Vương Quốc Huyết Mạch

Chương 16 : Trùng hợp?

Người đăng: lonton23

Ngày đăng: 16:40 29-07-2019

Nói đến cái đề tài này, Gilbert ánh mắt nghiêm túc. "Ngươi không tưởng tượng nổi Bắc Địa người, nhất là bá tước ở trên các quý tộc, bọn họ là làm sao lý giải quân sự giờ học ư, lại là thế nào an bài nó." Nói tới đây, Tyres biểu cảm cũng ngưng trọng lên: "Quân sự giờ học bị bọn họ chia làm hai bộ phận." "Ngoài trời cùng phòng trong." Tyres ánh mắt ngưng kết ở trong hư không: "Quý tộc quân sự ngoài trời giờ học trong, bao hàm cá nhân võ nghệ cùng quân đội chỉ huy." "Chiếm thời gian so cực đại, cơ hồ mỗi ngày đều có." Tyres duỗi ngón tay ra: "Bị đánh, cưỡi trên, xung kích, bắn tên, đi săn, tuần tra quân doanh, chiến trận diễn tập. .. Đương nhiên, cuối cùng vài bộ phận, Star vương tử một loại đều không có phần." Gilbert nheo mắt lại: "Bị đánh?" Tyres thở dài, đem trong đầu cái kia mặt người chết đuổi đi ra: "Không muốn để ý những chi tiết này." Công tước phục hồi tinh thần lại: "Còn như quý tộc quân sự phòng trong giờ học, ta lần đầu tiên nhìn thấy thời điểm cũng ăn cả kinh. . ." Tyres nhìn về phía ngoại giao đại thần, nghiêm túc nói: "Là ngữ pháp, số học, hình học, thiên văn. . ." Gilbert bút dừng lại. "Phải, ngươi không có nghe lầm, " Tyres nhíu mày: "Như thế nào đọc viết, số học, nhận thức thời tiết, tính cự ly. . . Những này toàn bộ đều bị Exeter người nén, để tại 'Quân sự phòng trong giờ học' trong." Gilbert trầm mặc trong chốc lát, theo sau bắt đầu viết: "Ta xác thực từng nghe nói Bắc Địa người thói quen tại chiến tranh giờ học bên trong học đến đọc viết, nhưng cho dù là Star cảnh nội Yarendi gia tộc. . ." "Đây là ta lần đầu tiên nghe được gần như vậy kinh nghiệm bản thân giả tự thuật. . . Thú vị." Tyres giật nhẹ khóe miệng, lắc lắc đầu vai. "Về phần tại sao, căn cứ cái nào đó mặt người chết theo như lời, nếu mà không hiểu đọc viết quân lệnh, không thể tính đối phương nhân số, không hiểu địa hình địa mạo, không thông khí hậu thiên văn, " Tyres châm chọc mà vạch vạch chìa ra hai ngón tay: " 'Vậy còn đánh cho rắm trận a' ." Tyres bất bình hướng về sau. Ai có thể tưởng tượng, nhìn qua chậm hiểu Nicolai, chỉ cần ngẩng đầu nhìn sao, liền có thể hiểu được còn bao lâu đến hừng đông cùng với lúc nào là tập kích thời cơ; chỉ cần thô thô, liền có thể tính rõ trước mắt đại địa độ dốc cùng kỵ binh xung kích cần thiết chuẩn bị; chỉ cần cột cờ một lập, liền có thể hiểu rõ hiện tại gió hướng đối bộ nỏ xạ kích ảnh hưởng? ( "Trong đội đều biết, tất cả đều là núi băng buộc hắn học bằng cách nhớ dưới, nhưng hắn căn bản không biết bên trong đạo lý, " đây là Anh Linh Cung trong, cái nào đó cùng những người mới tán gẫu việc xưa Bạch Nhận vệ đội lão binh: "Cho nên dã ngoại điều tra thời điểm, các ngươi liền trực tiếp hỏi đầu nhi 'Bên nào là Đông Phương' rồi, ngàn vạn đừng cụ thể đến 'Nào một viên là sao sáng nhất' hoặc là 'Ngôi sao sáng nhất vì cái gì chỉ hướng Đông Phương' —— Isaiah đã từng rất không nể tình hỏi qua một lần, ngày đó, bọn họ tại Cyrillic vương tử mặt đánh một trận. . ." ) ( "Cái gì, ngươi hỏi sau này làm sao? Sau thế nào hả, núi băng nghĩ cái ý kiến hay, điều giải bọn họ mâu thuẫn: Lẫn nhau bắt tay năm vạn lần." ) ( "Ngày đó, toàn bộ Bạch Nhận vệ đội chuyện gì cũng không làm, liền tại trước cửa cung tập thể phạt đứng, nhìn xem hai người bọn họ mặt không thay đổi bắt tay bắt tay lại bắt tay , từ sớm nhìn đến muộn, luân phiên đếm, thiếu chút nữa đếm đến nôn ra. . . Bệ hạ biết, liền dứt khoát đem bàn ăn dời đi ra, vừa ăn vừa nhìn hai người bọn họ bắt tay. . ." ) ( "Khiến người vui mừng là, kia về sau bọn họ ở chung liền hòa khí nhiều, nhiều lắm chỉ vào cái mũi lẫn nhau phóng lời nói hung ác, nhưng rốt cuộc không đánh qua một trận. . ." ) ( "Nhìn, cái này là nhận thề ở dưới tình huynh đệ a, ai má ơi cảm động chết ta. . ." ) ( "Ừ, thời gian cực nhanh, cảm động cố sự nói xong, đến nói một chút chính sự: Hôm nay dám tại trên cương vị đánh nhau, là nào vài cái ranh con kia mà?" ) Mà Nicolai vẫn chỉ là nửa đường xuất gia —— hắn thậm chí cũng không phải quý tộc xuất thân. "Còn như hình học cùng thiên văn, tuy rằng bọn họ đại bộ phận thời điểm là tại sách cổ bên trên qua lại, hỗn tạp một đại đội già cỗi tính lệ cùng với cổ đại truyền thuyết, dùng Bắc Địa chung quanh tự nhiên địa lý, ngươi biết, 'Bắc Địa người thiếu thời tiết lạnh, Hoang mạc nóng bức thực vật hiếm, Star khắp nơi là người xấu, trong biển tràn đầy đại quái thú kia một bộ. . ." Tyres tiếng nói trầm trọng xuống. "Nhưng chỉ cần kéo đến thực tế, kinh nghiệm chiến trường ứng dụng, những này tại chúng ta nhìn tới dễ hiểu học vấn liền sẽ trở nên vô cùng kỹ càng thực dụng." Tyres sắc mặt ngưng trọng: "Đọc viết chú trọng hiệu suất cao trực tiếp, số học để ý thuận tiện nhanh nhẹn." "Còn như hình học thiên văn, ví dụ như xung kích cự ly tính toán, độ dốc cùng tầm bắn đo đạc, đội ngũ thống kê, chiến tổn so đoán chừng, quan ảnh định hướng, nhìn sao nhận thức đường, thời tiết đoán trước, địa mạo quan sát. . ." Công tước nói tới đây, tâm tình phức tạp mà nhìn Gilbert một lượt. "Mà quân sự giờ học trong thậm chí còn có ngoại ngữ cùng âm nhạc." Gilbert ngẩng đầu lên: "Ngoại ngữ? Âm nhạc?" Tyres gật gật đầu: "Ngươi biết Thú Nhân Ngữ trong 'Tiểu hài nhi' nói như thế nào sao?" "Bắc Địa người biết —— 'Sorrillo " 'Solina " theo thứ tự là hoang mạc cùng sông băng Thú Nhân Ngữ." "Bởi vì cùng 'Lũ tạp chủng' giao thiệp thời điểm dùng được." Gilbert lại là rùng mình. "Còn như âm nhạc, ngươi biết, Bắc Địa trống trận cùng xương sáo chủng loại liền có thiệt nhiều loại, " Tyres yên lặng nói: "Có thô kệch thê lương cũng có nhiệt huyết bành trướng , từ xung kích tử chiến đến lui lại thu binh , từ thắng lợi chúc mừng rồi đến tang lễ tống biệt, không phải là ít." "Cái này là Bắc Địa âm nhạc tồn tại ý nghĩa." Phòng tiếp khách trong lại yên tĩnh trong một giây lát. "Bắc Địa cao Binh thượng võ, thế nhân đều biết, " lần này đến phiên Gilbert thở dài: "Nhưng nhìn tới, bọn họ chiến trường thường thắng, đánh đâu thắng đó, tuyệt không phải không hề lí do, mà là có lịch sử truyền thống." "Cái khác tạm thời không nói, ít nhất một vị thụ qua tốt đẹp giáo dục Exeter quý tộc, tất nhiên sẽ là hợp lệ chiến trường chỉ huy quan —— vô luận tinh thần khí chất, vẫn là năng lực tố chất." "Bọn họ không phải mù chữ, càng không phải là đồ ngu." Gilbert cảm khái, mắt trong mang theo lớn nhất hạn độ kiêng kị: "Là chúng ta mệnh trung nhất định. . ." "Đáng sợ đối thủ." Cái đề tài này có một ít trầm trọng. Tyres chỉ có thể tâm tình phức tạp gật gật đầu. "Cho nên, Bắc Địa lịch sử truyền thống, Bắc Địa lễ nghi pháp lý, Bắc Địa quý tộc thống trị học vấn, " Gilbert thoát khỏi cảm khái: "Còn có bọn họ đặc biệt nhất quân sự giờ học, những này là ngài tại Bắc Địa chỗ học được?" "Không thể nói học được, chỉ là biết, " Tyres miễn cưỡng cười cười: "Dù sao, bọn họ không có thật đem ta đưa thành vương tử hết lòng giáo dục —— ít nhất tại lão quạ đen trước đó không có." Gilbert khẽ vuốt cằm, nhìn về phía Tyres ánh mắt nhiều một ít cảm thông. Ngoại giao đại thần lật qua rất nhiều tờ, lại lần nữa lấy ra một tờ ghi được tràn đầy giấy. "Nói chung, Star quý tộc giáo dục kế thừa đế quốc truyền thống , từ 'Đế quốc bảy nghệ' kéo dài mà ra, tự thành toàn thể, cùng Bắc Địa một trời một vực." Gilbert liếc hướng Tyres: "Nhưng ta sẽ cân nhắc ngài Bắc Địa giáo dục kinh nghiệm, điện hạ, làm sơ điều chỉnh." Công tước đành phải lộ ra mỉm cười. Gilbert đồng dạng mỉm cười giải thích: "Thông thường, một gã hợp lệ Star quý tộc cần thiết tri thức, chia làm ba loại." Ba loại. Tyres tại trong đáy lòng gật gật đầu: Ừ, tạm được. Không nhiều. "Thứ nhất, là trụ cột loại." "Nó dưới phân ra ngữ pháp, lịch sử, lễ nghi, từ cổ cùng ngoại ngữ tứ môn. . ." Tyres hơi hơi nhíu mày. Đệ nhất loại liền có tứ môn? Hơi nhiều a. Chẳng qua. Ngữ pháp, lịch sử, lễ nghi. . . "Cùng Bắc Địa còn rất tượng nha. . ." Tyres nói thầm. Thẳng đến Gilbert cười tủm tỉm câu tiếp: "Mà ngữ pháp làm đệ nhất môn học, nó xuống. . ." "Lại phân. . . Ba cái khoa mục." Tyres tức thì cứng đờ. Cái gì? Gilbert vẫn là kia cười không thấy mắt thần sắc, tiếp tục nói: "Ngữ pháp, lô-gích, tu từ." Tyres vội vàng ngăn cản hắn. "Chờ chút, có chút quen tai." Vương tử trước không đi 'thổ tào' "Tam thừa bốn thừa ba" khoa mục tổng số, mà là kích khởi một cái khác đoạn hồi ức: "Tuy chỉ có vài tháng. . ." Tyres gãi cằm cân nhắc nói: "Nhưng mà, kết hợp Bắc Địa tình hình trong nước, lão quạ đen đặt cho ta, ta là nói, đặt trước cho ta thời khóa biểu." Gilbert ý bảo để hắn tiếp tục. "Ngữ pháp, đây là Bắc Địa người tối khinh thường khoa mục, " Tyres thử thăm dò nói: "Nhưng lão quạ đen phản kỳ đạo mà đi, hắn đặc biệt bắt nó từ quân sự phòng trong giờ học trong gỡ ra đi ra, còn chuyên môn nhấn mạnh, ngữ pháp muốn học ba dạng đồ vật." Gilbert cười. "Để ta đoán, hắn chỉ liền là —— ngữ pháp, lô-gích, tu từ?" Tyres gật đầu. "Phải, nhưng không như thế tinh tế —— Bắc Địa người không thích —— bình thường mà nói, lão quạ đen sẽ cho chúng ta một bài thơ hoặc là một bài đoản văn cái gì, để chúng ta nghiên cứu nó ngữ pháp, nói rõ ràng tác giả cách nghĩ, tổng kết nó lô-gích kết cấu, sau đó để tự chúng ta tại tu từ càng thêm thạo nó, viết lại nó." Gilbert dường như nghĩ tới cái gì, tràn đầy hoài niệm mà gật đầu nói: "Long Vẫn Học Viện lịch sử đã lâu, mà Long Vẫn địa thiếu thụ chiến hỏa ảnh hưởng đến, vài cái thế kỷ tới nay, càng là Tây Lục nhân văn tập trung chi địa." "Bọn họ văn hóa thụ đế quốc ảnh hưởng sâu đậm, đối đế quốc văn minh giữ lại cũng rất nhiều —— nào đó trình độ bên trên càng hơn chúng ta." Hắn tán thành mà vui mừng gật gật đầu: "Cảm tạ Xikese tiên sinh, hắn giảm bớt chúng ta không ít chuyện nhi." Nhưng này lại đến phiên Tyres nhíu mày: "Cho nên, cái gọi là đế quốc truyền thống, để tại Star nơi này, một môn ngữ pháp giờ học muốn học như vậy tinh tế?" Tam đại loại, đệ nhất loại liền có tứ môn, môn thứ nhất liền có ba khoa. . . Cho nên, tam thừa dùng bốn lại nhân với ba. . . Không thể nào. Nghĩ tới cái gì sắc mặt hắn một đen. Gilbert thì cười lên: "Ngài có lẽ không chú ý, điện hạ, nhưng sáu năm trước, ta tại nơi này dạy cho ngài liền là ngữ pháp giờ học tạo thành bộ phận: Vô luận là cổ đế quốc Văn cùng thơ cổ thể ngữ pháp lý giải, hay là 'thơ mười bốn hàng' hành văn lô-gích cùng tu từ." Tyres giật mình. "Nhưng mà đã ngài nói như vậy, tại ngữ pháp giờ học bên trên ta sẽ dựa thực tế làm ra sửa chữa —— Xikese lão sư xử lý liền rất khéo." Gilbert lại lần nữa giương mắt kính, cúi đầu đem trang giấy nhật trình hàng thứ nhất toàn bộ đánh lên dấu hiệu: "Kia ngữ pháp giờ học, để chúng ta. . . Mỗi tuần lấy ra sáu cái buổi sáng đi." Tyres mặt liền biến sắc. ...... Sáu ngày? Vương tử mặt khổ lên: "Đã thời gian cấp bách, kia chúng ta không thể thả tại lịch sử cùng lễ nghi giờ học trong sao? Ngươi biết, ngữ pháp đồ vật này, cũng không phải một chốc liền có thể. . ." Có thể Gilbert cũng rất là kiên trì. "Ngữ pháp giờ học trọng yếu xa xa vượt quá ngài tưởng tượng, điện hạ." Ngoại giao đại thần như trước nỗ lực trên giấy vạch viết chương trình học an bài: "Nghe cùng nói, này không khó." "Nhưng cái khó là, tại nghe nói ở ngoài, cũng không phải mỗi người đều sẽ tự hỏi, lý giải, biểu đạt." Gilbert giương mắt lên: "Càng hỏng bét là, mỗi người đều cho là mình biết." 'Giảo hoạt hồ' nheo mắt lại: "Cho nên Xikese tiên sinh có câu: 'Trên đời này đại bộ phận mâu thuẫn xung đột, đều là bởi vì những người khác ngữ pháp giờ học không đạt yêu cầu' ." "Này liền là vì cái gì, tại nghe cùng nói ở ngoài, chúng ta còn cần đọc cùng ghi —— này không chỉ vẻn vẹn là biết chữ nhi như vậy đơn giản." Tyres tức cười. Được rồi. Gilbert cúi đầu chỉnh lý hắn thời khoá biểu: "Ngài sinh mà cao quý, điện hạ, nhưng nếu mà ngài liền người khác nói ra lời nói đều lý giải không được đầy đủ, liền hành văn trong lô-gích cũng khó thấy rõ, liền trong chứa tình lý tu từ đều hoàn toàn không biết gì cả, " Gilbert hừ nhẹ một tiếng: "Ta đây tùy tiện để ngài đi hiểu rõ lịch sử, tập được lễ nghi, đem ngài giao cho toàn bộ thế giới, đó là cực không chịu trách nhiệm." Gilbert dường như càng nói càng hăng hái: "Như ngài không thông ngữ pháp, khó hiểu lô-gích, không rõ tu từ —— hoặc là càng hỏng bét, ngươi biết được ở trên ba giả, lại không biết như thế nào ứng dụng, càng không từ đó đạt lợi ích —— này mặt đối lịch sử cùng lễ nghi, đối mặt bất đồng chi nhân, chuyện, vật, ngài dựa vào trí tuệ làm ra tuyển chọn liền sẽ rất có hạn: Không phải kích động mù quáng theo liền là vô tri phản đối, không phải vụng về bắt chước liền là tự cho là đúng khinh thường." "Mà bọn hắn đều có thể quy làm một loại: Ngộ giải." "Để ngài biến thành tự đại ngu xuẩn." Tyres nhíu mày. Ta chỉ là đề cái vấn đề mà thôi. . . Làm sao cảm giác. . . Bị giáo huấn? Hơn nữa. . . Tyres không thể không nghĩ thầm: Lúc này Gilbert, thật đúng là tượng. . . Lão quạ đen bản thân a. Gilbert lời vẫn còn tiếp tục: "Trái lại, nếu mà ngài thông hiểu ngữ pháp, kia vô luận lịch sử lễ nghi, đạo lí đối nhân xử thế, học liền đều là làm ít công to, một điểm liền thấu." "Mà không phải là tượng đại bộ phận người, chỉ bằng trực giác cùng vận khí, vô tri vô giác mà sống ở trên đời này, sống tại bản thân thế giới trong." Gilbert lời nói xoay chuyển, sắc mặt ấm áp: "Mời nhớ rõ, điện hạ, đây không phải vì trước mắt, mà là vì lâu dài." Tyres bị nói một hồi đầu đại, nhịn không được hướng về phía sau tới gần. Hảo hảo hảo, ngươi nói đều đúng. Đều đúng. "Cho nên ngữ pháp giờ học cứ như vậy định ra, như thế trụ cột loại trong, chỉ còn lại lịch sử, lễ nghi, từ cổ cùng ngoại ngữ. . ." Gilbert dừng một chút, thả tay xuống cầm mắt kính: "Ta tin tưởng, lão quạ —— Xikese tiên sinh cũng có làm ra tương ứng điều chỉnh?" Lịch sử, lễ nghi, từ cổ cùng ngoại ngữ. . . Tyres cảm khái một tiếng: "Phải, hắn tiết khóa thứ nhất liền là nói lịch sử." "Nhưng hắn lịch sử không chỉ là Bắc Địa người truyền thống ngụ ngôn cố sự, chỉ nói cho ngươi phát sinh cái gì, mà ngươi yêu cầu ghi cái gì, nhận được cái gì giáo huấn, ai là đúng ai là sai, ai tại bên trong công tích lớn nhất cần có nhất ghi nhớ chi loại mã thí lời nhi. . ." Tyres nói xong, cũng dần dần bị gợi ra hoài niệm: "Trái lại, lão quạ đen chỗ giảng giải mỗi một đoạn lịch sử, đều dẫn ra một cái chủ đề, sau đó hắn dừng bước tại này, quay đầu lại bức ngươi tự hỏi." Hắn càng nói càng nhập thần: "Pháp luật nguyên nhân, tín ngưỡng trụ cột, thống trị giới hạn, thắng bại ý nghĩa. . . Tất cả ngươi chỉ nhìn nước chảy tự sự, chỉ đọc anh hùng tán ca, chỉ lật trước kết luận thời điểm nhìn không tới, càng không nghĩ đến đồ vật." Có lẽ là từ đối với lão sư tôn kính, có lẽ là vừa mới nói quá nhiều miệng khô, lần này Gilbert không nói gì thêm nữa. "Rất tốt, kia lịch sử giờ học liền mỗi tuần ba lượt, ba cái buổi tối, chúng ta chỉ cần điều chỉnh một chút lịch sử trọng điểm, không ngại theo đế quốc hai trăm linh tám vị hoàng đế cùng Star 39 vị quốc vương bắt đầu. . ." Gilbert khoái trá mà đem bảng nhật trình ba cái ô vuông vạch đầy. ...... Bao nhiêu? Tyres mặt tức thì đen xuống. Đúng vậy, hắn là đọc được qua không ít đế quốc các hoàng đế sự tích, nhưng mà. . . Hai trăm linh tám vị? Nhìn xem Gilbert cười tủm tỉm thần sắc, Tyres vô lực mà thở ra một hơi. "Lễ nghi giờ học là Jinx nữ quan bên trên, Risba bá tước rảnh rỗi thời điểm cũng sẽ xuất hiện, nghe nói thường xuyên sẽ mời một ít đức cao vọng trọng lão quý tộc cùng phu nhân. . ." Tyres phờ phạc mà nói: "Vốn những này giờ học ta thường xuyên cúp, bản thân chạy ra đi xem sách tự học. . ." Đồng thời tránh né tai mắt, thăm dò Anh Linh Cung lỗ thủng. Cùng Vẫn Tinh Giả đấu trí so dũng khí. "Nhưng lão quạ đen đến về sau, hắn nói cho chúng ta biết, tuy rằng khô khan, có thể lễ nghi giờ học không chỉ là lễ nghi, ít nhất không chỉ là dạy ngươi làm sao gặp mặt hành lễ, gật đầu cúi đầu, " Tyres tinh thần phấn chấn: "Này bên trong bao hàm luân lý, đạo đức, quý tộc quy tắc cùng tôn giáo truyền thống." "Là chân chính 'Bắc Địa chi đạo' ." "Như vậy nhìn xem , cho dù Bắc Địa người lễ nghi giờ học cũng có chút ít luyên thuyên, bởi vì nó phản ánh là Bắc Địa người xem trọng đồ vật: Bọn họ nói cho ngươi , làm một cái Bắc Địa lãnh chúa, lúc nào muốn giết người, lúc nào có thể đặc xá, lúc nào cần đánh trận, lúc nào cần phải hòa bình." "Cho nên tại hắn trong mắt, lễ nghi không chỉ là lễ nghi, mà là ước định mà thành lại không cần nói cũng biết chi vật, là Exeter mới cũ pháp lý, quý tộc quy tắc giai tự, phong quân trách nhiệm nghĩa vụ, chư hầu quyền lợi tự do, nói thí dụ như. . ." Tyres ánh mắt tập trung lên: "Nair Cộng Trị Thệ Ước." Nó làm nổi bật, không chỉ là lạnh băng cứng nhắc quy tắc bản, càng là ấm áp tươi sống hành động giả. Là chân chân chính chính. . . Chính trị. Nó liền giống như. . . Tyres trước mắt đột nhiên một trận mơ hồ. [ Garfinkel cái gọi là 'Nói rõ' cùng 'Hướng dẫn tra cứu " những này cái gọi là không cần nói cũng biết ăn ý nhân tố, nó tại 'Hành động' cùng 'Tràng cảnh' giữa xây dựng một tòa cầu, khiến người khác cùng hoàn cảnh giữa lẫn nhau phản xạ, cộng đồng kiến cấu tạo. . . Ví dụ như tất cả mọi người đều muốn tuân thủ công cộng lễ nghi. . . ] Tyres liều mạng lắc đầu, đưa này phiến cự ly thế giới này đã quá xa xôi, cũng quá cao thâm ký ức ném về trong đại não. Theo Tây Hoang trở về, chẳng biết tại sao, hắn sáu năm trong dần dần yên lặng ngày cũ ký ức, vừa giống như áp lực tích đầy núi lửa, bắt đầu thỉnh thoảng lăn lộn vọt tới. Tựa như phục hồi. Tyres án lấy cái trán, một mặt khu trừ vừa mới mê muội, một mặt tâm sinh điểm khả nghi. Về Star cứ như vậy. . . Đây là. . . Trùng hợp sao?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang