[Dịch] Ngọc Tiên Duyên

Chương 5 : – Chương 3 Ngộ sấm tuyệt cốc

Người đăng: vo vong

Khó khăn lắm mới trở lại được động huyệt, Hoa Lân phát hiện hắn mới chỉ đi khỏi có ba thời thần mà trên tảng đá đã kết thành một tầng hàn băng bàng bạc, dòng chảy dưới đất đã bị hàn khí của “Luyện Tâm điện” làm cho đông kết. Chiếu theo tốc độ này, không đến một năm cả thông đạo sẽ bị đông thành băng hết. Đương nhiên, lúc này hàn băng đã không còn là uy hiếp đối với hắn nữa, nhưng hắn vẫn quyết định lập tức động thân. Quét mắt khắp huyệt động lần cuối cùng, mục quang hắn dừng lại ở giữa băng sàng. Chỉ thấy trên đó là những khối đá trong suốt của tiểu động vật kia, cùng với những mảnh vỏ trứng bị vỡ của nó. Hoa Lân tiện tay thu lấy tất cả và ném vào trong không gian của Phần Tinh Luân. Sau khi thu thập ổn thỏa, Hoa Lân lại đi đến bên bờ dòng sông ngầm, ngẩng đầu lên nhìn vào dòng nước tối đen phía trên, hắn dứt khoát phóng người lên, mũi chân điểm vào các tảng nham thạch mấy lần rồi nhanh chóng bay lên trên. Dòng sông ngầm này là do băng tuyết của “Huyền Băng Thiên” bị tan chảy mà thành, bây giờ đang là mùa hè nên dòng chảy rất mạnh. Hoa Lân thuận theo dòng nước mà bay lên, mắt thấy vị trí của mình dần dần lên cao nhưng vẫn không thể thấy được nguồn của dòng nước, hắn không khỏi tự nói với mình: - Ai! Quả thực là dục tốc bất đạt. Nếu ta ở lại trong động nghỉ ngơi mấy ngày, luyện chế lại Hà Chiếu Kiếm, nói không chừng có thể ngự kiếm phi hành, làm gì mà phải chật vật như bây giờ?.... Ai! Thôi đi, để ra ngoài rồi tính sau vậy! Hắn tiếp tục cố gắng tiến về phía thượng du, trong bóng tối cũng không biết đã trải qua bao nhiêu thời gian, dù sao dòng sông ngầm rốt cục cũng đã dần nhỏ lại. Qua một ngã rẽ, hắn đột nhiên đến được trước một thác nước. Chỉ thấy trước mặt có một tia sáng ẩn hiện, Hoa Lân hoan hỉ vô cùng, lập tức nhấp mình vài cái rồi phóng người lên, rốt cục y cũng đã tới được đỉnh thác nước. Chỉ thấy xung quanh là một băng động cự đại, phóng mắt nhìn thấy trên đỉnh động có vô số mũi băng bén nhọn trong suốt, lúc đi vào đó phải luôn luôn cẩn thận nguy hiểm trên đầu, nếu không để ý nhất định sẽ vỡ đầu chảy máu. Phía xa có một dải ánh sáng xanh biếc xuyên thấu qua bức tường băng dày chiếu đến khiến cho hàn quang trong động sáng lên lấp lánh, phảng phất như là nhân gian tiên cảnh. Hoa Lân rất nhanh xuyên qua lớp băng lăng, thân ảnh chợt loé đã tới trước mặt tường băng, tay phải vuốt lên mặt băng bóng loáng. Ánh sáng mong ước ở cách đó không xa, thân thể chậm rãi chui vào tường băng, tiến về phía ánh sáng mà hắn chờ đợi đã lâu. Đột nhiên hắn cảm thấy mắt chợt sáng lên, nhưng dưới một chân lại giường không có gì cả, hoảng sợ phát hiện nửa người mình đã ở bên cạnh vực băng vạn trượng, vách núi dựng đứng khiến hắn có điểm choáng váng, một đoá mây trắng mềm nhẹ ung dung bay người hắn, phảng phất như cười nhạo hắn không biết phi hành. Hoa Lân áp chế hưng phấn bản thân mà dõi mắt nhìn qua, chỉ thấy khắp cả dãy núi đều là một màu tuyết trắng, tại đỉnh núi đối diện phía xa có một quần thể kiến trúc giống như một cung điện khổng lồ. Tường thành trong suốt phản chiếu ánh mặt trời bắn ra hàn quang loá mắt. Bảy mươi hai toà băng tháp bày thành một trận hình rất lớn. Hoa Lân lập tức đoán được đỉnh núi đối diện nhất định là địa bàn Thánh Thanh Viện. Nhưng cái khiến hắn kinh sợ chính là ở phía trên không trung có một bạch ngọc lầu các to lớn đang trôi nổi. Bảy mươi hai bảo tháp cùng với bạch ngọc lầu các trên bầu trời ẩn hiện tạo thành hình một chiếc chùy ba cạnh chắc chắn. Hơn nữa bên ngoài còn có một tầng “lưới” phòng hộ nhàn nhạt bao quanh. Cảnh tượng tráng lệ như ẩn như hiện giữa đám mây trắng khiến Hoa Lân cả kinh, trợn mắt há mồm. Đột nhiên, Hoa Lân thấy xa xa trên bầu trời có hơn mười thân ảnh màu trắng bay qua, hắn sợ tới mức lập tức trốn vào trong lớp băng, mồm thì chửi rủa: - Con mẹ nó! Nơi này chẳng lẽ đúng là Thánh Thanh Viện tổng đàn sao? May mà lảo tử đã trốn ra khỏi đường ngầm, nếu không khẳng định là rơi vào rọ của bọn chúng rồi. Vừa nói hắn vừa dán người vào lớp băng mà trượt xuống, rốt cục sau phút chốc hắn cũng đã tới được chân núi. Lớp băng bên người đã chỉ còn rất mỏng, bất đắc dĩ hắn đành phải chui ra. Phóng mắt nhìn qua, mặc dù đã đi vào trong sơn cốc nhưng xung quanh vẫn là tuyết đọng quanh năm không tan, mà hắn lúc này trên người chỉ có nội y và nội khố mà thôi, đi trên tuyết thế này thật sự có vẻ chẳng ra sao cả. Hoa Lân ngẩng đầu nhìn Thánh Thanh Viện ở đỉnh núi đối diện, y thầm nghĩ càng đi xa khỏi nó càng tốt. Vì vậy bèn xoay người chạy về phía đối diện với Huyền Băng Thiên. Hiện nay hắn dĩ nhiên không thể khống chế được Hà Chiếu Kiếm, đành phải thi triển khinh công “Đạp tuyết vô ngân” mà chạy như điên xuống núi. Không lâu sau, quay đầu nhìn lại, rút cục cũng đã không thấy bóng dáng của Thánh Thanh Viện đâu nữa, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm. Nhưng hắn chưa thở dứt hơi thì hai đạo thân ảnh màu trắng đột nhiên từ trên trời giáng xuống, “Sưu sưu!” hai tiếng đã tới chắn trước mặt hắn. Hoa Lân chợt cả kinh, ngẩng đầu nhìn lại thì thấy bọn họ đang chậm rãi thu hồi phi kiếm, đúng là người của Thánh Thanh Viện. Hoa Lân chưa kịp phản ứng thì nam tử cao gầy bên trái đã nhìn hắn dò xét. Y lúc lắc đầu rồi hướng về đồng bạn bên phải nói: - Người này vừa mới tu tới tầng thứ năm Đan Thành Kỳ nên không phải là nhân tài mà chúng ta đang muốn tìm! Người bên phải khuôn mặt có vẻ nghiêm trọng, lúc này hắn cũng đang quan sát tu vi của Hoa Lân, nghe đồng bạn nói như vậy cũng gật đầu hướng về Hoa Lân trầm giọng hỏi: - Ngươi là người phương nào, vì sao một mình tới Huyền Băng Thiên này? Hoa Lân nhìn không ra tu vi nông sâu của bọn họ, chỉ có thể ẩn ước cảm giác hai tên này có lẽ lợi hại hơn mình. Cúi đầu xuống lại phát hiện thấy quần áo mình có chút ít ỏi, y lắp bắp nói: - Ta, ta là đệ… đệ tử của Thiên Hạ phái, tên là Long Tại Trần! Ta muốn tới nơi này luyện công tu hành, nhưng… chẳng biết hai vị thánh tiên hỏi… hỏi ta có chuyện gì? Người bên phải nói: - Ừm… không có việc gì! Ta chỉ là tuỳ tiện hỏi vậy thôi! Nói rồi quay đầu sang đồng đạo bên trái nói: - Chúng ta đi thôi! Nói xong, thân ảnh hai người chợt lóe lên, trong nháy mắt đã ngự phi kiếm mà đi. Hoa Lân nhìn bóng lưng bọn họ đi xa, lúc này mới lau lớp phấn “băng” đọng trên trán, vừa rồi thật bị bọn họ dọa cho sợ đến toát mồ hôi. Lần này thoát hiểm này thật sự là kinh khủng, nếu không phải quần áo hắn bây giờ đã ở lại “Luyện Tâm Điện”, có lẽ cách ăn mặc của hắn sẽ khiến cho hai người kia chú ý. Hơn nữa hắn vừa rồi hắn nói vội nhưng hợp tình hợp lý, bởi vì các môn phái quả thật thường xuyên có người đến “Huyền Băng Thiên” để rèn luyện thể phách (1) cho nên hắn mới may mắn thoát được. Hoa Lân từ lúc đó càng không dám dừng lại thêm một chút nào, y hướng về phía chân núi mà chạy như điên. Tại đây tuyết trắng mênh mông, đúng là một thế giới của băng tuyết, chỉ có thể thấy bóng người hắn nhanh chóng xẹt qua mặt tuyết. Khó khăn lắm hắn mới có thể vượt qua sáu dòng sông băng, đạp lên năm sơn cốc, trước khi trời tối đã đi được không dưới trăm dặm. Thấy trước mắt vẫn là những dòng sông băng liên miên không dứt, điều này làm cho hắn dần dần bắt đầu chán ghét cái thế giới băng tuyết này. Cuối cùng hắn lại trèo lên một đỉnh núi tuyết trắng xóa, vừa kinh ngạc vừa vui mừng khi phát hiện ra “Huyền Băng Thiên” kéo dài mấy trăm dặm liên tục cuối cùng cùng đã kết thúc. Lúc này mặt trời đã lặn về phía tây, hắn phát hiện ra dưới chân núi tất cả đều là một mảng đen, trực giác hắn nói với chính mình phía dưới nhất định là nguyên thủy sâm lâm. Nhưng hắn bất kể thế nào, cứ nương theo ánh sáng phản xạ mỏng manh yếu trên mặt tuyết mà lao xuống, vượt qua một mảnh đất trống, tuyết đọng trên đó dần dần tan rã, thực vật xung quanh cũng chậm rãi bắt đầu vươn dậy. Sau nửa canh giờ, hắn rốt cục đã đi tới được chân núi, tiến vào bên trong sâm lâm. Đi lại trong đêm khuya không tiện, vì vậy Hoa Lân tìm một khoảng đất trống ngồi xuống, mở không gian Phần Tinh Luân lấy Hà Chiếu Kiếm của mình ra. Cử động của hắn chợt làm tiểu động vật đáng yêu kia bừng tỉnh, thừa lúc hắn mở cửa không gian ra, nó liền chạy vụt ra ngoài. Khi nó phát hiện xung quanh đã biến thành rừng rậm u ám thì nó không khỏi lộ ra bộ dạng vừa sợ hãi vừa hưng phấn, một đôi mắt thật to giương lên nhìn xung quanh, đối với sự vật gì cũng đều tò mò phi thường. Hoa Lân nắm lấy sau cổ nó, đặt ở trước mặt cẩn thận quan sát. Hắn nghĩ tiểu động vật này có điểm quái dị. Phải biết có thể sinh tồn trong hoàn cảnh ác liệt ở “Luyện Tâm Điện”, loại sinh vật này tuyệt không đơn giản. Vì vậy, Hoa Lân nhớ tới đám Băng long quanh “Luyện Tâm Điện” nghĩ: “Tiểu tử này không phải là một con rồng con chứ?” nên tò mò nhìn nó hỏi: - Này! Ngươi có phải là một rồng con không?... Ừm? Sao lại không có phản ứng vậy? Nguyên lai tiểu động vật kia chớp chớp đôi mắt to, ngây ngốc nhìn Hoa Lân, hiển nhiên là không hiểu hắn nói gì. Hoa Lân nhìn nó không chớp mắt, hắn thuận miệng nói: - Nhìn ngươi toàn thân đều là màu trắng, từ nay về sau gọi ngươi là Tiểu Bạch nhé! Thế nào? Nói là hỏi ý kiến nó nhưng mặc kệ nó có đồng ý hay không vẫn nhìn nó hô lớn: - Tiểu Bạch, Tiểu Bạch!..... A? Sao lại không có phản ứng! Thật sự là Tiểu Bạch đầu heo! Nói xong tuỳ tiện ném nó xuống đất. Tiểu gia hoả kia bị Hoa Lân tuỳ tiện ném lộn xuống, nó đột nhiên hướng về hắn “Hống! Hống…” gào lên hai tiếng rồi nhấp nháy mắt ngồi xuống trước mặt hắn. Hoa Lân lắc lắc cái đầu, không hề để ýđến nó, cầm Hà Chiếu Kiếm tới bên người bắt đầu xem xét… Bây giờ, hắn phát hiện không thể phi hành được nên thực sự là khó chịu, cẩn thận xem xét Hà Chiếu Kiếm lại một lần. Hắn ngạc nhiên phát hiện Hà Chiếu Kiếm vốn thuộc hoả tính, thế nhưng lúc này biến thành thủy tính. Việc này khiến hắn thật sự rất kinh ngạc, loại Huyền Băng Tủy này quả nhiên lợi hại. Hoa Lân đang chuẩn bị thi triển “hoả diễm” để tái luyện Hà Chiếu Kiếm, đột nhiên y nhớ tới mình căn bản không biết luyện kiếm. Hơn nữa bản thân trước mắt đang bị vây trong địa bàn Thánh Thanh Viện, một khi ánh sáng lọt ra, mình rất có thể sẽ bị bắt trở lại vào trong hàn băng. Nhưng Hoa Lân cũng không nghỉ ngơi, đã không thể luyện kiếm, hắn bèn ngồi xuống đả tọa. Hôm nay hắn gặp hai gã đệ tử Thánh Thanh Viện, thế mới biết tu vi của mình thực sự quá yếu, làm sao có thể mau chóng luyện công để hành tẩu giang hồ đây? Vì vậy hắn nhanh chóng chìm vào không minh trạng thái, nội đan kỳ lạ kia lập tức bắt đầu chuyển động, chung quanh thân thể cũng lập tức hình thành một màn hơi nước màu trắng. Tiểu động vật trên mặt đất hiển nhiên thập phần yêu thích vụ khí trên người hắn, nó lặng lẽ nhảy lên vai phải hắn, nhắm hai mắt lại tỏ vẻ hưởng thụ, bộ dạng lơ mơ như buồn ngủ. Một người một vật ngồi tại bờ rừng, thời gian cũng bất tri bất giác trôi đi. Khi những tia nắng sớm xuyên thấu qua khe hở giữa những ngọn cây chiếu lên trên mặt Hoa Lân thì hắn mới tỉnh lại. Không nói gì, hắn lập tức thu thập tiểu động vật rồi chuẩn bị đi tiếp. Hắn muốn đến các thị trấn tìm người nghe ngóng xem bọn Phần Tinh Tông ở nơi nào, rồi lập tức giải cứu cho Thượng Quan Linh. Hầu hết tất cả mọi thứ đều được hắn thu thập, nhưng Tiểu Bạch trên vai hắn hiển nhiên rất thích không khí thanh tân bên ngoài, sống chết cũng không chịu trở lại bên trong không gian Phần Tinh Luân. Bất đắc dĩ, Hoa Lân phải ôm nó bay lên ngọn cây, nương theo các nhánh cây hướng về phía giữa sâm lâm lao tới. Vất vả lắm mới bò lên trên đỉnh một ngọn núi được, Hoa Lân phóng mắt nhìn đi, chỉ thấy quanh mình núi non chập chùng, xa xa trên bầu trời có những kim điêu không ngừng bay liệng, dáng vẻ của kim điêu dường như rất thoải mái. Hoa Lân không rõ phương hướng nữa, chỉ nhắm về một phía mà chạy trốn cho thật nhanh. Chạy chưa được bao lâu thì đột nhiên từ trên trời cao có một kim điêu cự đại, thậm chí còn to hơn cả người hắn lao xuống. Nó vươn cái ưng trảo dài tới nửa thước ra mà nhắm thẳng vào hắn. Hoa Lân ngạc nhiên kêu lên: - Hay quá, sao lại có con chim to thế không biết? Đánh được nó đem nướng ăn, khẳng định có thể đủ ăn trong cả tháng. Hắc hắc… Nói tới nói lui nhưng hắn thực không muốn làm tổn thương tới con kim điêu này, bởi loại mãnh cầm to lớn thế này là lần đầu tiên hắn nhìn thấy. Vì vậy, Hoa Lân nhẹ nhàng lùi lại hai thước, hữu thủ phát ra chân khí nhu hòa đẩy kim điêu ra xa hai trượng. Nhưng kim điêu này hết lần này tới lần khác không từ bỏ ý định, một trảo không trúng lại dang cánh bay lên cao hai trượng rồi lao xuống, hai móng vuốt đen bóng hung ác bổ thẳng xuống đầu Hoa Lân, động tác linh mẫn phi thường. Nhưng mà điều khiến Hoa Lân giật mình chính là Tiểu Bạch ở trên vai hắn không có chút gì sợ hãi, đột nhiên không nhịn được “Hống! Hống…” hướng về kim điêu rống lên hai tiếng. Chỉ thấy kim điêu kia không ngờ giật mình kinh hoàng, đột nhiên cấp tốc bay thẳng lên trời, rốt cục cũng buông tha khối thịt béo là Hoa Lân này. Hoa Lân thực sự kinh ngạc, lúc này y mới phát hiện “Tiểu Bạch” quả nhiên có điểm đặc biệt. Nhưng càng đi vào trong sâm lâm này càng khiến Hoa Lân ngạc nhiên hơn, bởi vì hắn đi thẳng một mạch tới đây cho đến tận bây giờ vẫn không có gặp dã thú nào. Dã thú ở đây rõ ràng so với ở quê nhà hắn phải to gấp vài lần. Hơn nữa, khi vừa mới tiến vào thì hắn phát hiện ra rằng cây cối ở phía xa xa đột nhiên xáo xác cả lên, chim chóc trên cây đều kêu lên ô ô mà chạy trốn. Hoa Lân nghĩ thầm: “Dựa theo tình hình này, phỏng chừng còn có dã thú hung mãnh hơn, nếu mình đến tối mà không thể ra khỏi hắc sâm lâm này, có lẽ sẽ gặp những dã thú khiếp người.” Vì vậy, rốt cuộc y không dám dừng lại một chút nào, nương theo các ngọn cây mà liều mạng phi thân thật nhanh, mệt mỏi thì dừng tại ngọn cây đại thụ nghỉ ngơi một lát, cứ như vậy chạy trốn, bất tri bất giác hắn đã đi theo hướng đó được ước chừng hai ba trăm dặm. Sau đó hắn lại trèo lên trên đỉnh một ngọn núi, trước mắt đột nhiên xuất hiện một sơn cốc trống trải. Chỉ thấy sơn cốc này cực kỳ kỳ lạ, trong đó không hề có cây cối nào, trong sơn cốc toàn bộ chỉ có cỏ dại mọc rậm rạp phủ khắp sơn cốc, thế nhưng không có một ngọn gió nào thổi tới, nơi này tựa như là một tử vong chi địa. Hoa Lân thật không hiểu nổi ở giữa sâm lâm rậm rạp này thế nào lại có một thảo nguyên trống trải như vậy, tựa như trung tâm sâm lâm đột nhiên tụt xuống khiến cảm giác đầu tiên của Hoa Lân về nơi này khẳng định là vùng đất nguy hiểm phi thường. Hoa Lân đứng ở trên đỉnh núi, tầm mắt bao phủ phương viên sáu mươi dặm quanh thảo nguyên, hắn đột nhiên phát hiện trong sơn cốc có mười ba tấm bia đá cự đại, từ xa nhìn lại có vài phần tương tự so với cự thạch trận của Thiên Sơn kiếm phái. Thấy được công trình kiến trúc này ở đây, Hoa Lân lại có cảm giác nó không hề có chút nguy hiểm nào, cho rằng phía dưới nhất định có phàm nhân cư trú, vì vậy y hưng phấn thi triển kinh công Thảo Thượng Phi hướng về phía chân núi phi tới. Ai ngờ vừa mới đi tới cạnh sơn cốc, Tiểu Bạch trên vai hắn lại đột nhiên kêu lên loạn bậy, giống như cảnh cáo hắn phía dưới sẽ có nguy hiểm. Nhưng Hoa Lân không dừng lại, cả người lúc này bay giữa không trung, trong nháy mắt đã rơi xuống đám cỏ dại trong sơn cốc. Trong nháy mắt khi hắn bước vào sơn cốc kia, một sự tình kỳ quái đã xảy ra. Hắn đột nhiên phát hiện công lực toàn thân không cánh mà bay, rốt cuộc không thể đề tụ nổi một tia công lực, thân thể cứ như thế rơi thẳng xuống mặt đất, hắn sợ tới mức hắn kêu loạn lên một trận. “Tiểu Bạch” cũng đồng thời kêu ngao ngao lên bên tai hắn, một người một vật quấn lấy nhau mà lăn đi như cái hồ lô. Cú ngã này khiến Hoa Lân đau không chịu nổi, miệng không cẩn thận nên bùn đất bắn đầy vào, y rên rỉ vài tiếng rồi mới vất vả bò dậy. Hoa Lân phủi các cây cỏ bám trên dầu xuống, liên tục khạc nhổ bùn đất ra, lúc này y mới quát mắng: - Cái quái gì thế này? Thế nào mà lại đột nhiên rơi xuống như vậy? Tiểu Bạch ở bên cũng bối rối nhìn ra chung quanh, nó đột nhiên vội nhảy lên vai hắn, phảng phất như nó cũng cực kỳ sợ hãi vùng đất kỳ lạ này. Hoa Lân thật không biết nơi này có cái gì đáng sợ, không thể đề tụ được công lực sao? Đây rõ ràng là một loại trận pháp cấm chế, hắn sớm đã gặp nhiều rồi nên không thể trách ai được. Đồng thời, dưới ánh sáng ban ngày này, thảo nguyên này còn cái gì nguy hại? Hắn hết lần này tới lần khác đều không phục, quyết định sẽ tự mình đi vào tìm hiểu tại sao lại thế này. Ngạo nghễ đi thẳng về phía sơn cốc mấy chục bước, hắn tịnh không có phát hiện ra điều gì khác thường, trong lòng thầm buồn cười, nghĩ mình vừa rồi thiếu chút nữa đã bị lừa. Nhưng khi hắn còn đang đắc ý thì hiện tượng quái dị đột nhiên xuất hiện. Chỉ thấy cỏ dại bên người đột nhiên cao lên rất nhiều, bất tri bất giác đã vượt quá đỉnh đầu hắn. Đồng thời lúc này, dưới chân là vô số các con đường nhỏ bằng đá đan xen lấy nhau, chúng tựa hồ như được bố trí theo một trận pháp nào đó, đồng thời Hoa Lân cảm giác xung quanh luôn bao phủ một luồng tử khí nặng nề. Trong lòng chợt động, Hoa Lân muốn lấy ngay Hà Chiếu Kiếm ra bổ vào cỏ dại phía trước. Lúc này hắn thực sự hoảng sợ khi phát hiện ngay cả không gian Phần Tinh Luân của mình cũng không thể mở ra nổi. Hiển nhiên đây là một nơi bị nguyền rủa, bất cứ hình thức năng lượng nào tới nơi này đều bị hóa thành vô hình. Hoa Lân bất tri bất giác dừng chân lại, không có bảo kiếm nơi tay, hắn ít nhiều cũng có cảm giác lo sợ. Vì vậy hắn nhanh chóng xoay người đi trở lại con đường cũ. Nhưng hắn mới đi được hai mươi bước thì đã cảm giác có gì đó không đúng, theo lý thuyết hắn có thể lập tức quay trở lại bên bờ sơn cốc, nhưng hắn không thể thấy gì, cỏ dại xung quanh ngược lại càng ngày càng rậm rạp, càng ngày càng mọc cao thêm. Hoa Lân kinh ngạc, chỉ thấy cỏ dại đã cao tới hai trượng che khuất cả ánh mặt trời, bốn phía u ám ép tới khiến hắn dường như không thở nổi. Nhưng Hoa Lân từ nhỏ đã gặp qua nhiều chuyện kỳ lạ, biết mình phải vượt qua nỗi sợ hãi này mới được, nếu không tương lai lưu lại trong đầu trí nhớ về nỗi sợ hãi này, đối với một người tu chân mà nói thì rất không ổn. Đương nhiên, Hoa Lân có một cách đối phó với loại trận pháp sản thủ này, chính là phóng hỏa. Cho nên hắn không hề do dự, dứt khoát ưỡn người ra và đi vào sâu bên trong. Không ngờ đã đi được nửa canh giờ, lúc này đã quá trưa, cỏ dại xung quanh cũng càng ngày càng vươn cao, sắc trời phảng phất cũng biến thành ảm đạm vô cùng. Đang trong lúc không thể tìm thấy phương hướng, Hoa Lân đột nhiên cảm giác bên trái có một bóng đen cực lớn, tất cả đều là do giác quan thứ sáu của hắn cảm nhận, nhưng hắn tin tưởng cảm giác của chính mình. Vì vậy hắn bèn hướng đến cái bóng kia mà trực tiếp đi tới. Quả nhiên, trước mắt hắn đột nhiên xuất hiện một tấm bia đá cự đại. Khi ở trên đỉnh núi, Hoa Lân đã sớm nhớ tới vị trí những tấm bia đá này, biết đây là một trong mười ba tấm bia đá đó, vì vậy hắn yên tâm đi tới cẩn thận quan sát. Chỉ thấy trên mặt tấm bia đá có khắc mười bốn chữ “Sinh nhân vật sấm nhiếp hồn cốc, dạ bán tam canh xuất khiếu thời!” (2) Hoa Lân trong lòng cả kinh, nghĩ thầm rằng chẳng lẽ canh ba lại gặp cái gì nguy hiểm chăng? Vì vậy lại ngẩng đầu lên nhìn trời, phát hiện lúc này đã là buổi chiều, trong lòng không khỏi kinh ngạc lo sợ, vội vàng cả giận tự nói: - Xuất khiếu thì sao nào! Ta không phải là chưa thấy quỷ hồn, có cái gì mà sợ chứ? Hắn định tâm lại, đi ra mặt sau tấm bia đá xem có gì cổ quái không, chỉ thấy mặt sau quả nhiên có khắc mười sáu chữ to “Vạn niên bất hủ, thần dụ bất kinh; trục thiên tuyệt địa, thất giới bất hám!”(3), Hơn nữa, tại phía dưới mười sáu chữ này có vẽ một ngôi sao kỳ quái. Hoa Lân đương nhiên nhìn không ra cái gì khả quan ở đây, hắn chỉ là sợ hãi mình sẽ không tìm được đường ra trước hoàng hôn, cho nên quyết định lập tức rời đi. Vì vậy ngắt một gốc cây cỏ dại buộc lại trên tấm bia đá này, phòng ngừa mình lại quay về chỗ này. Dựa vào cảm giác, Hoa Lân vội vàng ra đi, tận lực đi theo đường thẳng, tuyệt không cho những mảnh đất đá đang thay đổi vị trí dưới chân làm ảnh hưởng tới phán đoán của mình. Thấy đã đi gần một canh giờ, theo lý thuyết thì sẽ sớm tới bờ sơn cốc, nhưng hắn phát hiện thấy mình vẫn ở trong đám cỏ dại mịt mùng. Đột nhiên, hắn cảm giác bên phải có một cái bóng thật lớn, tim như nhảy ra ngoài, hắn nhanh chóng lao về phía đồng thời trong lòng khẩn trương vô cùng, sợ rằng mình lại quay lại tấm bia đá đầu tiên đó. Cuối cùng khi hắn thấy có một tấm bia đá hoàn toàn giống tấm bia kia thì trong lòng đột nhiên nhảy dựng lên, bởi vì trên mặt tấm bia đá này quả nhiên cũng có mười bốn chữ “Sinh nhân vật sấm nhiếp hồn cốc, dạ bán tam canh xuất khiếu thời!” Còn may, Hoa Lân tịnh không thấy nút thắt bằng cỏ dại mà mình lưu lại, nếu không tinh thần hắn thật sự hỏng mất. Lại bước tới tấm bia đá, Hoa Lân muốn nhìn phía sau nó có phải vẫn là mười sáu chữ “vạn niên bất hủ, thần dụ bất kinh; trục thiên tuyệt địa, thất giới bất hám!” không. Nhưng hắn vừa mới đi tới, đột nhiên hoảng sợ phát hiện một khung cảnh phi thường khủng bố. Tại mặt sau tấm bia đá lúc này đang có hai mươi sáu thi thể khô héo nằm đó, bọn họ mỗi người đều tay cầm binh khí nên chắc hẳn là người trong võ lâm. Nhưng lúc này bọn họ trước khi chết đều lộ ra ánh mắt sợ hãi, điều này làm cho Hoa Lân lập tức nhớ tới Huyết Ma tàn ác… ------------------------------- 1. Thân thể và tinh thần 2. Người sống đừng tiến vào nhiếp hồn cốc, nếu không canh ba nửa đêm sẽ bị xuất khiếu 3. Vạn năm không mục nát, thần nói cũng không sợ; xua trời đuổi đất, thất giới chẳng lay chuyển nổi Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang