho hành vi của ngươi càng có sức thuyết phục." Roman lần nữa bổ sung. Nghe hắn nói đến cái này, Minghella không khỏi mặt già đỏ lên, hắn hoàn toàn không nghĩ tới, chính mình chẳng qua là đứng ngoài quan sát thử vai, rõ ràng cũng sẽ có thất thố thời điểm. Ngày đó người trẻ tuổi kia biểu diễn chính là tình cảnh Ripley mưu sát Dickie sau đó gặp phải Freddie, phần diễn này độ khó khá lớn, Minghella ngay từ đầu cũng không có quá chú ý. Nhưng theo đối phương biểu diễn, hắn bất tri bất giác liền xem nhập thần, đến đằng sau thậm chí có chút ít kích động nhảy dựng lên kêu to "Cut", muốn tiến hành chỉ ra chỗ sai. Cũng không phải nói người trẻ tuổi diễn có bao nhiêu hoàn mỹ, trên thực tế rất nhiều địa phương có chút quá mạnh, mang theo chút dấu vết của sân khấu kịch. Nhưng hắn đem nhân vật tâm tình đắn đo cực kỳ thỏa đáng, biểu hiện đã nội liễm lại ngoại phóng, rất dễ dàng có thể bị nhiễm đến trên người quan sát, cho nên Minghella đến cuối cùng đã quên mình là đang thử vai, đứng dậy kêu to "Cut" muốn uốn nắn hắn để quay chụp lại lần nữa. Một góc độ này có thể nói rõ, người trẻ tuổi này rất có tiềm lực, chính là tư lịch quá nông cạn. Minghella về sau cố ý kỹ càng lật qua tư liệu của hắn, Sean • Đường, 23 tuổi, đến từ San Francisco, tháng 9 năm nay mới bắt đầu làm diễn viên, chỉ ở trong phim truyền hình đứng đầu " Friends " diễn qua phối hợp diễn. Có chút ý tứ chính là, hắn lúc ban đầu tại " Everybody Loves Raymond " có một nhân vật, thế nhưng bị đoàn làm phim buông tha, kết quả đi " Friends " đoàn làm phim, ngược lại trợ giúp bọn hắn lấy được tỉ lệ thu xem tốt nhất trong quý mới. Thật sự là rất tiếc nuối. Minghella ngẫu nhiên sẽ có loại suy nghĩ này, nếu như hắn trước đó có thể diễn thêm vài bộ điện ảnh, dù là không có ở trong đại chế tác hoặc danh tiếng cao phim ảnh từng có nhân vật, dùng hắn biểu hiện ra ngoài tiềm lực, hắn đều cẩn thận suy tính. Vẫn là trở lại chính đề, lúc ấy tuy nhiên rất xấu hổ, nhưng sau khi lưu truyền ra lại biến tướng đã chứng minh, Minghella thật sự vì chính mình điện ảnh chọn lựa nhân vật nam chính trong các diễn viên mới, cho nên Andrews cùng Roman ý kiến có tính thao tác rất cao. "Vậy cứ như thế a." Sau khi suy tính một lúc lâu, Minghella nói như vậy. Đông đông đông, tiếng đập cửa vang lên, vì chính mình rót chén nước cũng uống một ngụm Minghella liền nói ngay: "Mời vào." Theo cửa ban công bị mở ra, một vị trẻ tuổi đi đến, tóc đen mắt đen thêm con lai ngũ quan, đúng là cái kia lại để cho hắn có chút thưởng thức Sean • Đường. "Ngồi đi, Sean." Minghella chỉ vào ghế sô pha hô. "Cảm ơn, Minghella tiên sinh." Sean có chút khom người, sau đó mới ngồi xuống, không có câu nệ như những người trẻ tuổi khác, cũng không có nóng lòng biểu hiện mình, không kiêu ngạo không siểm nịnh, rất có thể tạo cảm giác tốt cho người khác. "Không cần quá khẩn trương, ngươi có thể bảo ta Anthony, " Minghella tại hắn ghế sa lon bên cạnh ngồi xuống, "Lần trước lúc ngươi thử vai biểu diễn rất không tồi, ta cũng nhịn không được phải trầm trồ khen ngợi." "Ngài ưa thích là tốt rồi, phải biết rõ sau khi ta trở về thế nhưng lo lắng rất lâu." Sean mỉm cười. Minghella nhịn không được bật cười, hảo cảm lập tức nhiều hơn vài phần: "Ta xem qua tư liệu của ngươi, Sean, ngươi mới vừa mới bắt đầu làm diễn viên, phải không?" "Đúng vậy, ta tháng 5 năm nay đến Los Angeles đấy, một mực làm công tác của mình, tháng 9 thời điểm bởi vì ngân hàng không chịu hối đoái chi phiếu mà đùa giỡn một hồi, kết quả bị một vị người đại diện nhìn trúng, liền trở thành diễn viên." Sean nói đơn giản chính mình mấy tháng trước trải qua. "Trước kia ngươi còn có biểu diễn trải qua sao? Ví dụ như sân khấu kịch?" Minghella truy vấn. "Đúng vậy, trong trường học diễn qua sân khấu kịch, " Sean đồng dạng nói rất đơn giản, "Ta biết rõ còn chưa đủ, cho nên trong khoảng thời gian này tại Nam California dự thính biểu diễn khóa." Minghella trầm ngâm, sau đó mới tiếp tục hỏi: "Như vậy, ngươi đối với Tom • Ripley nhân vật này có ý kiến gì không." "Ta xem qua rất nhiều bình luận, bọn hắn không thể thiếu muốn tại Ripley song tính luyến vấn đề làm chút ít vấn đề, cho rằng đây là hắn bi kịch căn nguyên một trong, ví dụ như yêu mến Dickie lại không chiếm được đáp lại, cho nên mới ở dưới xúc động giết hắn đi. Nhưng cá nhân ta càng ưa thích dứt bỏ những thứ này, chỉ từ nhân tính góc độ đi phân tích nhân vật này, Ripley cũng không tính là người xấu, hắn và rất nhiều người bình thường giống nhau, ái mộ hư vinh, hướng tới cuộc sống có tiền, thế nhưng hắn không có cách nào khống chế chính mình tham lam, ghen ghét cùng với chưa đủ hiện trạng, hơn nữa Dickie cùng bằng hữu của hắn chưa bao giờ dùng con mắt xem qua hắn, chỉ đem hắn trở thành tùy tùng thậm chí thằng hề, kể từ đó, liền gây nên bi kịch. Nếu như muốn diễn nhân vật này, như vậy như thế nào tiến hành theo chất lượng biểu hiện hắn mâu thuẫn, chính là điểm trọng yếu nhất..." Theo Sean bắt đầu giảng, hai người trọn vẹn nói chuyện hơn 30 phút mới chấm dứt, trong các diễn viên thử vai là dài nhất rồi. Chờ sau khi hắn rời đi, Minghella nhịn không được lần nữa tiếc nuối thở dài thanh âm, người trẻ tuổi này thật sự rất không tồi, bài học làm rất đủ, có nhiều lần chính mình cũng nhịn không được muốn xâm nhập thảo luận tiếp, nếu như không phải... Minghella lắc đầu, không suy nghĩ thêm những thứ này nữa, nhưng mà sự tình thật sự cứ như vậy sao? --------- Nghe bản nhạc du dương, Anthony • Minghella ở trong nhà hàng hết nhìn đông tới nhìn tây, nhưng đã qua hồi lâu đều không tìm được người muốn tìm, mỗi lần đến cuối tuần nhà hàng này luôn ngồi rất đầy, hắn không khỏi phiền muộn đi tới bên cạnh quầy bar, sau đó liền đã nghe được thanh âm muốn nghe được. "Ta cho là ngươi muốn tại đâu đó chờ thêm hơn 10 phút mới tới đây." Ngồi ở trước quầy bar cao chân trên mặt ghế trung niên nam nhân quay đầu cười nói. "Ngươi như thế nào ngồi ở chỗ này, Johnan?" Minghella kinh ngạc nhìn đối phương, "Không có đặt bàn trước sao?" "Không, ta chỉ là muốn ngồi ở chỗ này mà thôi." Trung niên nam nhân lắc cái ly trong tay, "Nơi đây càng tự tại một ít." Minghella bật cười thanh âm, rất dứt khoát ngồi xuống bên cạnh hắn, sau đó gọi bồi bàn muốn rượu. "Gần nhất như thế nào? Ta nghe nói ngươi thật giống như tại Nam California đảm nhiệm giáo sư." Nếm nếm màu nâu đậm Whiskey, Minghella hỏi như vậy. "Chẳng qua là thỉnh thoảng đấy, dạy thay mấy khóa mà thôi." Gọi Johnan trung niên nam tử nhún vai, "Bất quá như vậy cũng không tệ, Nam California hoàn cảnh rất tốt, bầu không khí cũng thư thái, rất tự tại." Mặc dù nói rất không tồi, nhưng đã đến đằng sau vài câu, trong giọng nói liền có chút đìu hiu. Minghella trầm mặc không nói, thò tay ở trên bả vai hắn vỗ vỗ, đang định an ủi vài câu, lại nghe hắn lại nói: "Ta phải đi về rồi, Tony, quay về Anh quốc." "Trở về? Cũng tốt, trở về giải sầu cũng không tệ." Minghella vừa cười vừa nói. "Không, ông bạn già, ta không có ý định lại đến Hollywood, " Đối phương lắc đầu, "Ta đã nhìn ra, nơi đây... Cũng không có gì lớn." "Gặp quỷ rồi, ngươi đang nói gì đấy? !" Minghella mở to hai mắt, "Ngươi thế nhưng là Johnan, cái kia biên kịch, đạo diễn, chế tác mọi thứ tinh thông đa tài Johnan • Harrington!" "Vậy thì như thế nào?" Johnan • Harrington nhìn xem hắn, "Ngươi đến đường lớn tùy tiện kéo cá nhân hỏi một chút, là biết rõ Oscar tốt nhất đạo diễn Anthony • Minghella hơn, vẫn là một mồi lửa thiếu chút nữa thiêu hủy MGM phòng quay chụp Johnan • Harrington hơn?" Minghella thở dài: "Nghe, ông bạn già, một lần thất bại không tính là gì, ngươi biết, ta đang trù bị " The Talented Mr. Ripley " điện ảnh bản, chỉ cần ngươi nguyện ý, có thể đến đoàn làm phim làm cái phó đạo diễn. Ngươi có thể một lần nữa bắt đầu, chỉ cần chịu đựng qua mấy năm, ngươi khẳng định còn có cơ hội chấp chưởng máy quay." "Cảm ơn, ông bạn già, thế nhưng... Ta còn có thể có mấy năm để chịu đựng đâu này?" Harrington cười cười, "Đừng quên, ta là người Anh, không phải mọi người Anh đều có thể ở chỗ này thành công." Minghella không nói, hắn nghĩ tới Weinstein, nếu như mình giống như Spielberg là người Mỹ, Weinstein còn có thể đùa nghịch những cái kia tiểu hoa chiêu sao? Đúng vậy, ở chỗ này chỉ cần có thể cho người đầu tư mang đến lợi ích, bọn hắn sẽ truy phủng ngươi, thế nhưng trần nhà thủy tinh cũng đồng thời tồn tại khắp nơi. "Tốt rồi, đừng nói những thứ này, " Harrington phất phất tay, "Ta hôm nay hẹn ngươi ra ngoài là vì tạm biệt, vẫn là nói chút chủ đề nhẹ nhõm a." Minghella miễn cưỡng nở ra nụ cười, cùng Harrington trò chuyện sang những đề tài khác, vài chén rượu vào trong bụng về sau, cùng một chỗ hồi ức trước kia hai người trò chuyện say mêm. "Đúng rồi, sau khi ngươi quay về Anh quốc ý định về sau làm cái gì?" Sau khi đem trước mặt đơn giản đồ ăn tiêu diệt sạch sẽ, Minghella hỏi một câu như vậy. "Nếu như có thể, ta muốn đi hoàng gia nghệ thuật hí kịch học viện, dù là làm cái bình thường giảng sư cũng không tệ. Nhìn xem những diễn viên trẻ tuổi kia tinh thần phấn chấn bồng bột không ngừng khai quật chính mình, bày ra tài năng của mình, cảm giác kia không hề chênh lệch so với đứng ở sau camera." Nói đến đây, Harrington nở nụ cười, "Biết không, ta tại Nam California liền gặp như vậy một người tuổi còn trẻ, thông minh, có kiên nhẫn, lại giỏi về phân tích vấn đề, hành động tuy nhiên còn có chút non nớt, nhưng tiềm lực không thể đo lường. Đúng rồi, ngươi còn nhớ rõ chúng ta lúc trước cùng Lierde xếp đặt thiết kế chủng loại phương thức biểu diễn kia không? Khuôn mặt làm ra hai loại biểu lộ bất đồng, tiểu tử kia rõ ràng dùng keo trong dẻo bộ mặt cơ bắp phương thức làm đi ra." "Ngươi cái tên này, nhất định là ngươi giựt giây đối phương làm đấy." Minghella cười to. "Ta cũng không có, ta chỉ là nói ra, không nghĩ tới hắn rõ ràng liền đi thực tế rồi. Nói thật, hiện tại đã rất khó thấy người trẻ tuổi có loại kiên định này, rồi lại có can đảm nếm thử như hắn rồi." Harrington nói xong ngửa đầu đem trong rượu còn thừa trong chén uống vào bụng. "Thế nhưng là lần trước ngươi còn nói, Nam California những học sinh kia quá hứng thú với thành danh rồi." Minghella nhún vai. "Đó là lúc trước, " Harrington vung tay lên, "Hơn nữa, Sean cũng không phải Nam California đệ tử, hắn là diễn viên, tiểu diễn viên, đến Nam California dự thính." "Sean?" Minghella không khỏi giật mình. "Đúng vậy, Sean • Đường, " Harrington nhẹ gật đầu, "Khoảng 20 tuổi, theo San Francisco đến, tháng 9 năm nay mới bắt đầu làm diễn viên..." "Tóc đen, có Đông Phương huyết thống, ước chừng cao 6 thước Anh, rất khiêm tốn lại rất thong dong." Minghella tiếp xuống dưới. Harrington ngoài ý muốn nhìn xem hắn. "Ta gần nhất đang vì " The Talented Mr. Ripley " tuyển ra nhân vật nam chính, hắn tới thử vai qua." Minghella giải thích một câu. Harrington sắc mặt biến đổi, không có lại nói tiếp, vỗ nhẹ lên vai Minghella, lập tức đứng dậy muốn đi. "Đợi một chút, Johnan, " Minghella vội gọi lại hắn, "Ngươi cảm thấy..." "Đó là điện ảnh của ngươi, Tony." Harrington cũng không quay đầu lại nói. Nhưng rời đi hai bước, hắn vẫn là ngừng lại, sau đó chậm rãi xoay người: "Nếu như ta đến đạo diễn... Ta sẽ để cho hắn đảm nhiệm nhân vật nam chính." Đưa mắt nhìn bằng hữu ly khai, Minghella tại trước quầy bar nhà hàng ngồi hồi lâu. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang